https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Herz Herz - История изменений 2026-07-16T13:52:21Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Herz&diff=60993&oldid=prev imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de 2026-03-09T01:45:47Z <p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: de</p> <a href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Herz&amp;diff=60993&amp;oldid=59190">Внесённые изменения</a> imported>VitalikBot https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Herz&diff=59190&oldid=prev imported>ПростаРечь в 16:20, 30 января 2026 2026-01-30T16:20:43Z <p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{cf|herz}}<br /> {{wikipedia|lang=de}}<br /> {{Сводеш-200|90|lang=de}}<br /> = {{-de-|herz}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de ens en/n|H&lt;u&gt;e&lt;/u&gt;rz|слоги={{по-слогам|Herz}}}} <br /> <br /> {{также|зачин=В медицинской литературе встречается также|тип=d|индекс=es en|lang=de|формы={{ед}} — &#039;&#039;Herz, Herzes, Herz, Herz&#039;&#039;}}<br /> <br /> {{морфо|корень1=Herz}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|hɛʁt͡s|ˈhɛʁt͡sn̩|De-Herz.ogg|De-Herzen.ogg}}<br /> {{transcriptions|||De-at-Herz.ogg|De-at-Herzen.ogg|норма=Австрия}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Heart frontally PDA.jpg|Modell eines menschlichen Herzens [1]}}<br /> {{илл|Heart corazón.svg|n=2}}<br /> {{илл|Royal straight flush.jpg|n=7}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{анат.|de}} [[сердце]] {{пример|Das {{выдел|Herz}} pochte in seiner Brust.|перевод={{выдел|Сердце}} колотилось в его груди.}} {{пример|Das {{выдел|Herz}}, ein faustförmiger Hohlmuskel, zieht sich etwa siebzigmal in der Minute zusammen und pumpt so am Tag bis zu 10.000 Liter durch den Körper.|перевод={{выдел|Сердце}}, полая мышца в форме кулака, сокращается около семидесяти раз в минуту, перекачивая через тело до 10 000 литров &#039;&#039;(крови)&#039;&#039; в день.}}<br /> # [[изображение]], [[символ]] сердца {{пример|Sie malte ein rotes {{выдел|Herz}} auf den Umschlag.|перевод=Она нарисовала красное {{выдел|сердце}} на конверте.}}<br /> # [[фигура]], [[объект]], [[предмет]] в форме сердца {{пример||перевод=}}<br /> # {{гастрон.|de}} сердце животных как пища {{пример||перевод=}}<br /> # {{п.|de}} [[сердце]], [[душа]], [[любовь]]; {{тж.}} &#039;&#039;как обращение&#039;&#039; {{пример|Mein {{выдел|Herz}} hängt an ihn.|перевод=Я привязался к нему всем {{выдел|сердцем}}.}} {{пример|Es ist mir traurig ums {{выдел|Herz}}.|перевод=У меня на {{выдел|душе}} грустно.}} {{пример|Mein {{выдел|Herz}}!|перевод={{выдел|Душа}} моя!}} {{пример|Es waren aber etliche Schriftgelehrte, die saßen allda und gedachten in ihrem {{выдел|Herzen}}:|перевод=Тут сидели некоторые из книжников и помышляли в {{выдел|сердцах}} своих:||Markus|часть=2:6||Библия Лютера}}<br /> # {{п.|de}} [[сердце]], [[центр]] {{пример|Der Rote Platz ist das {{выдел|Herz}} Russlands.|перевод=Красная площадь — {{выдел|сердце}} России.}}<br /> # {{карт.|de}} [[черви]], [[червы]] (&#039;&#039;масть&#039;&#039;) {{пример||перевод=}}<br /> # {{бот.|de}} [[сердцевина]] {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # {{разг.|-}}: [[Pumpe]]<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # [[Liebe]], [[Seele]], [[Güte]]<br /> # [[Kern]], [[Mittelpunkt]]<br /> # [[Rot]]<br /> # ?<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # [[Peripherie]]<br /> # [[Karo]], [[Kreuz]], [[Pik]]; [[Eichel]], [[Laub]], [[Schellen]]<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[Organ]]<br /> # [[Symbol]]<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Altersherz, Artischockenherz, Bruderherz, Fettherz, Frauenherz, Hasenherz, Herzacht, Herzaktion, Herzanfall, Herzangst, Herzanomalie, Herzass, Herzasthma, Herzattacke, Herzautomatie, Herzautomatismus, Herzautorhythmie, Herzbad, Herzbeutel, Herzbewegung, Herzblatt, Herzblock, Herzblume, Herzblut, Herzbräune, Herzbruder, Herzbube, Herzchen, Herzchirurg, Herzdame, Herzdrücken, Herzeleid, Herzensangelegenheit, Herzensangst, Herzensbedürfnis, Herzensbildung, Herzensbrecher, Herzensbruder, Herzensbund, Herzensdieb, Herzensergießung, Herzenserguss, Herzensfreude, Herzensfreund, Herzensgrund, Herzensgüte, Herzensjunge, Herzenskind, Herzenskummer, Herzenslust, Herzensneigung, Herzensnot, Herzensqual, Herzenssache, Herzenstrost, Herzensverhärtung, Herzenswärme, Herzenswunsch, Herzentzündung, Herzerkrankung, Herzerweiterung, Herzfäule, Herzfehler, Herzflattern, Herzflimmern, Herzform, Herzfrequenz, Herzfunktion, Herzgefäß, Herzgegend, Herzgeräusch, Herzgespann, Herzgrube, Herzhypertrophie, Herzinfarkt, Herzinnenhaut, Herzinsuffizienz, Herzjagen, Herzkammer, Herzkasper, Herzkatheter, Herzkirsche, Herzklappe, Herzklinik, Herzklopfen, Herzknacks, Herzkollaps, Herzkönig, Herzkrampf, Herzkrankheit, Herzkranzgefäß, Herz-Kreislauf-Erkrankung, Herzkurve, Herzland, Herzleiden, Herz-Lungen-Maschine, Herzmassage, Herzmittel, Herzmuschel, Herzmuskel, Herzmuskulatur, Herzneurose, Herzoperation, Herzpatient, Herzperiode, Herzproblem, Herzpunkt, Herzrhythmus, Herzrhythmusstörung, Herzschall, Herzscheidewand, Herzschlag, Herzschmerz, Herzschrittmacher, Herzschwäche, Herzsenkung, Herzspender, Herzspezialist, Herzstärkung, Herzstation, Herzstich, Herzstillstand, Herzstolpern, Herzstück, Herztamponade, Herztätigkeit, Herztod, Herzton, Herztransplantation, Herztropfen, Herzuntersuchung, Herzverfettung, Herzvergrößerung, Herzverpflanzung, Herzversagen, Herzweh, Hundeherz, Kalbsherz, Kastanienherz, Kinderherz, Kunstherz, Lebkuchenherz, Mädchenherz, Männerherz, Menschenherz, Mutterherz, Palmenherz, Rinderherz, Schokoladenherz, Schweineherz, Schwesterherz, Spenderherz, Sportherz, Sportlerherz, Trinkerherz, Vaterherz<br /> |прилагательные=beherzigen, beherzt, edelherzig, engherzig, feigherzig, großherzig, gutherzig, halbherzig, hartherzig, herzallerliebst, herzbeklemmend, herzbewegend, herzbrechend, herzerfreuend, herzerfrischend, herzergreifend, herzerquickend, herzerschütternd, herzerweichend, herzensgut, herzförmig, herzgewinnend, herzgeliebt, herzhaft, herzig, herzinnig, herzkrank, herzleidend, herzlich, herzlos, herznah, herzstärkend, herzwirksam, herzzerreißend, hochherzig, kaltherzig, kleinherzig, leichtherzig, mattherzig, mildherzig, offenherzig, schwachherzig, treuherzig, warmherzig, weichherzig, weitherzig<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=herzen<br /> |наречия=herzlich, herzhaft, herzlos<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:*khertan-|de}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[auf Herz und Nieren prüfen]]<br /> * [[aus seinem Herzen keine Mördergrube machen]]<br /> * [[das Herz am rechten Fleck haben]]/[[das Herz auf dem rechten Fleck haben]]<br /> * das/[[sein Herz auf den Lippen tragen]]<br /> * das/[[sein Herz auf der Zunge tragen]]<br /> * [[ein Herz aus Stein haben]]<br /> * [[ein Herz für jemanden haben]], [[ein Herz für etwas haben]]<br /> * [[ein Herz und eine Seele sein]]<br /> * [[ein Kind unter dem Herzen tragen]]<br /> * [[es nicht über das Herz bringen, etwas zu tun]]<br /> * [[etwas auf dem Herzen haben]]<br /> * [[etwas aus tiefstem Herzen bedauern]]<br /> * [[jemandem am Herzen liegen]]<br /> * [[jemandem ans Herz gewachsen sein]]<br /> * [[jemandem ans Herz rühren]]<br /> * [[jemandem das Herz abdrücken]]<br /> * [[jemandem das Herz brechen]]<br /> * [[jemandem das Herz schwer machen]]<br /> * [[jemandem das Herz zerreißen]]<br /> * [[jemandem bleibt das Herz stehen]]<br /> * [[jemandem blutet das Herz]]<br /> * [[jemandem dreht sich das Herz im Leibe um]]<br /> * [[jemandem etwas ans Herz legen]]<br /> * [[jemandem fällt ein Stein vom Herzen]]<br /> * [[jemandem fliegen die Herzen zu]]<br /> * [[jemandem geht das Herz auf]]<br /> * [[jemandem hüpft das Herz im Leibe]]<br /> * [[jemandem ins Herz schauen können]]<br /> * [[jemandem ins Herz schneiden]]<br /> * [[jemandem ist das Herz schwer]]<br /> * [[jemandem lacht das Herz im Leibe]]<br /> * [[jemandem rutscht das Herz in die Hose]]<br /> * [[jemandem schlägt das Herz bis zum Hals]]<br /> * [[jemandem sein Herz ausschütten]]<br /> * [[jemandem sein Herz öffnen]]<br /> * [[jemandem sein Herz schenken]]<br /> * [[jemandem wird leicht ums Herz]]<br /> * [[jemandem zu Herzen gehen]]<br /> * [[jemanden im Herzen tragen]]<br /> * [[jemanden ins Herz schließen]]<br /> * [[jemanden ins Herz treffen]]<br /> * [[jemandes Herz hängt an jemandem]], [[jemandes Herz hängt an etwas]]<br /> * [[jemandes Herz im Sturm erobern]]<br /> * [[jemandes Herz schlägt höher]]<br /> * [[kühl bis ans Herz sein]]<br /> * [[Herz, was willst du mehr]]<br /> * [[nach jemandes Herzen sein]]<br /> * [[nicht das Herz haben, etwas zu tun]]<br /> * [[nur mit halbem Herzen bei der Sache sein]]<br /> * [[sein Herz an jemanden hängen]], [[sein Herz an etwas hängen]]<br /> * [[sein Herz an jemanden verlieren]]<br /> * [[sein Herz für jemanden entdecken]], [[sein Herz für etwas entdecken]]<br /> * [[sein Herz in die Hand nehmen]]<br /> * [[seinem Herzen einen Stoß geben]]<br /> * [[seinem Herzen Luft machen]]<br /> * [[sich ein Herz fassen]]<br /> * [[sich etwas vom Herzen reden]]<br /> * [[sich etwas zu Herzen nehmen]]<br /> * [[sich in die Herzen stehlen]]<br /> * [[von Herzen kommen]]<br /> * [[wes das Herz voll ist, des geht der Mund über]]<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|примеры}}<br /> {{Категория|язык=de|Сердце||}}<br /> {{длина слова|4|de}}</div> imported>ПростаРечь