imported>Максим Шарфов: /* Этимология */

2025-11-21T10:39:44Z

Этимология

Новая страница

{{Cf|kört, kórt}}
= {{-da-}} =
{{Омонимы|da|2}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил da|слоги=kort}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[короткий]], [[краткий]]

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:kort|da}}


{{improve|da|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=da|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ da t 3|kort|слоги={{по-слогам|kort}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[карта]] {{пример||перевод=}}
# [[карточка]], [[открытка]]
# [[билет]] (проездной, членский)
# игральная карта

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|da|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=da|Время|Количество}}
{{длина слова|4|da}}

= {{-iba-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ iba
|основа=
|слоги={{по-слогам|kort}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[суд]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|iba|морфо|транскрипция/мн|пример|семантика|этимология}}
{{Категория|язык=iba|||}}
{{длина слова|4|iba}}

= {{-is-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{падежи is}}

'''{{PAGENAME}}'''

Существительное, ?? род

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[карточка]], [[карта]], [[открытка]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===


{{improve|is|морфология/шаблон|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=is|||}}
{{длина слова|4|is}}

= {{-de-|nocat}} =
{{Форма-гл
|база=kiesen
|лицо=2
|число=мн
|время=пр
|язык=de
}}
= {{-nl-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил nl
|слоги={{по-слогам|kort}}
}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[краткий]]

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{сэ|dum|curt, cort}}, далее из {{сэ|odt|curt}}, далее из {{этимология:*kurt|nl}}


{{improve|nl|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=nl|Время|Количество}}
{{длина слова|4|nl}}

= {{-no-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил no
|слоги={{по-слогам|kort}}
}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[краткий]]

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:kort|no}}


{{improve|no|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=no|Время|Количество}}
{{длина слова|4|no}}

= {{-fo-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fo |слоги={{по-слогам|kort}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=fo|}}

==== Значение ====
# {{помета.|fo}} [[карта]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|fo}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|fo|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=fo|||}}
{{длина слова|4|fo}}

= {{-sv-}} =
{{Омонимы|sv|2}}

{{wikipedia|lang=sv}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил sv|слоги={{по-слогам|kort}}}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sv|Eastern Europe 1990 (4372921767).jpg}}

==== Значение ====
# [[краткий]], [[короткий]] {{пример|{{выдел|kort}} lån|перевод=краткосрочная ссуда}} {{пример|inom {{выдел|kort}}|перевод=вскоре}} {{пример|för {{выдел|kort}} tid sedan|перевод=недавно}} {{пример|{{выдел|kort}} innan hon dog|перевод=незадолго до её смерти}} {{пример|{{выдел|kort}} och gott|перевод=короче говоря, одним словом}} {{пример|{{выдел|kort}} sagt|перевод=коротко говоря}} {{пример|komma till {{выдел|korta}}|перевод=не справиться, не иметь успеха}} {{пример|hålla någon {{выдел|kort}}|перевод=строго обходиться с кем-ливо}} {{пример|{{выдел|korta}} varor|перевод=галантерея, нитки}} {{пример|{{выдел|kort}} sås|перевод=густой соус}}

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====
# [[lång]], [[länge]]

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=kortbana, kortbyxa, kortdistans, kortdistanslöpare, kortdistanslöpning, kortdistansskjutning, kortfilm, kortfilmare, kortform, korthet, korthållsbana, korthållsskjutning, korthålsbana, kortis, kortkommando, kortkvistruna, kortlinje, kortning, kortnummer, kortpassning, kortrad, kortroman, kortränta, kortsida, kortsiktighet, kortskalle, kortslutning, kortstrumpa, kortsynthet, korttidsanställning, korttidsarbete, korttidsarbetslöshet, korttidsboende, korttidsfrånvaro, korttidshem, korttidsminne, korttidsparkering, korttidssjukskrivning, korttidsvikariat, korttidsvikarie, korttänkthet, kortvarighet, kortvaror, kortvaruaffär, kortversion, kortvåg, kortvågsbehandling, kortvågsradio, kortvågssändare, kortvågssändning, kortvägg, kortända, kortände
|прилагательные=kortbent, kortfattad, kortfibrig, kortflikig, kortfristig, korthalsad, korthornad, korthuggen, korthårig, kortklippt, kortkort, kortlivad, kortpipig, kortsiktig, kortskaftad, kortskallig, kortsnaggad, kortstavig, kortsynt, korttidsanställd, korttänkt, kortutbildad, kortvarig, kortvuxen, kortvågig, kortväxt, kortärmad
|глаголы=korta, kortsluta
|наречия=korteligen
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:kort|sv}}


{{improve|sv|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=sv|||}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sv t 0|слоги={{по-слогам|kort}}}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===
<gallery>
LA2-katalogkort.jpg|Kort [1]
Bauh.jpg|Kort [2]
Cayo Santiago-chart.png|Kort [4], sjökort
Badugi nuts.jpg|Kort [5], spelkort
</gallery>

==== Значение ====
# [[карточка]], [[открытка]] {{пример||перевод=}}
# [[картина]], [[фото]], [[фотография]], [[фотокарточка]] {{пример||перевод=}}
# (членский) [[билет]] {{пример||перевод=}}
# [[морская карта]] {{пример||перевод=}}
# {{карт.|sv}} (игральная) [[карта]] {{пример|sätta allt på ett {{выдел|kort}}|перевод=ставить всё на карту, рисковать всем}} {{пример|bekänna {{выдел|kort}}|перевод=признаться}} {{пример|sköta sina {{выдел|kort}} väl|перевод=преуспевать}} {{пример|blanda bort {{выдел|korten}} för någon|перевод=сбить с толку}}

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=abonnemangskort, adresskort, amatörkort, bankkort, betalkort, brevkort, brödkort, busskort, fiskekort, grafikkort, gratulationskort, gruppkort, hålkort, id-kort, identitetskort, inbjudningskort, instickskort, julkort, klippkort, kontantkort, kortbrev, korthus, kortkatalog, kortkonst, kortkund, kortlapp, kortlek, kortlås, kortläsare, kortnummer, kortoxe, kortregister, kortspel, kortspelare, kortspelsterm, kortstans, kortsystem, kreditkort, kretskort, kundkort, körkort, ljudkort, lånekort, medlemskort, månadskort, mönsterkort, nätverkskort, patientkort, periodkort, presentkort, påskkort, sjökort, spelkort, telefonkort, trumfkort, visitkort, vykort, årskort
|прилагательные=kortspelande, kortstyrd
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===

=== Библиография ===
* {{SAOL}}
* {{SAOB}}
* {{runeberg.org|svru1959|0522.html kort}}


{{improve|sv|морфо|транскрипция/мн|примеры|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=sv|Время|Количество}}
{{длина слова|4|sv}}

Kort - История изменений

imported>Максим Шарфов: /* Этимология */