https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Durst
Durst - История изменений
2026-07-19T07:27:46Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Durst&diff=156226&oldid=prev
imported>Jeuwre: /* Произношение */
2025-06-29T11:05:16Z
<p><span class="autocomment">Произношение</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|durst}}<br />
<br />
= {{-de-|durst}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ de es -/m|Durst|слоги=Durst}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription|dʊʁst|De-Durst2.ogg}}<br />
{{transcription|dʊʁst|De-Durst.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[жажда]], [[сильный|сильное]] [[желание]] [[пить]] {{пример|Ich habe {{выдел|Durst}}.|перевод=У меня жажда. Я хочу пить.}}<br />
# {{п.|de}} (''[[nach]] [[датив|D]]'') [[жажда]], [[сильный|сильное]] [[желание]] чего-либо {{пример|Er las jedes Buch, das er in die Hände bekam; so groß war sein {{выдел|Durst}} nach Wissen.|перевод=Он читал каждую книгу, которая попадалась ему в руки; так велика была его жажда знаний.}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|уничиж=<br />
|увелич=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* ''ein brennender (heißer) Durst'' — мучительная жажда<br />
* [[den Durst stillen]], [[den Durst löschen]] — утолять жажду<br />
* [[Durst bekommen]] — почувствовать жажду<br />
* [[Durst haben]]'' — хотеть пить<br />
* [[Durst leiden]] — страдать от жажды<br />
* [[vor Durst vergehen]] — умирать от жажды<br />
* [[eine Birne für den Durst erhalten]] — получить недостаточную помощь<br />
* [[Durst ist der beste Kellner, Durst macht aus Wasser Wein]] — ''посл.'' Жажда превращает воду в вино; голод — лучший повар.<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|de|морфо|синонимы|гиперонимы|этимология}}<br />
{{Категория|язык=de|||}}<br />
{{длина слова|5|de}}</div>
imported>Jeuwre