https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Kloster 2026-07-16T16:59:06Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Kloster&diff=63330&oldid=prev 2020-10-22T00:00:02Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: de</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|klóšter, kloster}}<br /> <br /> = {{-de-|kloster}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de s = n/n|Kl&lt;u&gt;o&lt;/u&gt;ster|Kl&lt;u&gt;ö&lt;/u&gt;ster|слоги={{по-слогам|Kl&lt;u&gt;o&lt;/u&gt;s|ter}}}}<br /> <br /> {{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|ˈkloːstɐ|ˈkløːstɐ|De-Kloster.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[монастырь]], [[обитель]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[монастырь]], [[обитель]] (&#039;&#039;о членах монашеской общины&#039;&#039;) {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Klosterfrau, Klostervorsteher, Klostervorsteherin, Nonnenkloster<br /> |прилагательные=klösterlich<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{lang|gmh|klōster}}, от {{lang|goh|klōstar}}, из {{этимология:claustrum|de}} Ср. {{lang|fro|clostre}} {{lang|fr|cloître}}, {{lang|en|cloister, claustral}}, {{lang|ang|clauster}}, {{lang|nl|klooster}}, {{lang|cs|klášter}}, {{lang|sk|kláštor}}, {{lang|pl|klasztor}}, {{lang|hu|kolostor}}. От корня *klau- тж. произошли:<br /> <br /> * др. церковносл. kljucu, kljuciti (ср. {{lang|ru|ключ, заключать}} и родств. слова, {{lang|pl|klucz}} {{итд}})<br /> * {{lang|la|clavis, clavus}} (ср. {{lang|ru|клавиатура}}), {{lang||clausus}} (ср. {{lang|en|close}})<br /> * греч. kleidos, klobos<br /> * {{lang|de|Schlüssel, schließen}} {{итп}}<br /> * {{lang|lt|kliuti, kliaudziu, kliuvu}}<br /> * староирл. [[clo]], среднеирл. [[clithar]].<br /> <br /> {{improve|de|морфо|пример|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=de|||}}<br /> {{длина слова|7|de}}</div>

imported>VitalikBot