https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Brot Brot - История изменений 2026-07-16T13:18:30Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Brot&diff=65272&oldid=prev imported>Jeuwre: /* Произношение */ произношение 2021-10-20T14:59:12Z <p><span class="autocomment">Произношение: </span> произношение</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|brot}}<br /> <br /> = {{-de-|brot}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de (e)s e en/n|Br&lt;u&gt;o&lt;/u&gt;t|слоги=Brot}}<br /> <br /> {{также|стиль=устар.|формы=[[Brod]]}}<br /> <br /> {{морфо||Brot}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|bʀoːt|ˈbʀoːtə|De-Brot.ogg|De-Brote.ogg|норма=Германия}}<br /> {{transcriptions|bʀoːt|ˈbʀoːtə|De-Brot2.ogg|De-Brote2.ogg|норма=Германия}}<br /> {{transcriptions|broːt|ˈbroːtə|De-at-Brot.ogg|норма=Австрия}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Various grains.jpg|Brot}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{неисч.|de}} [[хлеб]] (&#039;&#039;продукт питания&#039;&#039;) {{пример|Er sitzt nur bei Wasser und {{выдел|Brot}}.|перевод=Он сидит только на воде и {{выдел|хлебе}}.}} {{пример|Heute habe ich ein ungesäuertes {{выдел|Brot}} gebacken.|перевод=Сегодня я испекла пресный {{выдел|хлеб}}.}} {{пример|Er nahm ein anderes Stück des frischen, dunklen Brotes.|перевод=Он взял ещё ломоть свежего чёрного {{выдел|хлеба}}.|Эрих Мария Ремарк|Триумфальная арка|1945}}<br /> # [[батон]], [[буханка]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[определённый]] [[сорт]] хлеба {{пример||перевод=}}<br /> # [[кусок]], [[ломоть]] хлеба; [[бутерброд]] {{пример||перевод=}}<br /> # {{неисч.|de}} [[пропитание]], [[хлеб насущный]] {{пример|Er verdient sich sein {{выдел|Brot}} in der Fabrik.|перевод=Он зарабатывает себе на {{выдел|хлеб}} на заводе.}}<br /> # {{разг.|de}} {{рег.|lang=de}} [[дурень]], [[тупица]] {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[Backware]], [[Gebäck]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[Baguette]], [[Bauernbrot]], [[Brioche]], [[Ciabatta]], [[Diabetikerbrot]], [[Dinkelbrot]], [[Dosenbrot]], [[Dreikornbrot]], [[Einback]], [[Fettbrot]], [[Filinchen]], [[Fladenbrot]], [[Fruchtbrot]], [[Früchtebrot]], [[Fünfkornbrot]], [[Gemüsebrot]], [[Graubrot]], [[Johannisbrot]], [[Knäckebrot]], [[Knoblauchbrot]], [[Kommissbrot]], [[Korn-an-Korn-Brot]], [[Körnerbrot]], [[Landbrot]], [[Malzbrot]], [[Mehrkornbrot]], [[Milchbrot]], [[Mischbrot]], [[Osterbrot]], [[Pumpernickel]], [[Roggenbrot]], [[Rosinenbrot]], [[Schmalzbrot]], [[Schwarzbrot]], [[Sechskornbrot]], [[Spezialbrot]], [[Toastbrot]], [[Vierkornbrot]], [[Vollkornbrot]], [[Weißbrot]], [[Weizenbrot]], [[Zuckerbrot]], [[Zweikornbrot]], [[Zwieback]], [[Zwiebelbrot]]<br /> # {{-}}<br /> # {{-}}<br /> # [[Butterbrot]], [[Frühstücksbrot]], [[Käsebrot]], [[Margarinebrot]], [[Marmeladenbrot]], [[Pausenbrot]], [[Schmalzbrot]], [[Wurstbrot]], [[Zuckerbrot]]<br /> # [[Gnadenbrot]], [[Zubrot]]<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=Brötchen, Brodel, Brödle<br /> |имена-собственные=Bernd das Brot, Fettes Brot<br /> |существительные=Abendbrot, Affenbrotbaum, Bauernbrot, Bienenbrot, Brotaufstrich, Brotbelag, Broteinheit, Broterwerb, Brotfabrik, Brotfrucht, Brotgeber, Brotgetreide, Brotherstellung, Brotkammer, Brotkanten, Brotkasten, Brotkorb, Brotkrume, Brotkruste, Brotlaib, Brotmesser, Brotneid, Brotpreis, Brotrezept, Brotrinde, Brotscheibe, Brotschneidemaschine, Brotschnitte, Brotsorte, Brotstück, Brotstudium, Brotstulle, Brotsuppe, Brotteig, Brottoaster, Brotverdiener, Brotzeit, Butterbrot, Diabetikerbrot, Dinkelbrot, Dosenbrot, Dreikornbrot, Fettbrot, Fladenbrot, Fruchtbrot, Früchtebrot, Frühstücksbrot, Fünfkornbrot, Gemüsebrot, Gnadenbrot, Graubrot, Johannisbrot, Käsebrot, Knäckebrot, Knoblauchbrot, Kommißbrot, Korn-an-Korn-Brot, Körnerbrot, Landbrot, Malzbrot, Margarinebrot, Marmeladenbrot, Mehrkornbrot, Milchbrot, Mischbrot, Mittagbrot, Mohnbrötchen, Osterbrot, Pausenbrot, Roggenbrot, Rosinenbrot, Schmalzbrot, Schwarzbrot, Sechskornbrot, Spezialbrot, Toastbrot, Vierkornbrot, Vollkornbrot, Weißbrot, Weizenbrot, Wurstbrot, Zuckerbrot, Zweikornbrot, Zwiebelbrot, Zubrot, Zuckerbrot<br /> |прилагательные=brotlos<br /> |числительные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |полн=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:*brautham|de}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[bei Wasser und Brot|bei Wasser und Brot (sitzen)]]: [[на хлебе и воде|(сидеть) на хлебе и воде]]<br /> * [[dumm wie Brot]]<br /> * [[Brot und Spiele]]<br /> * [[Steine statt Brot]]<br /> * [[das täglich Brot|unser täglich Brot, das täglich(e) Brot]]: хлеб наш насущный<br /> * [[Brot brechen|Brot &lt;i&gt;mit jemandem&lt;/i&gt; brechen]]<br /> * um Brot betteln<br /> * [[Brot und Salz]]: хлеб да соль<br /> * [[ein Stück Brot und eine Suppe]]<br /> * [[Brot verkrümeln|&lt;i&gt;sein&lt;/i&gt; Brot verkrümeln]]<br /> * [[Brot verdienen|&lt;i&gt;sein&lt;/i&gt; Brot verdienen]]: зарабатывать на хлеб насущный<br /> * [[kein Hund nimmt mehr ein Stück Brot|kein Hund nimmt mehr ein Stück Brot &lt;i&gt;von jdm&lt;/i&gt;]]<br /> <br /> ==== Пословицы и поговорки ====<br /> * [[der Mensch lebt nicht vom Brot allein]]: [[не хлебом единым жив человек]]<br /> * [[ein Gesicht machen wie wenn einem die Hühner das Brot gefressen hätten]]<br /> * [[sich nicht die Butter vom Brot nehmen lassen]]<br /> * [[wes Brot ich eß, des Lied ich sing]]<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|примеры|синонимы}}<br /> {{Категория|язык=de|Хлеб||}}<br /> {{длина слова|4|de}}</div> imported>Jeuwre