imported>Sergey kudryavtsev: /* Семантические свойства */

2019-04-22T09:33:20Z

Семантические свойства

Новая страница

= {{-en-}} =
{{Омонимы|en|2}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил en -|слоги={{по-слогам|instant}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|ˈɪnstənt|en-us-instant.ogg|норма=США}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=en|}}

==== Значение ====
# {{помета.|en}} [[настоятельный]], [[безотлагательный]], [[срочный]] {{пример|To be in {{выдел|instant}} need of something|перевод=Испытывать {{выдел|настоятельную}} необходимость в чем-либо}} {{пример|He has {{выдел|instant}} need of you.|перевод=Вы ему {{выдел|срочно}} нужны.}}
# {{помета.|en}} [[немедленный]], [[незамедлительный]], [[мгновенный]] {{пример|He became an {{выдел|instant}} celebrity|перевод=Он {{выдел|моментально}} стал знаменитостью}}
# {{помета.|en}} [[настоящий]], [[текущий]] {{пример|Previous felonies were not related to the {{выдел|instant}} crime.|перевод=Предыдущие преступления не связаны с {{выдел|данным}} преступлением.}}
# {{помета.|en}} [[непосредственный]], [[прямой]] {{пример|{{выдел|Instant}} danger|перевод={{выдел|Непосредственная}} опасность}} {{пример|{{выдел|Instant}} dependence|перевод={{выдел|Прямая}} зависимость}}
# {{помета.|en}} [[быстрорастворимый]]; быстрого приготовления {{пример|{{выдел|Instant}} coffee|перевод={{выдел|Быстрорастворимый}} кофе}} {{пример|{{выдел|Instant}} pudding|перевод=Пудинг {{выдел|быстрого приготовления}}}}
# {{помета.|en}} в виде полуфабриката {{пример|{{выдел|Instant}} cake mix|перевод={{выдел|Сухая}} смесь для кекса}}
# {{управл.|en}} "текущего месяца" (термин деловой переписки) {{пример|5 {{выдел|inst.}}|перевод=Пятого числа {{выдел|текущего месяца}}}}

==== Синонимы ====
# [[pressing]], [[urgent]], [[undelayable]], [[importunate]]
# [[immediate]]
# [[present]], [[current]]

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:instantia|en}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|en|морфо|гиперонимы}}
{{Категория|язык=en|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en s|слоги={{по-слогам|instant}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|ˈɪnstənt|en-us-instant.ogg|норма=США}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=en|}}

==== Значение ====
# {{помета.|en}} [[мгновение]], [[миг]], [[момент]] {{пример|At that {{выдел|instant}} I realized who had planned the whole scheme.|перевод=В этот {{выдел|момент}} я понял, кто всё спланировал.}}
# {{помета.|en}} [[минута]] {{пример|This {{выдел|instant}}|перевод=Сию {{выдел|минуту}}}}

==== Синонимы ====
# [[moment]], [[twinkling]]
# [[minute]]

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:instantia|en}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|en|морфо|гиперонимы}}
{{Категория|язык=en|||}}
{{длина слова|7|en}}

= {{-fr-}} =
{{Омонимы|fr|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил fr e s
|основа=instant
|слоги={{по-слогам|instant}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[настоятельный]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|fr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|fr|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=fr|||}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fr m
|основа=instant
|слоги={{по-слогам|instant}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[миг]], [[мгновение]], [[минута]]; [[данный]] [[момент]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|fr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|fr|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=fr||}}
{{длина слова|7|fr}}

Instant - История изменений

imported>Sergey kudryavtsev: /* Семантические свойства */