imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: txb

2025-10-10T13:45:28Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: txb

← Предыдущая версия		Версия от 16:45, 10 октября 2025
Строка 1:		Строка 1:
	{{Cf\|~~ente}}~~		{{Cf\|Ente}}
	~~{{wikipedia\|lang=de}}~~
	~~{{иноязычное слово дня\|21\|11\|2015~~}}

	= {{-de-}} =		= {{-txb-}} =

	=== Морфологические и синтаксические свойства ===		=== Морфологические и синтаксические свойства ===
	{{~~сущ de~~ = ~~n/f~~\|слоги={{по-слогам\|~~Én\|te~~}}~~\|Énte~~}}		{{мест txb
			\|основа=
			\|слоги={{по-слогам\|ente}}
			}}

	{{морфо\|\|\|\|}}		{{морфо\|прист1=\|корень1=\|суфф1=\|оконч=\|частица=}}

	=== Произношение ===		=== Произношение ===
	{{transcriptions\|~~ˈɛntə~~\|~~ˈɛntn̩~~}}		{{transcriptions\|\|}}

	=== Семантические свойства ===		=== Семантические свойства ===
	~~{{илл\|Ab bird 013.jpg\|Ente [1]}}~~
	~~{{илл\|Baked mallards.JPG\|Ente [2]}}~~
	~~{{илл\|Bedpan Wellcome L0008758.jpg\|Ente [3]}}~~
	~~{{илл\|2CV Dolly profil.jpg\|Ente [5]}}~~

	==== Значение ====		==== Значение ====
	# ~~{{орнитол.\|de}}~~ [[~~утка~~]] {{пример\|~~Auf dem Teich schwimmen {{выдел\|Enten}}.\|перевод=По пруду плавают {{выдел\|утки}}.}}~~		# [[где]] {{пример\|\|перевод=}}
	~~# {{гастрон.\|de}} [[утка]] {{пример\|Heute gibt's gebratene {{выдел\|Ente}} zum Mittagessen.~~\|перевод=~~Сегодня на обед жаренная {{выдел\|утка}}.~~}}		# [[когда]] {{пример\|\|перевод=}}
	# ~~{{мед.\|de}}~~ [[~~утка]], [[мочеприёмник~~]] {{пример\|~~Da er im Krankenhaus nicht auf Toilette gehen konnte, musste er eine {{выдел\|Ente}} benutzen.~~\|перевод=~~Так как он не мог ходить в туалет в больнице, он был вынужден пользоваться {{выдел\|уткой}}.}}~~
	# {{жарг.\|de}}, {{разг.\|de}} [[утка]], [[недостоверный\|недостоверная]] [[новость]] в [[СМИ]] {{пример\|Das war wohl eine {{выдел\|Ente}}, dass der Minister erpresst wird.\|перевод=Это, скорее всего, была {{выдел\|утка}}, что министра шантажируют.}}
	# {{разг.\|de}} шуточное название [[автомобиль\|автомобиля]] [[Citroën]] 2CV {{пример\|Fahr doch an meiner {{выдел\|Ente}} vorbei!\|перевод=Прокатись-ка на моём {{выдел\|Citroën}}.}}

	==== Синонимы ====		==== Синонимы ====
	# —		# ?
	~~# —~~
	~~# [[Urinflasche]]~~
	~~# [[Falschmeldung]]~~
	#		#

	==== Антонимы ====		==== Антонимы ====
	#
	#
	#
	#		#
	#		#

	==== Гиперонимы ====		==== Гиперонимы ====
	# ~~[[Entenvogel]], [[Gänsevogel]], [[Wasservogel]], [[Vogel]]~~		# ?
	# ~~[[Speise]], [[Geflügel]]~~		#
	~~# [[Gefäß]]~~
	~~# [[Artikel]], [[Meldung]], [[Presse]]~~
	~~# [[PKW]], [[Auto]], [[Kraftfahrzeug]]~~

	==== Гипонимы ====		==== Гипонимы ====
	# [[Enterich]], [[Erpel]] (по признаку пола); [[Bergente]], [[Eiderente]], [[Eisente]], [[Flugente]], [[Hausente]], [[Knäkente]], [[Kolbenente]], [[Krickente]], [[Löffelente]], [[Mandarinente]], [[Moorente]], [[Moschusente]], [[Mularde]], [[Pfeifente]], [[Reiherente]], [[Schellente]], [[Schnatterente]], [[Säger]], [[Spatelente]], [[Spießente]], [[Stockente]], [[Tafelente]], [[Warzenente]], [[Wildente]] (по виду)
	~~# [[Pekingente]]~~
	#
	#		#
	#		#
Строка 56:		Строка 38:
	=== Родственные слова ===		=== Родственные слова ===
	{{родств-блок		{{родств-блок
	\|существительные=~~Bleiente, Entenei, Entenfeder, Entenflott, Entengrütze, Entenküken, Entenpresse, Entenschnabel, Ententanz, Entenvogel, Tigerente~~		\|умласк=
			\|уничиж=
			\|увелич=
			\|имена-собственные=
			\|существительные=
	\|прилагательные=		\|прилагательные=
			\|числительные=
			\|местоимения=
	\|глаголы=		\|глаголы=
	\|наречия=		\|наречия=
	\|~~полн~~=		\|предикативы=
			\|предлоги=
	}}		}}

	=== Этимология ===		=== Этимология ===
	Происходит от ~~ср.-в.-нем. [[ant]], [[ente]], др.-в.-нем. [[anut]], [[enit]], далее из прагерм. [[anudz]], далее восходит к пра-и.е. [[h₂énh₂-~~\|*h₂énh₂-t-]]. Родств. англ. [[ennet]] (ср.-англ. [[enede]], др.-англ. [[ened]], [[æned]]), нидерл. [[eend]], швед. [[and]], исл. [[önd]], а также лат. [[anas]] и лит. [[antis]]. В значении (4) слово является калькой от франц. [[canard]].		Происходит от {{этимология:\|}}

	=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===		=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
Строка 72:		Строка 61:
	*		*

	~~<!-- Служебное: -->~~		{{improve\|txb\|морфо\|транскрипция\|пример\|семантика\|этимология}}
	{{improve\|de\|морфо\|семантика}}		{{Категория\|язык=txb\|\|\|}}
	{{Категория\|язык=~~de\|Утки\|Мясные блюда~~\|~~Сантехника~~\|~~Информация~~\|~~Автомобили~~}}		{{длина слова\|4\|txb}}
	{{длина слова\|4\|de}}

imported>VitalikBot: Использование шаблона {{improve}}; langs: de

2017-08-06T14:02:53Z

Использование шаблона {{improve}}; langs: de

Новая страница

{{Cf|ente}}
{{wikipedia|lang=de}}
{{иноязычное слово дня|21|11|2015}}

= {{-de-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ de = n/f|слоги={{по-слогам|Én|te}}|Énte}}

{{морфо||||}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈɛntə|ˈɛntn̩}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Ab bird 013.jpg|Ente [1]}}
{{илл|Baked mallards.JPG|Ente [2]}}
{{илл|Bedpan Wellcome L0008758.jpg|Ente [3]}}
{{илл|2CV Dolly profil.jpg|Ente [5]}}

==== Значение ====
# {{орнитол.|de}} [[утка]] {{пример|Auf dem Teich schwimmen {{выдел|Enten}}.|перевод=По пруду плавают {{выдел|утки}}.}}
# {{гастрон.|de}} [[утка]] {{пример|Heute gibt's gebratene {{выдел|Ente}} zum Mittagessen.|перевод=Сегодня на обед жаренная {{выдел|утка}}.}}
# {{мед.|de}} [[утка]], [[мочеприёмник]] {{пример|Da er im Krankenhaus nicht auf Toilette gehen konnte, musste er eine {{выдел|Ente}} benutzen.|перевод=Так как он не мог ходить в туалет в больнице, он был вынужден пользоваться {{выдел|уткой}}.}}
# {{жарг.|de}}, {{разг.|de}} [[утка]], [[недостоверный|недостоверная]] [[новость]] в [[СМИ]] {{пример|Das war wohl eine {{выдел|Ente}}, dass der Minister erpresst wird.|перевод=Это, скорее всего, была {{выдел|утка}}, что министра шантажируют.}}
# {{разг.|de}} шуточное название [[автомобиль|автомобиля]] [[Citroën]] 2CV {{пример|Fahr doch an meiner {{выдел|Ente}} vorbei!|перевод=Прокатись-ка на моём {{выдел|Citroën}}.}}

==== Синонимы ====
# —
# —
# [[Urinflasche]]
# [[Falschmeldung]]
#

==== Антонимы ====
#
#
#
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[Entenvogel]], [[Gänsevogel]], [[Wasservogel]], [[Vogel]]
# [[Speise]], [[Geflügel]]
# [[Gefäß]]
# [[Artikel]], [[Meldung]], [[Presse]]
# [[PKW]], [[Auto]], [[Kraftfahrzeug]]

==== Гипонимы ====
# [[Enterich]], [[Erpel]] (по признаку пола); [[Bergente]], [[Eiderente]], [[Eisente]], [[Flugente]], [[Hausente]], [[Knäkente]], [[Kolbenente]], [[Krickente]], [[Löffelente]], [[Mandarinente]], [[Moorente]], [[Moschusente]], [[Mularde]], [[Pfeifente]], [[Reiherente]], [[Schellente]], [[Schnatterente]], [[Säger]], [[Spatelente]], [[Spießente]], [[Stockente]], [[Tafelente]], [[Warzenente]], [[Wildente]] (по виду)
# [[Pekingente]]
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=Bleiente, Entenei, Entenfeder, Entenflott, Entengrütze, Entenküken, Entenpresse, Entenschnabel, Ententanz, Entenvogel, Tigerente
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от ср.-в.-нем. [[ant]], [[ente]], др.-в.-нем. [[anut]], [[enit]], далее из прагерм. [[*anudz]], далее восходит к пра-и.е. [[*h₂énh₂-|*h₂énh₂-t-]]. Родств. англ. [[ennet]] (ср.-англ. [[enede]], др.-англ. [[ened]], [[æned]]), нидерл. [[eend]], швед. [[and]], исл. [[önd]], а также лат. [[anas]] и лит. [[antis]]. В значении (4) слово является калькой от франц. [[canard]].

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|de|морфо|семантика}}
{{Категория|язык=de|Утки|Мясные блюда|Сантехника|Информация|Автомобили}}
{{длина слова|4|de}}

Ente - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: txb

imported>VitalikBot: Использование шаблона {{improve}}; langs: de