https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Brennen 2026-07-16T07:38:58Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Brennen&diff=158428&oldid=prev 2025-11-29T02:50:49Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: lb</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-lb-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл lb<br /> |основа=brennen<br /> |слоги={{по-слогам|brennen}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[гореть]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[жечь]] {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> |полн=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:|}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> {{improve|lb|морфо|транскрипция|пример|этимология}}<br /> {{Категория|язык=lb|Глаголы горения|Глаголы воздействия|}}<br /> {{длина слова|7|lb}}<br /> <br /> = {{-de-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> <br /> {{гл de irreg<br /> |ich=brenne<br /> |du=brennst<br /> |er=brennt<br /> |wir=brennen<br /> |ihr=brennt<br /> |sie=brennen<br /> |prät=brannte<br /> |perf2=gebrannt<br /> |kond2=brennte<br /> |imper-sg=brenn!<br /> |imper-pl=brennt!<br /> |hilf=haben<br /> |слоги={{по-слогам|bren|nen}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=brenn|суфф1=en|оконч=|частица=}}<br /> <br /> ̏=== Произношение ===<br /> {{transcription|ˈbʀɛnən|De-brennen2.ogg}}<br /> {{transcription|ˈbʀɛnən|De-brennen.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{перех.|de}} [[жечь]]; [[сжигать]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # {{перех.|de}} {{перен.|de}} [[жечь]], [[сжигать]]; [[волновать]], не [[давать]] [[покой|покоя]]; [[причинять]] [[страдание|страдания]], [[мучить]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # {{перех.|de}} [[обжигать]]; [[прижигать]] (рану); [[выжигать]] [[клеймо]] (на чём-л.), [[клеймить]] (скот, товары) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # {{неперех.|de}} [[гореть]], [[пылать]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # {{неперех.|de}} {{перен.|de}} [[гореть]], [[пылать]]; [[пламенеть]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # {{неперех.|de}} [[жечь]], [[припекать]] (о солнце) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # {{неперех.|de}} [[жечься]] (напр., о крапиве); [[жечь]], [[щипать]] (язык) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # {{неперех.|de}} {{перен.|de}} [[гореть]], [[ныть]], [[саднеть]] (о ране) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # {{неперех.|de}} {{перен.|de}} (auf A, vor D) [[гореть]] (напр., нетерпением), [[сгорать]] (напр., от нетерпения) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # sich ~ [[обжигаться]], [[жечься]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> <br /> {{списки семантических связей}}<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> <br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Brand, Branntwein, Brennball, Brennhaar, Brenndauer, Brennebene, Brenneisen, Brennelement, Brennen, Brenner, Brennerei, Brennkammer, Brennnessel, Brennfläche, Brenngas, Brennglas, Brennholz, Brennkammer, Brennmaterial, Brennnessel, Brennofen, Brennpunkt, Brennrecht, Brennschere, Brennschluss, Brennspiegel, Brennspiritus, Brennstab, Brennstelle, Brennstoff, Brennsuppe, Brennweite, Brennwert<br /> |прилагательные=brennbar<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=abbrennen, anbrennen, aufbrennen, ausbrennen, durchbrennen, einbrennen, entbrennen, herabbrennen, herniederbrennen, herunterbrennen, hineinbrennen, nachbrennen, niederbrennen, überbrennen, verbrennen, wegbrennen<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> <br /> Слияние др.-в.-нем. [[brennan]] (из прагерм. *brannijaną) и др.-в.-нем. [[brinnan]] (из прагерм. *brinnaną). Родственно нидерл. [[branden]], швед. [[brinna]], англ. [[burn]].<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> <br /> * [[brennen wie ein Luster]]<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * {{DWDS}}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|пример|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=de|Глаголы горения|Глаголы воздействия|}}<br /> {{длина слова|7|de}}<br /> <br /> {{multilang|2}}</div>

imported>VitalikBot