imported>ПростаРечь в 19:51, 9 июня 2025

2025-06-09T19:51:12Z

← Предыдущая версия		Версия от 22:51, 9 июня 2025
Строка 1:		Строка 1:
	#~~REDIRECT~~ [[eau]]		{{Cf\|eaue}}
			{{wikipedia\|lang=fr}}
			{{Сводеш-200\|150\|lang=fr}}
			= {{-fr-}} =

			=== Морфологические и синтаксические свойства ===
			{{сущ fr f x\|eau\|слоги={{по-слогам\|eau}}}}

			=== Произношение ===
			{{transcriptions\|o\|o\|Fr-eau.ogg}}

			=== Семантические свойства ===
			{{илл\|Stilles Mineralwasser.jpg\|Eau [1] versée dans un verre}}

			==== Значение ====
			# [[вода]] ([[влага]]; [[H₂O]]) {{пример\|{{выдел\|eau}} gazeuse\|перевод=газированная вода}} {{пример\|{{выдел\|eau}} plate\|перевод=негазированная вода; простая вода}} {{пример\|{{выдел\|eau}} de source\|перевод=родниковая, ключевая вода}} {{пример\|{{выдел\|eaux}} usées\|перевод=сточные, отработанные воды}} {{пример\|Au moment où il sortait de l’{{выдел\|eau}}, il vit les cieux s’ouvrir, et l’Esprit descendre sur lui comme une colombe.\|\|La Bible Segond\|1910\|ч=Евангелие от Марка 1:10\|\|\|перевод=И когда выходил из {{выдел\|воды}}, тотчас увидел Иоанн разверзающиеся небеса и Духа, как голубя, сходящего на Него.}}
			# некое водное пространство — [[река]], [[водоём]], [[озеро]], [[море]], [[океан]] {{пример\|hautes {{выдел\|eaux}}\|перевод=высокая вода, половодье}} {{пример\|passer l'{{выдел\|eau}}, traverser l'{{выдел\|eau}}\|перевод=переехать на другой берег; переплыть (через) реку, море, океан}}
			# [[раствор]] {{пример\|{{выдел\|eau}} céleste\|перевод=аммиачный раствор медного купороса}} {{пример\|{{выдел\|eau}} dentifrice\|перевод=зубной эликсир}}
			# {{физиол.\|fr}} физиологическая [[жидкость]], [[влага]] ([[пот]], слёзы, [[моча]], [[слюни]], околоплодные воды, [[амниотическая жидкость]] и т. д.) {{пример\|il est tout en {{выдел\|eau}}\|перевод=он весь в поту}} {{пример\|perte des {{выдел\|eaux}}\|перевод=отхождение околоплодных вод}}
			# {{мн}} [[целебный]] [[источник]], а также [[лечение]] с его [[помощь]]ю {{пример\|aller aux {{выдел\|eaux}}\|перевод=отправиться, поехать на воды}} {{пример\|{{выдел\|eaux}} thermales\|перевод=горячие целебные источники}}
			# [[сок]] (плодов, фруктов) {{пример\|donner de l'{{выдел\|eau}}\|перевод=выделять сок}}
			# {{разг.\|fr}} [[дождь]] {{пример\|le temps est à l'{{выдел\|eau}}\|перевод=дождь собирается}}
			# {{мн}} [[фонтан]]ы {{пример\|les grandes {{выдел\|eaux}}\|перевод=пуск всех фонтанов (в парке)}}
			# [[мера]] качества [[алмаз]]а; также перен. «чистейшей воды» {{пример\|diamant d'une belle {{выдел\|eau}}\|перевод=брильянт чистой воды}}

			==== Синонимы ====
			#
			#

			==== Антонимы ====
			#
			#

			==== Гиперонимы ====
			# [[liquide]]
			#

			==== Гипонимы ====
			#
			#

			=== Родственные слова ===
			{{родств-блок
			\|существительные=
			\|прилагательные=
			\|глаголы=
			\|наречия=
			}}

			=== Этимология ===
			Происходит от {{этимология:aqua\|fr}}

			=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
			* [[château d’eau]]
			* [[chat échaudé craint l'eau froide]]
			* [[eau agressive]]
			* [[eau de Javel]]
			* [[eau du robinet]]
			* [[chauffe-eau]]
			* [[eau de Cologne]]
			* [[eau-forte]]
			* [[vive-eau]]

			=== Библиография ===
			*

			<!-- Служебное: -->
			{{improve\|fr\|морфо\|синонимы}}
			{{Категория\|язык=fr\|Вода\|\|}}
			{{длина слова\|3\|fr}}

Conversion script: «Eau» переименована в «eau»: Converting page titles to lowercase

2006-02-23T00:57:53Z

«Eau» переименована в «eau»: Converting page titles to lowercase

Новая страница

#REDIRECT [[eau]]

Eau - История изменений

imported>ПростаРечь в 19:51, 9 июня 2025

Conversion script: «Eau» переименована в «eau»: Converting page titles to lowercase