https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Blume 2026-07-17T03:39:41Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Blume&diff=89871&oldid=prev 2024-06-12T09:57:05Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-de-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de = n/f|Blume|слоги={{по-слогам|Blu|me}}}}<br /> <br /> {{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|ˈbluːmə|ˈbluːmən|De-Blume.ogg|De-Blumen.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[цветок]] {{пример|Auf dem Tisch steht eine weiße Vase mit bunten {{выдел|Blumen}}.|перевод=На столе стоит белая ваза с яркими {{выдел|цветами}}.}}<br /> # {{перен.|de}} {{поэт.|de}} [[цвет]], [[венец]] {{пример|Denn «alles Fleisch ist wie Gras und alle Herrlichkeit der Menschen wie des Grases {{выдел|Blume}}. Das Gras ist verdorrt und die {{выдел|Blume}} abgefallen…|перевод=Ибо всякая плоть — как трава, и всякая слава человеческая — как {{выдел|цвет}} на траве: засохла трава, и {{выдел|цвет}} ее опал…||Первое послание Петра|часть=1:24||Библия Лютера}}<br /> # [[невинность]], [[девственность]], [[непорочность]], [[чистота]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[букет]] (вина) {{пример||перевод=}}<br /> # [[пена]] (на пиве); [[первый]] [[глоток]] из [[бокал]]а {{пример||перевод=}}<br /> # цветистое (витиеватое) [[выражение]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[хвост]] (зайца), [[кончик]] хвоста (лисы, волка) {{пример||перевод=}}<br /> # тонкая пушистая [[шерсть]], [[заячий]] [[пух]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[оковалок]] (мясной туши) {{пример||перевод=}}<br /> # [[кочан]] (цветной капусты) {{пример||перевод=}}<br /> # {{геол.|de}} [[выцвет]]ы, [[налёт]] минеральных солей {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[Blütenpflanze]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[Gewächs]], [[Pflanze]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[Aasblume]], [[Ansteckblume]], [[Balkonblume]], [[Bergblume]], [[Butterblume]], [[Dekorationsblume]], [[Dotterblume]], [[Eisblume]], [[Falterblume]], [[Fantasieblume]], [[Federblume]], [[Feldblume]], [[Flamingoblume]], [[Flammenblume]], [[Flockenblume]], [[Friedhofsblume]], [[Frühjahrsblume]], [[Frühlingsblume]], [[Gartenblume]], [[Gauklerblume]], [[Glockenblume]], [[Götterblume]], [[Hainblume]], [[Herbstblume]], [[Herzblume]], [[Heublume]], [[Hummelblume]], [[Hungerblume]], [[Hundeblume]], [[Insektenblume]], [[Kanonierblume]], [[Kettenblume]], [[Knotenblume]], [[Kornblume]], [[Kreuzblume]], [[Kriechblume]], [[Kugelblume]], [[Kuhblume]], [[Kunstblume]], [[Kunststoffblume]], [[Lampionblume]], [[Leuchterblume]], [[Lotosblume]], [[Magaretenblume]], [[Magaritenblume]], [[Maiblume]], [[Mohnblume]], [[Osterblume]], [[Plastikblume]], [[Ringelblume]], [[Pantoffelblume]], [[Papierblume]], [[Passionsblume]], [[Pollenblume]], [[Porzellanblume]], [[Pusteblume]], [[Ringelblume]], [[Ruhmesblume]], [[Samtblume]], [[Schachblume]], [[Schnittblume]], [[Seidenblume]], [[Sommerblume]], [[Sonnenblume]], [[Sternblume]], [[Streublume]], [[Strohblume]], [[Studentenblume]], [[Wachsblume]], [[Waldblume]], [[Wiesenblume]], [[Wildblume]], [[Witwenblume]], [[Wollblume]], [[Wucherblume]], [[Wunderblume]], [[Zierblume]]<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Blumenarrangement, Blumenarsch, Blumenbeet, Blumenbinder, Blumenblatt, Blumenbukett, Blumencorso, Blumendekoration, Blumendraht, Blumenduft, Blumendünger, Blumenerde, Blumenfeld, Blumenfenster, Blumenflor, Blumenfrau, Blumenfreund, Blumenfülle, Blumengarten, Blumengebinde, Blumengeruch, Blumengeschäft, Blumengesteck, Blumengewinde, Blumengruß, Blumenhändler, Blumenkasten, Blumenkind, Blumenkohl, Blumenkorb, Blumenkranz, Blumenkübel, Blumenladen, Blumenmädchen, Blumenmalerei, Blumenmeer, Blumenmuster, Blumenpracht, Blumenrabatte, Blumenranke, Blumenrohr, Blumensame, Blumenschale, Blumenschere, Blumenschmuck, Blumensprache, Blumensprüher, Blumenstand, Blumenständer, Blumenstängel, Blumenstrauß, Blumentapete, Blumentisch, Blumentopf, Blumenstiel, Blumenstock, Blumenstück, Blumentapete, Blumenteppich, Blumentier, Blumenvase, Blumenverkäufer, Blumenwelt, Blumenwiese, Blumenzucht, Blumenzüchter, Blumenzwiebel, Sommerblumenampel<br /> |прилагательные=beblümt, blumengeschmückt, blumenhaft, blumenreich, blumig, geblümt, verblümt<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=blühen<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от ср.-в.-нем. [[bluome]], др.-в.-нем. [[bluomo]], из прагерм. *blōmō, *blōmô, *blōaną, от пра-и.е. *bʰleh₃-. Родств. нидерл. [[bloem]], англ. [[bloom]], датск. [[blomme]], швед. [[blomma]]. На и.е. уровне родственно лат. [[flos|flōs]].<br /> <br /> {{improve|de|морфо|примеры|семантика}}<br /> {{Категория|язык=de|||}}<br /> {{длина слова|5|de}}</div>

imported>ПростаРечь