imported>Infovarius в 17:41, 30 марта 2026

2026-03-30T17:41:23Z

Новая страница

{{Cf|höra, hóra, нога, Hora}}
= {{-hsb-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ hsb f
|основа=hora
|слоги={{по-слогам|hora}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[гора]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|hsb|??}}
{{Категория|язык=hsb|Горы||}}
{{длина слова|4|lang=hsb}}

= {{-es-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ es f s|слоги={{по-слогам|ho|ra}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈo.ɾa|ˈo.ɾas}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[час]] {{пример|¿Qué hora es?|перевод=Который час?}}
# [[время]] {{пример|Llegó la hora.|перевод=Время пришло.}}

==== Синонимы ====
# —
# [[tiempo]]

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# —
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=horario
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:hora|es}}


{{improve|es|морфо}}
{{Категория|язык=es|Единицы измерения времени|Время|}}
{{длина слова|4|es}}

= {{-ca-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ca f a|hor|слоги={{по-слогам|ho|ra}}
}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|ɔɾə|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[час]] {{пример|Una {{выдел|hora}} té seixanta minuts.}}
# [[время]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# —
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# —
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:hora|ca}}


{{improve|ca|морфо|примеры}}
{{Категория|язык=ca|Единицы измерения времени|Время|}}
{{длина слова|4|ca}}

= {{-la-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ la 1|hōr|слоги={{по-слогам|hō|ra}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈhoː.ra|ˈhoːraɪ̯}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[час]] {{пример|dicentes : Hi novissimi una {{выдел|hora}} fecerunt, et pares illos nobis fecisti, qui portavimus pondus diei, et æstus.|перевод=и говорили: «эти последние работали один {{выдел|час}}, и ты сравнял их с нами, перенесшими тягость дня и зной».||Евангелие от Матфея|часть=20:12||Вульгата}}
# [[время]] {{пример|Vespere autem facto, accesserunt ad eum discipuli ejus, dicentes : Desertus est locus, et {{выдел|hora}} jam præteriit : dimitte turbas, ut euntes in castella, emant sibi escas.|перевод=Когда же настал вечер, приступили к Нему ученики Его и сказали: место здесь пустынное, и {{выдел|время}} уже позднее; отпусти народ, чтобы они пошли в селения и купили себе пищи.||Евангелие от Матфея|часть=14:15||Вульгата}}

==== Синонимы ====
# —
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# —
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:hora|la}}


{{improve|la|морфо|примеры}}
{{Категория|язык=la|Единицы измерения времени|Время|}}
{{длина слова|4|la}}

= {{-pt-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ pt f reg|слоги={{по-слогам|ho|ra}}
}}

{{морфо |прист1=|корень1=hor|суфф1=|оконч=a}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|'ɔrɐ|'ɔrɐʃ}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[час]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# —

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:hora|pt}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[que horas são?]] = который час?
* [[à hora da morte]]


{{improve|pt|пример}}
{{Категория|язык=pt|Единицы измерения времени|}}
{{длина слова|4|pt}}

= {{-sk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sk f1|hor|hôr|слоги={{по-слогам|ho|ra}}
}}

{{морфо||hor||a}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈɦɔra|ˈɦɔrɪ|gpl=ɦu̯ɔr}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Moench 2339.jpg|Hora}}

==== Значение ====
# [[гора]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=hôrka
|прилагательные=horský, hôrny
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|числительные=
|союзы=
}}
[[horár]], [[horička]]

=== Этимология ===
Из общеславянского.

{{unfinished|p=1|m=1|e=1|sk}}
{{Категория|язык=sk|Формы рельефа|}}
{{длина слова|4|sk}}

= {{-cs-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ cs 3a f|ho|r||слоги={{по-слогам|ho|ra}}}}

{{морфо||hor||a}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈɦora|ˈɦɔrɪ}} {{медиа|Cs-hora.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Skælingsfjall, Streymoy (faroe islands).jpg|Hora}}

==== Значение ====
# [[гора]] (рельеф) {{пример|Vrcholky {{выдел|hor}} byly zahaleny bílými oblaky.}} {{пример|I vstoupil na {{выдел|horu}}, a povolal k sobě těch, kterýchž se jemu vidělo; i přišli k němu.||Bible kralická|1613|ч=Евангелие от Марка 3:13|||перевод=Потом взошел на {{выдел|гору}} и позвал к Себе, кого Сам хотел; и пришли к Нему.}}
# [[гора]] (большое количество) {{пример|Přinesl mi na talíři kousek masa s {{выдел|horou}} rýže.}}

==== Синонимы ====
# —
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|числительные=
|союзы=
}}

=== Этимология ===
Из общеславянского.

{{unfinished|p=1|m=1|e=1|cs}}
{{Категория|язык=cs|Формы рельефа|Количество|}}
{{длина слова|4|cs}}

= {{-sv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sv n or|pl=hor|слоги={{по-слогам|ho|ra}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[проститутка]] {{пример|{{выдел|Hororna}} visar upp sig på gatan för att locka kunder.}}

==== Синонимы ====
# [[sköka]]

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===


{{improve|sv|морфо|транскрипция/мн|этимология}}
{{Категория|язык=sv|||}}
{{длина слова|4|sv}}

= {{-eo-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил eo|слоги={{по-слогам|ho|ra}}|hora}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|ˈhɔ.ra}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[часовой]] (относящийся к часу) {{пример| }}
#

==== Синонимы ====
# —

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=horo
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{lang|en|hour}}, {{lang|fr|heure}}, далее от {{этимология:hora|eo}}


{{improve|eo|морфо|пример}}
{{Категория|язык=eo|Единицы измерения времени|Время|}}
{{длина слова|4|eo}}

{{multilang|9}}

Hora - История изменений

imported>Infovarius в 17:41, 30 марта 2026