https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Enceinte 2026-07-20T14:06:56Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Enceinte&diff=103053&oldid=prev 2026-02-03T06:18:45Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: fr</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-fr-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ fr f|слоги=enceinte}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|ɑ̃.sɛ̃t||LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-enceinte.wav}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[ограда]], [[забор]]; [[ограждение]] {{пример|Les assaillants sont parvenus à pénétrer dans l&#039;{{выдел|enceinte}} de la ville.|перевод=Нападающие смогли ворваться за {{выдел|стены}} города.}}<br /> # пояс укреплений (вокруг крепости) {{пример|L&#039;{{выдел|enceinte}} de Carcassonne est encore intacte.|перевод={{выдел|Стены}} Каркассона ещё целы.}}<br /> # [[помещение]], огороженное пространство, пределы {{пример|Le Clos Vougeot se trouve dans l&#039;{{выдел|enceinte}} de ces murs.|перевод=Виноградники Кло-де-Вужо расположены {{выдел|внутри}} этих стен.}}<br /> # [[корпус]], [[оболочка]], [[кожух]] {{пример||перевод=}}<br /> # акустическая [[колонка]] {{пример|Ce mélomane s&#039;est acheté de nouvelles {{выдел|enceintes}}.|перевод=Этот меломан купил себе новые {{выдел|колонки}}.}}<br /> # [[беременная]] {{пример| Cette caisse est réservée aux femmes {{выдел|enceintes}}.|перевод=Эта касса обслуживает только {{выдел|беременных}} женщин.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # {{ссылки|lang=fr|barrière, clayonnage, clôture, lice, mur, palis, palissade}}<br /> # {{ссылки|lang=fr|forteresse, fortification, mur, rempart}}<br /> # {{ссылки|lang=fr|champ, circonférence, clos, contour, enclos, limite, périmètre}}<br /> # ?<br /> # {{ссылки|lang=fr|baffle}}<br /> # {{ссылки|lang=fr|pleine, prégnante}}, dans une position intéressante<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок||<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{сэ|fro|enceinte}}, далее от {{сэ|la|incīncta}}, {{прич. пр.}} женского рода от {{с|la|incingō}} «окружать», которое в свою очередь образовано присоединением приставки {{с|la|in-}} к глаголу {{сэ|la|hide=1|cingō|окружать}}.<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|fr|морфо|примеры|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=fr|Ограждения}}<br /> {{длина слова|8|fr}}</div>

imported>VitalikBot