https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Guard 2026-07-16T07:33:31Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Guard&diff=80438&oldid=prev 2026-01-15T01:41:13Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: en,en</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|Guard}}<br /> <br /> = {{-en-}} =<br /> {{Омонимы|en|2}}<br /> <br /> == {{з|(существительное)}} ==<br /> {{w|lang=en}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ en s|слоги={{по-слогам|guard}}}}<br /> <br /> {{морфо||guard}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|норма=Великобритания, Австралия|ɡɑːd|ɡɑːdz|En-au-guard.ogg}}<br /> {{transcriptions|норма=США|ɡɑɹd|ɡɑɹdz|En-us-guard.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Garde Royale Marocain.JPG|n=1, 2}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[охрана]], [[защита]], [[караул]], [[конвой]] {{пример|Do you want me to {{выдел|stand guard}} outside tonight in case the man comes here?|перевод=Хочешь, чтобы я сегодня ночью {{выдел|посторожил}} твой дом на случай, если он снова придёт сюда?|Себастьян де Кастелл|Клинок предателя|2014|перев=А. Свободы||2020|и=НКРЯ}}<br /> # [[охранник]], [[сторож]], [[часовой]] {{пример|And fighters who worked as prison {{выдел|guards}} have slipped off to the front lines to fight the Turks, leaving the facilities more vulnerable to prisoner uprisings or attacks by the Islamic State to free its comrades.|перевод=А те ополченцы, которые выполняли функции тюремных {{выдел|надзирателей}}, ушли на линию фронта, чтобы сражаться с турками, так что эти тюрьмы оказались более уязвимыми для восстаний заключенных или возможных атак боевиков Исламского государства, которые могут попытаться вызволить своих товарищей.|Ben Hubbard|Что же с нами будет?|23.10.2019|The New York Times|перев=inosmi.ru|2019|ибк=1|и=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[watch#watch I (существительное)|watch]]<br /> # [[watcher]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[protection]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |существительные=bodyguard, lifeguard<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:guard|en}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[off guard]]<br /> <br /> {{improve|en|семантика}}<br /> {{Категория|язык=en|Защита||}}<br /> {{длина слова|5|en}}<br /> <br /> == {{з|(глагол)}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл en reg|слоги={{по-слогам|guard}}}}<br /> <br /> {{морфо||guard}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|норма=Великобритания, Австралия|ɡɑːd|En-au-guard.ogg}}<br /> {{transcription|норма=США|ɡɑɹd|En-us-guard.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[охранять]], [[сторожить]] {{пример|The whole purpose of maintaining the Circle of Safety is so that we can invest all our time and energy to {{выдел|guard}} against the dangers outside.|перевод=Весь смысл поддержания Круга безопасности заключается в том, что мы можем вкладывать всё своё время и силы в {{выдел|поддержание защиты}} от внешних опасностей.|Саймон Синек|Лидеры едят последними. Как создать команду мечты|2014|перев=Е. И. Животиковой||2015|и=НКРЯ}}<br /> # [[ограждать]], [[оберегать]] {{пример|We live in a time of fear, and our response to fear can either be to contract and attempt to {{выдел|guard}} ourselves or to extend ourselves, hold on to each other, and face our fears together.|перевод=Страх охватил умы людей нашего поколения, кто-то реагирует на страх желанием уйти в себя, попыткой {{выдел|оградиться}} от окружающего мира, другие, наоборот, раскрываются, демонстрируют сплочённость и стараются преодолеть страх сообща.|Линдси Амер|Почему нужно рассказывать детям о гендере и сексуальности|2019|перев=Ирины Абрамидзе|и=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[keep]], [[protect]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от [[#guard_(существительное)|существительного]], далее от {{этимология:guard|en}}<br /> <br /> {{improve|en|синонимы}}<br /> {{Категория|lang=en|Глаголы защиты}}<br /> {{длина слова|5|en}}</div>

imported>VitalikBot