https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Angst 2026-07-16T06:12:29Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Angst&diff=121092&oldid=prev 2026-03-09T00:42:23Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: de</p> <a href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Angst&amp;diff=121092&amp;oldid=90000">Внесённые изменения</a>

imported>VitalikBot https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Angst&diff=90000&oldid=prev 2026-02-09T20:27:33Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|angst}}<br /> = {{-de-|angst}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de = e en/f|Angst|Ängst|слоги=Angst}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|aŋst|ˈɛŋstə|De-Angst.ogg|De-Ängste.ogg}}<br /> {{transcriptions|aŋst|ˈɛŋstə|De-Angst2.ogg|De-Ängste2.ogg}}<br /> {{transcriptions|||De-at-Angst.ogg|De-at-Ängste.ogg|норма=Австрия}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[страх]], [[боязнь]] {{пример|Ich habe {{выдел|Angst}} vor großen Hunden.|перевод=Я боюсь больших собак.}}<br /> # [[тоска]]; [[тревога]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[скорбь]] {{пример|Ein Weib, wenn sie gebiert, so hat sie Traurigkeit; denn ihre Stunde ist gekommen. Wenn sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die {{выдел|Angst}} um der Freude willen, daß der Mensch zur Welt geboren ist.|перевод=Женщина, когда рождает, терпит скорбь, потому что пришел час ее; но когда родит младенца, уже не помнит {{выдел|скорби}} от радости, потому что родился человек в мир.||Johannes|часть=16:21||Библия Лютера}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[Beklemmung]], [[Furcht]], [[Sorge]], [[Phobie]], [[Panik]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[Emotion]], [[Gefühl]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=angsthaft, ängstlich<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:*angustiz|de}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[Angst und Schrecken]]<br /> * [[Angst ist ein schlechter Ratgeber]]<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|морфо|примеры|семантика}}<br /> {{Категория|язык=de|Страх}}<br /> {{длина слова|5|de}}</div>

imported>ПростаРечь