<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helfen</id>
	<title>Helfen - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helfen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Helfen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-17T15:19:25Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Helfen&amp;diff=158683&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Alexander Mikhalenko: /* Библиография */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Helfen&amp;diff=158683&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-26T07:05:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Библиография&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;= {{-de-}} =&lt;br /&gt;
{{Омонимы|de|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== {{з|I}} ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Морфологические и синтаксические свойства ===&lt;br /&gt;
{{гл de irreg&lt;br /&gt;
|ich=helfe&lt;br /&gt;
|du=hilfst&lt;br /&gt;
|er=hilft&lt;br /&gt;
|wir=helfen&lt;br /&gt;
|ihr=helft&lt;br /&gt;
|sie=helfen&lt;br /&gt;
|prät=half&lt;br /&gt;
|perf2=geholfen&lt;br /&gt;
|kond2=hülfe, hälfe&lt;br /&gt;
|imper-sg=hilf!&lt;br /&gt;
|imper-pl=helft!&lt;br /&gt;
|hilf=haben&lt;br /&gt;
|слоги={{по-слогам|hel|fen}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{морфо|прист1=|корень1=helf|суфф1=en|оконч=|частица=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Произношение ===&lt;br /&gt;
{{transcription|ˈhɛlfn̩|De-helfen.ogg}}&lt;br /&gt;
{{transcription|ˈhɛlfn̩|De-helfen2.ogg}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Семантические свойства ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Значение ====&lt;br /&gt;
# [[помогать]] {{пример|Ich habe ihnen bei der Reparatur des Wagens {{выдел|geholfen}}.|перевод=Я {{выдел|помог}} им с починкой машины.}}&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Синонимы ====&lt;br /&gt;
# ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Антонимы ====&lt;br /&gt;
# [[im Stich lassen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гиперонимы ====&lt;br /&gt;
# ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гипонимы ====&lt;br /&gt;
# ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Родственные слова ===&lt;br /&gt;
{{родств-блок&lt;br /&gt;
|умласк=&lt;br /&gt;
|уничиж=&lt;br /&gt;
|увелич=&lt;br /&gt;
|имена-собственные=&lt;br /&gt;
|существительные=Helfer, Helferin, Hilfe&lt;br /&gt;
|прилагательные=&lt;br /&gt;
|числительные=&lt;br /&gt;
|местоимения=&lt;br /&gt;
|глаголы=abhelfen, aufhelfen, aushelfen, behelfen, herabhelfen, heraufhelfen, heraushelfen, hereinhelfen, hinabhelfen, hinaufhelfen, hinaushelfen, hineinhelfen, mithelfen, nachhelfen, überhelfen, verhelfen, weiterhelfen, zurückhelfen&lt;br /&gt;
|наречия=&lt;br /&gt;
|предикативы=&lt;br /&gt;
|предлоги=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Этимология ===&lt;br /&gt;
Происходит от ср.-в.-нем. [[hëlfen]], от др.-в.-нем. [[helfan]], далее из прагерм. *helpaną, от пра-и.е. *ḱelb-, *ḱelp-; родственно нидерл. [[helpen]], англ. [[help]], датск. [[hjælpe]], норв. [[hjelpe]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===&lt;br /&gt;
* [[jemandem auf die Sprünge helfen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Библиография ===&lt;br /&gt;
* {{DWDS}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{improve|de|}}&lt;br /&gt;
{{Категория|язык=de|||}}&lt;br /&gt;
{{длина слова|6|de}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== {{з|II}} ==&lt;br /&gt;
{{Форма-гл&lt;br /&gt;
|база=helfen&lt;br /&gt;
|лицо=1&lt;br /&gt;
|число=мн&lt;br /&gt;
|время=наст&lt;br /&gt;
|язык=de&lt;br /&gt;
}} {{пример||перевод=}}&lt;br /&gt;
{{Форма-гл&lt;br /&gt;
|база=helfen&lt;br /&gt;
|лицо=3&lt;br /&gt;
|число=мн&lt;br /&gt;
|время=наст&lt;br /&gt;
|язык=de&lt;br /&gt;
}} {{пример||перевод=}}&lt;br /&gt;
= {{-gmh-}} =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Морфологические и синтаксические свойства ===&lt;br /&gt;
{{гл gmh 3|слоги=|основа=|основа1=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Произношение ===&lt;br /&gt;
{{transcriptions|||}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Семантические свойства ===&lt;br /&gt;
{{илл|lang=gmh|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Значение ====&lt;br /&gt;
# {{помета.|gmh}} [[помогать]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Синонимы ====&lt;br /&gt;
# ?&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Антонимы ====&lt;br /&gt;
# ?&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гиперонимы ====&lt;br /&gt;
# ?&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гипонимы ====&lt;br /&gt;
# ?&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Родственные слова ===&lt;br /&gt;
{{родств-блок&lt;br /&gt;
|умласк=&lt;br /&gt;
|имена-собственные=&lt;br /&gt;
|существительные=&lt;br /&gt;
|прилагательные=&lt;br /&gt;
|числительные=&lt;br /&gt;
|глаголы=&lt;br /&gt;
|наречия=&lt;br /&gt;
|полн=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Этимология ===&lt;br /&gt;
Из {{этимология:|gmh}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===&lt;br /&gt;
* &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Библиография ===&lt;br /&gt;
* &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{unfinished|gmh|p=1|m=1|e=1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Категория|язык=gmh|||}}&lt;br /&gt;
{{длина слова|6|gmh}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{multilang|2}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Немецкие сильные глаголы (класс 3)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Alexander Mikhalenko</name></author>
	</entry>
</feed>