imported>Alexander Mikhalenko: /* Библиография */

2025-10-26T06:55:29Z

Библиография

← Предыдущая версия		Версия от 09:55, 26 октября 2025
Строка 1:		Строка 1:
	{{Cf\|~~braten~~}}		{{Cf\|Braten}}

	= {{-de-}} =		= {{-de-}} =

	=== Морфологические и синтаксические свойства ===		=== Морфологические и синтаксические свойства ===
	{{~~сущ~~ de s =/m\|слоги={{по-слогам\|~~Braten~~}}~~\|основа=Braten~~}}		{{гл de irreg
			\|ich=brate
			\|du=brätst
			\|er=brät
			\|wir=braten
			\|ihr=bratet
			\|sie=braten
			\|prät=briet
			\|perf2=gebraten
			\|kond2=briete
			\|imper-sg=brat(e)!
			\|imper-pl=bratet!
			\|hilf=haben
			\|слоги={{по-слогам\|bra\|ten}}
			}}

	{{морфо\|прист1=\|корень1=\|суфф1=\|оконч=}}		{{морфо\|прист1=\|корень1=brat\|суфф1=en\|оконч=\|частица=}}

	=== Произношение ===		=== Произношение ===
	{{~~transcriptions\|ˈbʀaːtn̩~~\|ˈbʀaːtn̩\|}}		{{transcription\|ˈbʀaːtn̩\|De-braten.ogg}}

	=== Семантические свойства ===		=== Семантические свойства ===
	~~{{илл\|lang=de\|}}~~

	==== Значение ====		==== Значение ====
	# {{~~кулин~~.\|de}} [[~~жаркое~~]] {{пример\|\|перевод=}}		# [[жарить]] (мясо, рыбу); [[печь]] (яблоки) {{семантика\|синонимы=[[brutzeln]], [[grillen]], [[rösten]], [[schmurgeln]]\|антонимы=[[backen]], [[kochen]], [[schmoren]]\|гиперонимы=[[garen]]\|гипонимы=}} {{пример\|\|перевод=}}
	#		# {{тех.\|de}} [[обжигать]] {{семантика\|синонимы=\|антонимы=\|гиперонимы=\|гипонимы=}} {{пример\|\|перевод=}}
			# {{неперех.\|de}} [[жариться]] (о мясе, рыбе), [[печься]] (о яблоках) {{семантика\|синонимы=\|антонимы=\|гиперонимы=\|гипонимы=}} {{пример\|\|перевод=}}
			# {{неперех.\|de}} [[нежиться]] (на солнышке), [[лентяйничать]], [[бить баклуши]] {{семантика\|синонимы=\|антонимы=\|гиперонимы=\|гипонимы=}} {{пример\|\|перевод=}}

	~~==== Синонимы ====~~		{{списки семантических связей}}
	#
	#

	~~==== Антонимы ====~~
	#
	#

	~~==== Гиперонимы ====~~
	#
	#

	~~==== Гипонимы ====~~
	#
	#

	=== Родственные слова ===		=== Родственные слова ===
	{{родств-блок		{{родств-блок
	\|умласк=		\|умласк=
			\|уничиж=
			\|увелич=
	\|имена-собственные=		\|имена-собственные=
	\|существительные=		\|существительные=Bratapfel, Braten, Bratfett, Brathähnchen, Bratkartoffel, Bratofen, Bratpfanne, Bratreis, Bratrost, Bratspieß, Bratwurst, Kurzgebratenes
	\|прилагательные=		\|прилагательные=
	\|числительные=		\|числительные=
	\|глаголы=		\|местоимения=
			\|глаголы=anbraten, aufbraten, ausbraten, durchbraten, überbraten, verbraten
	\|наречия=		\|наречия=
			\|предикативы=
			\|предлоги=
	}}		}}

	=== Этимология ===		=== Этимология ===
	~~От {{этимология:\|de}}~~		Происходит от ср.-в.-нем. brāten, др.-в.-нем. brātan, от прагерм. *brēdaną.

	=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===		=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
	*		* [[da brat mir einer einen Storch]]

			=== Библиография ===
			* {{DWDS}}

	<!-- Служебное: -->		<!-- Служебное: -->
	{{improve\|de~~\|морфо~~\|пример\|~~синонимы\|гиперонимы\|этимология~~}}		{{improve\|de\|пример\|}}
	{{Категория\|язык=de\|~~Пища~~\|\|}}		{{Категория\|язык=de\|Глаголы жарения\|Глаголы технологических операций\|Глаголы готовки}}
	{{длина слова\|6\|de}}		{{длина слова\|6\|de}}
			[[Категория:Немецкие сильные глаголы (класс 7)]]

imported>VitalikBot: Использование шаблона {{improve}}; langs: de

2017-08-05T21:39:52Z

Использование шаблона {{improve}}; langs: de

Новая страница

{{Cf|braten}}

= {{-de-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ de s =/m|слоги={{по-слогам|Braten}}|основа=Braten}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈbʀaːtn̩|ˈbʀaːtn̩|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=de|}}

==== Значение ====
# {{кулин.|de}} [[жаркое]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|de}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|de|морфо|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=de|Пища||}}
{{длина слова|6|de}}

Braten - История изменений

imported>Alexander Mikhalenko: /* Библиография */

imported>VitalikBot: Использование шаблона {{improve}}; langs: de