https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Fliegen 2026-07-19T08:28:46Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Fliegen&diff=158598&oldid=prev 2026-03-20T15:05:11Z

<p><span class="autocomment">fliegen II</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|Fliegen}}<br /> <br /> = {{-de-}} =<br /> {{Омонимы|de|2}}<br /> <br /> == {{з|I}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл de irreg<br /> |ich=fliege<br /> |du=fliegst<br /> |er=fliegt<br /> |wir=fliegen<br /> |ihr=fliegt<br /> |sie=fliegen<br /> |prät=flog<br /> |perf2=geflogen<br /> |kond2=flöge<br /> |imper-sg=flieg(e)<br /> |imper-pl=fliegt<br /> |hilf=sein<br /> }}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=flieg|суфф1=en|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|ˈfliːɡn̩|De-fliegen2.ogg}}<br /> {{transcription|ˈfliːɡŋ̩|De-fliegen.ogg}}<br /> {{transcription|ˈfliːɡŋ̩|De-fliegen3.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл||}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета.|de}} [[летать]], [[лететь]] {{семантика|синонимы=[[schweben]], [[segeln]]|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Das Flugzeug {{выдел|fliegt}} von Berlin nach Moskau.|перевод=Самолёт {{выдел|летит}} из Берлина в Москву.}}<br /> # {{п.|de}} [[стремительно]] [[нестись]], [[лететь]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # [[взлетать]], [[разлетаться]] (с общим знач. «делать быстрое движение») {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # [[развеваться]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # [[трястись]], [[дрожать]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # {{перех.|de}} [[вести]] (самолёт) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # {{перех.|de}} [[транспортировать]], перевозить, доставлять воздушным путём {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # <br /> <br /> {{списки семантических связей}}<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Fliege, Fliegen, Flieger, Fliegerei, Flug, Gleitschirmfliegen<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |глаголы=abfliegen, anfliegen, auffliegen, auseinanderfliegen, ausfliegen, befliegen, blindfliegen, daherfliegen, dahinfliegen, davonfliegen, durchfliegen, einfliegen, emporfliegen, entfliegen, entgegenfliegen, entlangfliegen, erfliegen, fortfliegen, heimfliegen, herausfliegen, hereinfliegen, herfliegen, herüberfliegen, herumfliegen, herunterfliegen, hierherfliegen, hinauffliegen, hinausfliegen, hineinfliegen, hinfliegen, hinüberfliegen, hinunterfliegen, hochfliegen, losfliegen, mitfliegen, rausfliegen, reinfliegen, runterfliegen, segelfliegen, überfliegen, umfliegen, umherfliegen, unterfliegen, verfliegen, vorausfliegen, vorbeifliegen, vorfliegen, vorüberfliegen, wegfliegen, weiterfliegen, zufliegen, zurückfliegen<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От др.-в.-нем. [[fliogan]], от прагерм. *fleuganą, от пра-и.е. *pleuk-. Ср. нидерл. [[vliegen]], ниж.-нем. [[flegen]], англ. [[fly]], датск. [[flyve]].<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * {{DWDS}}<br /> <br /> {{improve|de|??}}<br /> <br /> {{Категория|язык=de|Глаголы полёта|}}<br /> <br /> [[Категория:Немецкие сильные глаголы (класс 2)]]<br /> <br /> == {{з|II}} ==<br /> {{Форма-гл<br /> |база=fliegen<br /> |время=наст<br /> |лицо=1<br /> |число=мн<br /> |язык=de<br /> }} {{пример||перевод=}}<br /> {{Форма-гл<br /> |база=fliegen<br /> |время=наст<br /> |лицо=3<br /> |число=мн<br /> |язык=de<br /> }} {{пример||перевод=}}<br /> <br /> {{длина слова|7|de}}</div>

imported>A.bukurov