https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Befehlen 2026-07-16T20:18:09Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Befehlen&diff=158365&oldid=prev 2025-10-26T06:53:41Z

<p><span class="autocomment">Библиография</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-de-}} =<br /> {{Омонимы|de|2}}<br /> <br /> == {{з|I}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл de irreg<br /> |ich=befehle<br /> |du=befehlst<br /> |er=befehlt<br /> |wir=befehlen<br /> |ihr=befehlt<br /> |sie=befehlen<br /> |prät=befiehl<br /> |perf2=befohlen<br /> |kond2=befähle, beföhle<br /> |imper-sg=befehl(e)<br /> |imper-pl=befehlt<br /> |hilf=haben<br /> |слоги={{по-слогам|be|feh|len}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=befehl|суфф1=en|оконч=|частица=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|ˌbəˈfeːlən|De-befehlen.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[приказывать]], [[отдавать]] [[приказ]], [[предписывать]], [[велеть]] (кому-л.) {{семантика|синонимы=[[gebieten]]; [[anordnen]], [[anweisen]]|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=-}} {{пример||перевод=}}<br /> # (über A) [[командовать]], [[распоряжаться]] (кем-л., чем-л.) {{семантика|синонимы=[[befehligen]], [[kommandieren]]|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> # [[передавать]], [[вручать]], [[поручать]], [[доверять]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}<br /> <br /> {{списки семантических связей}}<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Befehl<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=abbefehlen, befehligen<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от ср.-в.-нем. [[bevelhen]], др.-в.-нем. [[bifelahan]], от прагерм. *bifelhaną.<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * {{DWDS}}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|пример|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=de|Глаголы коммуникации||}}<br /> [[Категория:Немецкие сильные глаголы (класс 4)]]<br /> <br /> == {{з|II}} ==<br /> {{Форма-гл<br /> |база=befehlen<br /> |лицо=1<br /> |число=мн<br /> |время=наст<br /> |язык=de<br /> }} {{пример||перевод=}}<br /> {{Форма-гл<br /> |база=befehlen<br /> |лицо=3<br /> |число=мн<br /> |время=наст<br /> |язык=de<br /> }} {{пример||перевод=}}<br /> <br /> {{длина слова|8|de}}</div>

imported>Alexander Mikhalenko