https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Dorf 2026-07-17T08:58:04Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Dorf&diff=93455&oldid=prev 2023-12-15T10:59:15Z

<p>произношение</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|dorf}}<br /> <br /> {{wikipedia|lang=de}}<br /> = {{-de-|dorf}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de (e)s er ern/n|Dorf|Dörf|слоги={{по-слогам|Dorf}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо|корень1=Dorf}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|dɔʁf|ˈdœʁfɐ|De-Dorf2.ogg|De-Dörfer2.ogg}}<br /> {{transcriptions|dɔʁf|ˈdœʁfɐ|De-Dorf.ogg|De-Dörfer.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Dorf 236.jpg|Ein Dorf [1]}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[село]], [[деревня]] {{пример|Im Zentrum des {{выдел|Dorfes}} steht die Kirche.|перевод=В центре {{выдел|села}} стоит церковь.}} {{пример|An das Leben auf dem {{выдел|Dorf}} haben wir uns schnell gewöhnt.|перевод=Мы быстро привыкли к жизни в {{выдел|деревне}}.}} {{пример|Die jungen Leute zieht es vom {{выдел|Dorf}} in die Stadt.|перевод=Молодёжь переезжает из {{выдел|деревни}} в город.}}<br /> # [[жители]], [[население]] деревни {{пример|Das halbe {{выдел|Dorf}} war gekommen.|перевод=Половина {{выдел|деревни}} пришла.}} {{пример|Ein Wettbewerb zwischen mehreren {{выдел|Dörfern}}.|перевод=Соревнование между несколькими {{выдел|деревнями}}.}}<br /> # {{п.|de}} [[деревня]] (&#039;&#039;о захолустье&#039;&#039;) {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[Ort]], [[Ortschaft]], [[Siedlung]]<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # частичн.: [[Stadt]]<br /> # [[Stadt]]<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[Siedlungsart]]<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[Bergdorf]], [[Moordorf]]<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=Zirndorf, Adorf, Allendorf, Alsdorf, Aulendorf, Baiersdorf, Bendorf, Bernsdorf, Betzdorf, Brand-Erbisdorf, Büdelsdorf, Burgdorf, Deggendorf, Dierdorf, Donzdorf, Dorfen, Düsseldorf, Ebersbach-Neugersdorf, Ehrenfriedersdorf, Elsdorf, Erbendorf, Friedrichsdorf, Gaildorf, Großröhrsdorf<br /> |существительные=Dorfbach, Dorfbahnhof, Dorfbewohner, Dorfdepp, Dorfeingang, Dorfende, Dorffriedhof, Dorfgasthof, Dorfgemeinschaft, Dorfgeschichte, Dorfjugend, Dorfkern, Dorfkind, Dorfkirche, Dorfklatsch, Dorfkneipe, Dorfladen, Dorflehrer, Dörfler, Dörflerin, Dorflokal, Dorfmitte, Dorfmuseum, Dorfname, Dorfoberhaupt, Dorfpfarrer, Dorfplatz, Dorfpolizist, Dorfrand, Dorfschänke/Dorfschenke, Dorfschule, Dorfstraße, Dorfteich, Dorftratsch, Dorftrottel, Dorfverein, Dorfvorsteher<br /> |прилагательные=dörfisch, dörflich<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:*thurpa|de}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[die Kirche im Dorf lassen]]<br /> * [[aus jedem Dorf einen Hund haben]]<br /> * [[die Welt ist ein Dorf]]<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de}}<br /> {{Категория|язык=de|Деревня}}<br /> {{длина слова|4|de}}</div>

imported>Jeuwre