imported>ПростаРечь в 18:56, 11 марта 2026

2026-03-11T18:56:17Z

Новая страница

{{Cf|Fly}}

= {{-en-}} =
{{Омонимы|en|2}}

== {{заголовок|(глагол)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{также|мн=|тип=f|формы=[[flie]]}}

{{гл en irreg|fly|flies|flew|flown|flying|слоги={{по-слогам|fly}}}}

{{морфо||fly}}

=== Произношение ===
{{transcription|норма=Великобритания, США|flaɪ|en-us-fly.ogg}}
{{transcription|норма=Австралия|flɑɪ}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[летать]], [[лететь]] {{пример|Birds of passage {{выдел|fly}} to warmer regions as it gets colder in winter.}}
# [[сбегать|сбега́ть]], [[убегать]] {{пример|{{выдел|Fly}}, my lord! The enemies are upon us!}}

==== Синонимы ====
# ?
# [[flee]]

==== Антонимы ====
# [[crawl]]
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[move]]
# [[move]]

==== Гипонимы ====
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=flight, flyer
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[flying fox]]
* [[flying mouse]]


{{improve|en|этимология}}
{{Категория|язык=en|Глаголы полёта}}

== {{заголовок|(существительное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en y|fl|слоги={{по-слогам|fly}}}}

{{морфо||fly}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|flaɪ|flaɪz|en-us-fly.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Mouche verte dos.jpg|Fly [1]}}

==== Значение ====
# [[муха]] {{семантика|синонимы=-|антонимы=-|гиперонимы=insect|гипонимы=fruit fly}} {{пример|He brought together a team of scientists who embarked on studies on heredity, investigating {{выдел|flies}}, mice, rabbits, and ducks.|перевод=Он собрал коллектив ученых, и они начали исследование наследственности на {{выдел|мухах}}, мышах, кроликах и утках.|Карл Циммер|Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности|2018|перев=Марии Багоцкой и Павла Купцова||2020|и=НКРЯ}}
# [[полёт]] {{семантика|синонимы=flight|антонимы=-|гиперонимы=movement|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[дальность]] [[полёт]]а {{семантика|синонимы=|антонимы=-|гиперонимы=distance|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# {{брит.}} [[пролётка]]; [[кеб]] {{семантика|синонимы=cab|антонимы=-|гиперонимы=transport|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# {{техн.|en}} [[маятник]]; [[балансир]] {{семантика|синонимы=pendulum|антонимы=-|гиперонимы=device|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# {{техн.|en}} {{t:=|flywheel|[[маховик]]; [[шпиндель]]}} {{семантика|синонимы=flywheel|антонимы=-|гиперонимы=detail|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[ширинка]] (у [[брюки|брюк]]) {{семантика|синонимы=|антонимы=-|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Your {{выдел|fly}} is open.|перевод=У тебя {{выдел|ширинка}} открыта.}}

{{списки семантических связей}}

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=butterfly, dragonfly, firefly, horsefly, mayfly
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[lord of the flies]]


{{improve|en|примеры|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=en|Мухи|Полёт|Детали машин и механизмов|Транспорт|Устройства|Детали одежды}}
{{длина слова|3|en}}

= {{-da-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ da t 3|fly|слоги={{по-слогам|fly}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===
[[Файл:Pia.b747-367.ap-bfw.750pix.jpg|thumb|Fly]]

==== Значение ====
# [[самолёт]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# [[flyvemaskine]]

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок|
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===


{{improve|da|морфо|транскрипция/мн|пример|этимология}}
{{Категория|язык=da|Самолёты}}
{{длина слова|3|da}}

= {{-no-}} =
{{Омонимы|no|2}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ no n}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|fɽyː|}}, {{transcriptions|flyː|}}

=== Семантические свойства ===
[[Файл:Britannia.plan.arp.750pix.jpg|thumb|Fly]]

==== Значение ====
# [[самолёт]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок|
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===


{{improve|no|морфо|пример|этимология}}
{{Категория|язык=no|Самолёты||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл no 4}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[летать]], [[лететь]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок|
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===

{{unfinished|no|e=1}}
{{длина слова|3|no}}

{{Категория|язык=no|Глаголы полёта}}
[[Категория:Норвежские сильные глаголы]]

= {{-sv-}} =
{{Омонимы|sv|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл sv er|rot=fly|inf=fly|pres=flyr|pret=flydde|sup=flytt|prespart=flyende|perfpart=flydd|слоги={{по-слогам|fly}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=fly|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|flyː|Sv-fly.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[бежать]]; [[убежать]] {{пример|bättre '''fly''' än illa fakta|перевод=лучше убежать, чем напрасно подвергаться опасности}}
# [[избежать]] {{пример|'''fly''' undan rättvisan|перевод=уклоняться от справедливости/наказания}}
# [[пролететь]] о времени {{пример|'''flydda''' tider|перевод=былые времена}}

==== Синонимы ====
# [[ta till flykten]]
# [[undkomma]]
# [[förflyta]]

==== Антонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок|
|существительные=flyende
|прилагательные=flyende
|глаголы=
|наречия=fly
}}

=== Этимология ===
Происходит от др.-швед. [[flȳia]], [[flȳa]], далее из {{lang|non|flýja}}, далее из {{этимология:*fleuhaną|sv}}. {{SEO}}

{{unfinished|sv}}
{{Категория|язык=sv|Глаголы движения||}}
{{длина слова|3|sv}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv sv |слоги={{по-слогам|fly}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=fly|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|flyː|Sv-fly.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[сильно]], [[страшно]], [[очень]] {{пример|'''fly''' förbannad|перевод=страшно злой}}
#

==== Синонимы ====
# [[mycket]], [[så]]

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок|
|существительные=flyende
|прилагательные=flyende
|глаголы=fly
|наречия=
}}

=== Этимология ===

{{unfinished|sv|e=1}}
{{Категория|язык=sv|Степень||}}
{{длина слова|3|sv}}

{{multilang|4}}

Fly - История изменений

imported>ПростаРечь в 18:56, 11 марта 2026