https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Lady 2026-07-16T20:17:54Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Lady&diff=81445&oldid=prev 2025-09-19T14:38:21Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|Lady, лады}}<br /> <br /> = {{-en-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ en y|lad|слоги=la·dy|род=женский}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|ˈleɪdi|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[леди]] (женщина из привилегированного сословия или супруга дворянина) {{пример||перевод=}}<br /> # {{женск.|en|lord}}; [[хозяйка]], [[госпожа]] {{пример|The elder unto the elect {{выдел|lady}} and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth;|перевод=Старец — избранной {{выдел|госпоже}} и детям ее, которых я люблю по истине, и не только я, но и все, познавшие истину,||2 Иоанна|часть=1:1||Библия короля Якова}}<br /> # [[фрейлина]], [[придворный|придворная]] [[дама]] {{пример|{{выдел|Lady}} of the Bedchamber|перевод=камер-{{выдел|фрейлина}}}}<br /> # [[дама]] (вежливое упоминание женщины в третьем лице) {{пример|Please direct this {{выдел|lady}} to the soft furnishings department.|перевод=Будьте любезны показать этой {{выдел|даме}}, как пройти в отдел мягкой мебели.}}<br /> # &#039;&#039;только мн.ч.&#039;&#039; [[дама|дамы]] (вежливое обращение к женщинам) {{пример|Follow me, {{выдел|ladies}}!|перевод={{выдел|Дамы}}, за мной!}}<br /> #: (эквивалент для единственного числа: [[madam]])<br /> # {{детск.|en}} [[тётя]] (незнакомая взрослая женщина) {{пример|Mommy, what is that {{выдел|lady}} doing?|перевод=Мама, а что эта {{выдел|тётя}} делает?}}<br /> # {{разг.|en}} [[женщина]] (&#039;&#039;также при просторечном обращении&#039;&#039;), [[тётя]] {{пример|Hey, {{выдел|lady}}, you can&#039;t park here!|перевод=Эй, {{выдел|женщина}}, тут парковаться нельзя!}}<br /> # {{карт.|en}} {{сленг|en}} {{t:=|queen}} {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок||<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От среднеангл. [[lavedi]], далее от англосакс. [[hlǣfdīġe]] (изначально: &#039;&#039;«[[женщина]], месящая хлеб»&#039;&#039;).<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|en|морфо|примеры|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=en|Женщины|Обращения|}}<br /> {{длина слова|4|en}}<br /> <br /> = {{-ia-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[леди]] (женщина из высшего сословия)<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок||<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ia|морфология/пусто|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}<br /> {{Категория|язык=ia|||}}<br /> {{длина слова|4|ia}}<br /> <br /> = {{-fr-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ fr|lady|ladies|слоги=la·dy|род=женский}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|la.di|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[леди]] (женщина из высшего сословия)<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок||<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Заимствовано из английского.<br /> <br /> {{Категория|язык=fr|||}}<br /> {{длина слова|4|fr}}</div>

imported>ПростаРечь