https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Fire
Fire - История изменений
2026-07-16T23:33:24Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Fire&diff=64915&oldid=prev
imported>Максим Шарфов: /* Этимология */
2025-10-31T19:40:20Z
<p><span class="autocomment">Этимология</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-en-}} =<br />
{{Омонимы|en|2}}<br />
<br />
== {{заголовок|I}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ en s|слоги={{по-слогам|fire}}|fire|}}<br />
<br />
{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription|ˈfaɪə|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[огонь]], [[пламя]] {{пример|And ofttimes it hath cast him into the {{выдел|fire}}, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.|перевод=и многократно дух бросал его и в {{выдел|огонь}} и в воду, чтобы погубить его; но, если что можешь, сжалься над нами и помоги нам.||Евангелие от Марка|часть=9:22||Библия короля Якова}}<br />
# [[костёр]] {{пример||перевод=}}<br />
# [[пожар]]; [[возгорание]], [[горение]] {{пример||перевод=}}<br />
# [[горючее]], [[топливо]] {{пример||перевод=}}<br />
# [[пыл]], [[воодушевление]], [[жар]], [[страсть]], [[страстность]] {{пример||перевод=}}<br />
# {{военн.|en}} [[огонь]], [[стрельба]] {{пример|The tank was hit by enemy {{выдел|fire}}.|перевод=Танк был подбит {{выдел|огнём}} противника.}}<br />
# <br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=fiery<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
От {{этимология:*fuir|en}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[fire marshal]]<br />
* [[fire ship]]<br />
* [[play with fire]]<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|en|морфо|примеры|синонимы|гиперонимы}}<br />
{{Категория|язык=en|Огонь|}}<br />
<br />
== {{заголовок|II}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл en reg e|слоги={{по-слогам|fire}}|fir}}<br />
<br />
{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription|ˈfaɪə|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[зажигать]], [[поджигать]] {{пример||перевод=}}<br />
# [[воспламеняться]], [[загораться]], [[зажигаться]] {{пример||перевод=}}<br />
# [[стрелять]], [[палить]]; [[выстреливать]]; [[вести огонь]], [[открывать огонь]] {{пример|The soldiers {{выдел|fired}} on the enemy.|перевод=Солдаты {{выдел|открыли огонь}} по врагу.}}<br />
# [[обжигать]] (керамику, кирпичи и т. п.) {{пример||перевод=}}<br />
# [[увольнять]] {{пример||перевод=}}<br />
# <br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
От {{этимология:|en}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[fire away]]<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|en|морфо|примеры|синонимы|гиперонимы|этимология}}<br />
{{Категория|язык=en|Глаголыгорения||}}<br />
{{длина слова|4|en}}<br />
<br />
= {{-da-}} =<br />
{{123 da}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{числ da |слоги={{по-слогам|fire}}||}}<br />
<br />
{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription|ˈfiːɐ}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[четыре]] {{пример|og var nu en Enke ved {{выдел|fire}} og firsindstyve Aar, og hun veg ikke fra Helligdommen, tjenende Gud med Faste og Bønner Nat og Dag.||Danske Bibel|1871/1907|ч=Евангелие от Луки 2:37|||перевод=вдова лет восьмидесяти {{выдел|четырех}}, которая не отходила от храма, постом и молитвою служа Богу день и ночь.}}<br />
# <br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|числительные=fireogtredive<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{сэ|non|fjórir}}, далее из {{этимология:*petwor|da}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|da|морфо|синонимы|гиперонимы}}<br />
{{Категория|язык=da|Числа|}}<br />
{{длина слова|4|da}}<br />
<br />
= {{-no-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{числ no |слоги={{по-слогам|fire}}||}}<br />
<br />
{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription||}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[четыре]] {{пример||перевод=}}<br />
# <br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{сэ|non|fjórir}}, далее из {{этимология:*petwor|no}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|no|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы}}<br />
{{Категория|язык=no|Числа|}}<br />
{{длина слова|4|no}}<br />
<br />
{{multilang|3}}</div>
imported>Максим Шарфов