https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Grauen Grauen - История изменений 2026-07-19T04:31:17Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Grauen&diff=91888&oldid=prev imported>Мартын 48: /* {{-de-|grauen}} */ 2020-02-02T15:47:36Z <p><span class="autocomment">{{-de-|grauen}}</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|grauen}}<br /> <br /> = {{-de-|grauen}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de s =/n|Grauen|слоги={{по-слогам|Grau|en}}}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|ˈɡʀaʊ̯ən|De-Grauen.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета|только {{ед}}}} [[ужас]], [[страх]], [[боязнь]], [[отвращение]]; [[жуть]] {{пример|Ich habe ein {{выдел|Grauen}} vor Spinnen.|перевод=У меня {{выдел|страх}} (&#039;&#039;боязнь&#039;&#039;) пауков.}} {{пример|Die Schilderung erregte allgemeines {{выдел|Grauen}}.|перевод=Рассказ пробудил всеобщий {{выдел|страх}}.}} {{пример|Es überfiel (&#039;&#039;überkam&#039;&#039;) ihn tödliches {{выдел|Grauen}}.|перевод=Его охватил смертельный {{выдел|ужас}}.}}<br /> # [[ужас]]; ужасное, ужасающее событие или ситуация {{пример|Die Flüchtlinge schilderten das {{выдел|Grauen}}/die {{выдел|Grauen}} des Bürgerkriegs.|перевод=Беженцы описывали {{выдел|ужас/ужасы}} гражданской войны.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[Entsetzen]], [[Furcht]], [[Horror]], [[Schreck]], [[Schrecken]]<br /> #<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> #<br /> #<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> #<br /> #<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> #<br /> #<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=grausig<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=grauen<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> |полн=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От гл. {{lang|de|grauen|страшиться, бояться}}.<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> *<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|морфо|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=de|Страх||}}<br /> {{длина слова|6|de}}</div> imported>Мартын 48