https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Durch 2026-07-16T11:24:22Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Durch&diff=180932&oldid=prev 2026-01-04T02:54:17Z

<p><span class="autocomment">Семантические свойства</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-de-}} =<br /> {{Омонимы|de|3}}<br /> <br /> == {{заголовок|(предлог)}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{prep de|}}<br /> <br /> &lt;b&gt;[[durchs]]&lt;/b&gt; = &lt;b&gt;durch [[das]]&lt;/b&gt;<br /> <br /> Предлог, неизм., употребляется с винительным падежом.<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|dʊrç}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета|+ аккузатив}} [[через]], [[сквозь]], [[по]], [[в]] (указывает на прохождение через что-либо&#039;&#039;) {{пример|durch den Wald gehen|перевод=идти через лес, идти лесом}} {{пример|ein Loch durch das Brett bohren|перевод=просверлить отверстие в доске}} {{пример|durch das Fenster sehen|перевод=смотреть в окно}}<br /> # {{помета|+ аккузатив}} [[по]]; [[на]] (указывает на распространение в пространстве или времени) {{пример|durch ganz Europa|перевод=по всей Европе}} {{пример|alle durch die Bank|перевод=все без разбора}} {{пример|durch den ganzen Tag|перевод=на целый день}}<br /> # {{помета|+ аккузатив}} [[через]], [[благодаря]], [[посредством]], [[из]] (указывает на средство для достижения цели&#039;&#039;) {{пример|durch Fleiß|перевод=благодаря прилежанию}} {{пример|durch die Zeitung erfahren|перевод=узнать из газеты}}<br /> # {{помета|+ аккузатив}} [[на]] (указывает на делитель) {{пример|zehn dividiert durch zwei|перевод=десять, делённое на два}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> #<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=durch<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=durch, dadurch, hindurch<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> |полн=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:|de}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[durch Mark und Bein gehen]]<br /> * [[sicher durch das Leben schreiten]]<br /> * [[von hinten durch die Brust ins Auge]]<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|морфо|синонимы|гиперонимы|этимология}}<br /> {{Категория|язык=de|||}}<br /> <br /> == {{заголовок|(наречие)}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{adv de|}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{разг.|de}} [[насквозь]], [[напролёт]] {{пример|Der Nagel ist {{выдел|durch}}|перевод=гвоздь прошёл насквозь}} {{пример|die ganze Nacht durch|перевод=всю ночь напролёт}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[hindurch]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:|de}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|морфо|транскрипция|гиперонимы|этимология}}<br /> {{Категория|язык=de|||}}<br /> <br /> == {{заголовок|(прилагательное)}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{прил de|}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{разг.|de}} [[выдержанный]] {{пример||перевод=}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> {{unfinished|de}}<br /> {{длина слова|5|de}}</div>

imported>IreneBlack