imported>Infovarius в 20:14, 9 марта 2026

2026-03-09T20:14:00Z

Новая страница

{{Cf|Bow}}

= {{-en-}} =
{{Омонимы|en|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===

{{сущ en s|bow|слоги={{по-слогам|bow}}
}}

{{морфо |прист1=|корень1=bow|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===

{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[лук]] (оружие) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a {{выдел|bow}}; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.|перевод=Я взглянул, и вот, конь белый, и на нем всадник, имеющий {{выдел|лук}}, и дан был ему венец; и вышел он как победоносный и чтобы победить.||Откровение|часть=6:2||Библия короля Якова}}
# [[излучина]], [[изгиб]] (реки) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[смычок]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[бант]], [[бантик]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[поклон]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}

{{списки семантических связей}}

=== Родственные слова ===

{{родств-блок
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===

Происходит от {{этимология:bow|en}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

* [[make a bow]]

{{improve|en|морфо|транскрипция|примеры|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=en|Метательное оружие|Струнные смычковые музыкальные инструменты|Украшения}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл en reg|bow|слоги={{по-слогам|bow}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[гнуть]], [[сгибать]]; [[наклонять]]{{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[гнуться]], [[сгибаться]]; [[наклоняться]]{{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[кланяться]]{{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Mr. Pickwick {{выдел|bowed}} to each of the ladies, and, finding escape impossible, cut.|Чарльз Диккенс|[[:s:en:The Pickwick Papers/Chapter 35|The Posthumous Papers of the Pickwick Club]]|1832|источник=source|перевод=Мистер Пиквик {{выдел|поклонился}} каждой из этих леди и, убедившись, что ускользнуть нельзя, взял колоду карт и снял.|перев=[[:s:Александра Владимировна Кривцова|А. В. Кривцовой]] и [[:s:Евгений Львович Ланн|Е. Л. Ланна]]}}
# [[кивать]] (''в знак приветствия, согласия''); [[наклонять]] [[голова|голову]]{{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[уступать]], [[соглашаться]] {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[подчиняться]], [[покоряться]] {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[преклоняться]] (''перед авторитетом, властью, именем'') {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}

{{списки семантических связей|2}}

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:bow|en}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|en|морфо|транскрипция|примеры|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=en|Глаголы изменения формы|}}
{{длина слова|3|en}}

= {{-hsb-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ hsb m
|основа=bow
|слоги={{по-слогам|bow}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[ведро]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|hsb|??}}
{{Категория|язык=hsb|Сосуды||}}
{{длина слова|3|lang=hsb}}

{{multilang|2}}

Bow - История изменений

imported>Infovarius в 20:14, 9 марта 2026