https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Bildung 2026-07-16T06:27:49Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Bildung&diff=89747&oldid=prev 2022-09-23T04:34:01Z

<p><span class="autocomment">Произношение</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-de-|bildung}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de = en/f|Bildung|слоги={{по-слогам|Bil|dung}}}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|ˈbɪldʊŋ|ˈbɪldʊŋən|De-Bildung.ogg|De-Bildungen.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[образование]], [[формирование]], [[сотворение]] {{пример|Durch die {{выдел|Bildung}} des Vulkans kam es zu großen Veränderungen auf der Insel.|перевод=Из-за {{выдел|образования}} вулкана произошли изменения на острове.}} {{пример|Die {{выдел|Bildung}} seiner inneren Organe war fehlerhaft.|перевод={{выдел|Формирование}} его внешних органов произошло с ошибками.}}<br /> # [[образование]] как процесс или результат (Singular tantum) {{пример|Maria hat eine gute allgemeine {{выдел|Bildung}}.|перевод=У Марии хорошее общее {{выдел|образование}}.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[Ausbildung]], [[Ausfertigung]], [[Ausformung]], [[Entstehung]], [[Entwicklung]], [[Erstellung]], [[Fertigung]], [[Formierung]], [[Formung]], [[Herausbildung]], [[Herausstellung]], [[Herstellung]], [[Kreation]], [[Produktion]], [[Schaffung]], [[Schöpfung]], [[Synthese]], [[Veredelung]], [[Verfertigung]], [[Vervollkommnung]], [[Wachstum]]<br /> # [[Fähigkeit]], [[Fertigkeit]], [[Kenntnis]], [[Wissen]]; [[Geisteskultur]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[Rückentwicklung]], [[Verbildung]], [[Zerstörung]], [[Zurückbildung]]<br /> # [[Unbildung]], [[Ungebildetsein]]<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[Analogiebildung]], [[Blattbildung]], [[Hybridbildung]], [[Kallusbildung]], [[Knochenbildung]], [[Kristallbildung]], [[Mythenbildung]], [[Muskelbildung]], [[Rückbildung]], [[Stilbildung]], [[Vermögensbildung]], [[Willensbildung]], [[Wortbildung]], [[Zellbildung]], [[Zusammenbildung]]<br /> # [[Allgemeinbildung]], [[Charakterbildung]], [[Fortbildung]], [[Halbbildung]], [[Herzensbildung]], [[Menschenbildung]], [[Weiterbildung]]<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок|образование|<br /> |существительные=Bildungsakademie, Bildungsangebot, Bildungsanstalt, Bildungsarbeit, Bildungsarmut, Bildungsauftrag, Bildungsblüte, Bildungsbürger, Bildungsbürgerin, Bildungsbürgertum, Bildungschance, Bildungseinrichtung, Bildungserlebnis, Bildungsetat, Bildungsexperte, Bildungsfahrt, Bildungsfinanzen, Bildungsförderung, Bildungsforschung, Bildungsfortschritt, Bildungsgang, Bildungsgerechtigkeit, Bildungsgipfel, Bildungsgrad, Bildungsgutschein, Bildungshaushalt, Bildungsinitiative, Bildungskarenz, Bildungslücke, Bildungsminister, Bildungsministerin, Bildungsministerium, Bildungsmittel, Bildungsmöglichkeit, Bildungsniveau, Bildungsnotstand, Bildungsoffensive, Bildungsökonom, Bildungsökonomie, Bildungspaket, Bildungsplan, Bildungspolitik, Bildungspolitiker, Bildungspolitikerin, Bildungsprivileg, Bildungsreform, Bildungsreise, Bildungsroman, Bildungssprache, Bildungssprecher, Bildungssprecherin, Bildungsstand, Bildungsstätte, Bildungsstreik, Bildungsstufe, Bildungssystem, Bildungsurlaub, Bildungsweg, Bildungswesen, Bildungszentrum, Bildungsziel<br /> |прилагательные=bildungsbeflissen, bildungsbürgerlich, bildungsfähig, bildungsfeindlich, bildungsfern, bildungsförderlich, bildungsfördernd, bildungshungrig, bildungspolitisch, bildungssprachlich, bildungsunwillig, bildungswillig, gebildet, hochgebildet<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От др.-в.-нем. bildunga, ср.-в.-нем. bildunge.<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4, &quot;bilden&quot;, Seite 95.<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|морфо|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=de|||}}<br /> {{длина слова|7|de}}</div>

imported>Alexander Mikhalenko