https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Kludge 2026-07-16T08:54:54Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Kludge&diff=183324&oldid=prev 2020-04-30T23:59:11Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: en</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-en-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> <br /> {{сущ en s<br /> |1={{PAGENAME}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=kludge|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|klʌdʒ|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{жарг.|en}}, {{техн.|en}} импровизированное устройство, часто собранное наспех для проверки корректности алгоритма работы перед изготовлением окончательной версии {{пример||перевод=||}}<br /> # {{жарг.|en}} Конструкция или практика, обычно топорная, но эффективная, созданная для временного или скорого решения проблемы {{пример|Our health insurance system is a rickety {{выдел|kludge}}, full of financial traps and bureaucratic headaches.|перевод=Наша система медицинского страхования - это шаткая {{выдел|конструкция}}, полная финансовых ловушек и бюрократических головных болей.|Jordan Weissmann|Our Health Insurance System Was Not Built for a Plague}}<br /> # {{жарг.|en}}, {{комп.|en}} набор несвязанных между собой частей, собранных вместе для решения определённой задачи {{пример|Such a database would be a {{выдел|kludge}} of existing databases; databases that are incompatible, full of erroneous data, and unreliable.|перевод=Такая база данных будет {{выдел|сборной солянкой}} из существующих баз данных; баз данных, которые несовместимы, полны ошибочных данных, и ненадёжны.|David Wright, Serge Gutwirth, Michael Friedewald, Elena Vildjiounaite, Yves Punie|Safeguards in a World of Ambient Intelligence}}<br /> # {{жарг.|en}}, {{комп.|en}} плохо или наспех написанное приложение; [[&quot;костыль&quot;]] {{пример|The first time, it’s a {{выдел|kludge}}! The second, a trick. Later, it’s a well-established technique!|перевод=Сначала — это {{выдел|костыль}}, затем хитрость, а после — всем известный метод.|Mike Broido|Intermetrics}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок||<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От шотл. [[kludgie]] «общественный туалет».<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|en|примеры|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=en|Вычислительная техника|}}<br /> {{длина слова|6|en}}</div>

imported>VitalikBot