imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

2026-03-04T00:59:00Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

← Предыдущая версия		Версия от 03:59, 4 марта 2026
Строка 1:		Строка 1:
	{{Cf\|~~haus~~}}		{{Cf\|Haus}}
	= {{-de-~~\|haus~~}} =		= {{-is-}} =

	=== Морфологические и синтаксические свойства ===		=== Морфологические и синтаксические свойства ===
	{{~~сущ de es er ern/n\|e=1\|Haus\|Häus\|слоги={{по-слогам\|Haus}}~~}}		{{падежи is}}

	{{морфо\|прист1=\|корень1=~~haus~~\|суфф1=\|оконч=}}		<b>{{PAGENAME}}</b>

			Существительное, ?? род

			=== Произношение ===
			{{transcriptions\|\|}}

			=== Семантические свойства ===

			==== Значение ====
			# [[череп]] {{пример\|\|перевод=}}

			==== Синонимы ====

			==== Антонимы ====

			==== Гиперонимы ====

			==== Гипонимы ====

			=== Родственные слова ===
			{{родств-блок
			\|умласк=
			\|уничиж=
			\|увелич=
			\|имена-собственные=
			\|существительные=
			\|прилагательные=
			\|числительные=
			\|местоимения=
			\|глаголы=
			\|наречия=
			\|предикативы=
			\|предлоги=
			\|полн=
			}}

			=== Этимология ===

			<!-- Служебное: -->
			{{improve\|is\|морфология/шаблон\|морфо\|транскрипция/мн\|пример\|синонимы\|гиперонимы\|этимология}}
			{{Категория\|язык=is\|\|\|}}
			{{длина слова\|4\|is}}
			= {{-de-}} =
			{{не так\|Haus\|язык=de}}

			=== Морфологические и синтаксические свойства ===
			{{сущ de \|слоги={{по-слогам\|haus}}\|основа=\|основа1=}}

			{{морфо\|прист1=\|корень1=\|суфф1=\|оконч=}}

	=== Произношение ===		=== Произношение ===
	{{transcriptions\|~~haʊ̯s~~\|~~ˈhɔʏ̯zɐ~~\|~~De-Haus.ogg\|De-Häuser.ogg‎}}~~		{{transcriptions\|\|\|}}
	~~{{transcriptions\|haʊ̯s\|ˈhɔʏ̯zɐ\|De-Haus2.ogg\|De-Häuser2.ogg‎~~}}

	=== Семантические свойства ===		=== Семантические свойства ===
	{{илл\|~~Schiller Weimar.jpg~~\|~~Haus [1], [2]~~}}		{{илл\|size=\|lang=de\|}}

	==== Значение ====		==== Значение ====
	# ~~[[дом]], [[здание]], [[строение]], [[постройка]]~~ {{~~семантика~~\|~~синонимы=\|антонимы=-\|гиперонимы=\|гипонимы=~~}} ~~{{пример\|Ich gehe nach {{выдел\|Hause}}\|перевод=Я иду {{выдел\|домой}}.}}~~		# {{помета.\|de}} вариант [[Haus]] {{пример\|Vnd sie giengen aus der schulen, vnd kamen bald ynn das {{выдел\|haus}} Simonis vnd Andres, mit Jacoben vnd Johannen,\|Martin Luther\|Das new Testament\|1522\|ч=Marcus 1:29\|\|\|перевод=Выйдя вскоре из синагоги, пришли в {{выдел\|дом}} Симона и Андрея, с Иаковом и Иоанном.}}
	# [[~~дом]], [[жилище]]; [[домашний очаг]]; [[хозяйство]], [[семейство~~]] {{~~семантика~~\|~~синонимы=\|антонимы=\|гиперонимы=\|гипонимы=}}~~ {{~~пример~~\|~~\|перевод=~~}}		#
	~~# [[династия]]~~, ~~[[дом]]~~, ~~[[род]] {{семантика~~\|~~синонимы=~~\|~~антонимы=-~~\|~~гиперонимы=~~\|~~гипонимы~~=~~}} {{пример~~\|~~{{выдел~~\|~~Haus}} Hapsburg~~\|перевод={{выдел\|~~династия~~}} ~~Габсбургов~~}}
	# ~~[[парламент]], [[палата]] (''парламента'') {{семантика\|синонимы~~=~~\|антонимы~~=~~-\|гиперонимы~~=~~\|гипонимы~~=~~}} {{пример\|die beiden {{выдел\|Häuser}} des britischen Parlaments\|перевод~~=~~обе {{выдел\|палаты}} британского парламента}}~~		==== Синонимы ====
	# ~~{{разг.\|de}} [[панцирь]], [[скорлупа]], [[раковина]], [[ракушка]] {{семантика\|синонимы=\|антонимы~~=~~-\|гиперонимы~~=~~\|гипонимы~~=~~-}} (''моллюсков, брюхоногих'') {{пример\|\|перевод=}}~~		#
	~~# {{спорт.\|de}} [[дом]] (''в кёрлинге'') {{семантика\|синонимы~~=~~\|антонимы~~=~~\|гиперонимы~~=~~\|гипонимы~~=~~}} {{пример\|\|перевод~~=}}		#

			==== Антонимы ====
			#
			#

	~~{{списки семантических связей}}~~		==== Гиперонимы ====
			#
			#

			==== Гипонимы ====
			#
			#

	=== Родственные слова ===		=== Родственные слова ===
	{{родств-блок		{{родств-блок
	\|умласк=~~Häuschen~~		\|умласк=
			\|имена-собственные=
	\|существительные=		\|существительные=
	\|прилагательные=~~häuslich~~		\|прилагательные=
			\|числительные=
	\|глаголы=		\|глаголы=
	\|наречия=~~häuslich~~		\|наречия=
			\|полн=
	}}		}}

	=== Этимология ===		=== Этимология ===
	~~Происходит от~~ {{этимология:*husan\|de}}		Из {{этимология:\|de}}

	=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===		=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
	* ~~das [[Weise Haus]]~~		*

	=== Библиография ===		=== Библиография ===
	*		*

	~~<!-- Служебное: -->~~		{{improve\|de\|морфо\|транскрипция/мн\|синонимы\|гиперонимы}}
	{{improve\|de\|~~примеры~~\|синонимы\|гиперонимы}}
	{{Категория\|язык=de\|~~Дом\|Жилище\|Оболочки~~\|~~Организации~~\|~~Семья~~}}		{{Категория\|язык=de\|\|\|}}
	{{длина слова\|4\|de}}		{{длина слова\|4\|de}}

imported>Jeuwre: /* Произношение */ произношение

2023-02-02T10:15:48Z

Произношение: произношение

Новая страница

{{Cf|haus}}
= {{-de-|haus}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ de es er ern/n|e=1|Haus|Häus|слоги={{по-слогам|Haus}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=haus|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|haʊ̯s|ˈhɔʏ̯zɐ|De-Haus.ogg|De-Häuser.ogg‎}}
{{transcriptions|haʊ̯s|ˈhɔʏ̯zɐ|De-Haus2.ogg|De-Häuser2.ogg‎}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Schiller Weimar.jpg|Haus [1], [2]}}

==== Значение ====
# [[дом]], [[здание]], [[строение]], [[постройка]] {{семантика|синонимы=|антонимы=-|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Ich gehe nach {{выдел|Hause}}|перевод=Я иду {{выдел|домой}}.}}
# [[дом]], [[жилище]]; [[домашний очаг]]; [[хозяйство]], [[семейство]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[династия]], [[дом]], [[род]] {{семантика|синонимы=|антонимы=-|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|{{выдел|Haus}} Hapsburg|перевод={{выдел|династия}} Габсбургов}}
# [[парламент]], [[палата]] (''парламента'') {{семантика|синонимы=|антонимы=-|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|die beiden {{выдел|Häuser}} des britischen Parlaments|перевод=обе {{выдел|палаты}} британского парламента}}
# {{разг.|de}} [[панцирь]], [[скорлупа]], [[раковина]], [[ракушка]] {{семантика|синонимы=|антонимы=-|гиперонимы=|гипонимы=-}} (''моллюсков, брюхоногих'') {{пример||перевод=}}
# {{спорт.|de}} [[дом]] (''в кёрлинге'') {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}

{{списки семантических связей}}

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=Häuschen
|существительные=
|прилагательные=häuslich
|глаголы=
|наречия=häuslich
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:*husan|de}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* das [[Weise Haus]]

=== Библиография ===
*


{{improve|de|примеры|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=de|Дом|Жилище|Оболочки|Организации|Семья}}
{{длина слова|4|de}}

Haus - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

imported>Jeuwre: /* Произношение */ произношение