https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Brother 2026-07-16T06:25:51Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Brother&diff=64653&oldid=prev 2025-11-25T09:25:56Z

<p><span class="autocomment">Этимология</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-en-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ en s|слоги={{по-слогам|br&lt;u&gt;o&lt;/u&gt;|ther}}}}<br /> <br /> Встречается также старин. вариант {{мн}}: [[brethren]] (в совр. англ. языке используется чаще всего в знач. &#039;&#039;член религиозного братства, ордена&#039;&#039;).<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|ˈbɹʌðə(ɹ)|ˈbɹʌðə(ɹ)z|En-uk-brother.ogg|норма=Великобритания}}<br /> {{transcriptions|ˈbɹʌðɚ|ˈbɹʌðɚz|En-us-brother.ogg|En-us-brothers.ogg|норма=США}}<br /> {{transcriptions|ˈbɹɐðɘ(ɹ)|ˈbɹɐðɘ(ɹ)z|норма=Новая Зеландия}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[брат]] {{пример|Although they were {{выдел|brothers}}, they were not on speaking terms.|перевод=Несмотря на то что они были {{выдел|братьями}}, они не разговаривали.}}<br /> # [[собрат]], [[друг]], [[приятель]], [[братишка]] (&#039;&#039;{{тж.}} как обращение&#039;&#039;) {{пример||перевод=}}<br /> # [[коллега]]; [[сослуживец]]; [[собрат]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[земляк]] {{пример||перевод=}}<br /> # {{рел.|en}} [[брат]], член религиозного братства, ордена; [[монах]] {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # (&#039;&#039;по полу&#039;&#039;) [[sister]]<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=Brother<br /> |существительные=brotherhood<br /> |прилагательные=brotherly<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{lang|enm|brother}}, далее из {{lang|ang|brōþor}}, далее из {{этимология:*brōþer|en}}. {{OED}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[Big Brother]]<br /> * [[twin]] brothers: братья-близнецы<br /> * [[blood]] brother:<br /> * [[full]] brother: родной, полнородный брат (т.е. сын тех же родителей)<br /> * [[german]] brother: родной, полнородный брат (т.е. сын тех же родителей)<br /> * [[half]]-brother: единокровный или единоутробный брат, брат по одному из родителей<br /> * [[uterine]] brother: единоутробный брат (от той же матери, но от другого отца)<br /> * [[consanguineous]] brother: единокровный брат (от того же отца, но от другой матери)<br /> <br /> {{improve|en|морфо|примеры|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=en|Отношения родства|Брат|Друзья|Монахи}}<br /> {{длина слова|7|en}}<br /> = {{-ofs-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ofs m|слоги=|основа=|основа1=}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|lang=ofs|}}<br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета.|ofs}} [[брат]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |полн=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:*brōþer|ofs}}.<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> {{unfinished|ofs|p=1|m=1}}<br /> <br /> {{Категория|язык=ofs|||}}<br /> {{длина слова|7|lang=ofs}}</div>

imported>Максим Шарфов