<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Abaty%C5%A1e</id>
	<title>Abatyše - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Abaty%C5%A1e"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Abaty%C5%A1e&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-16T22:47:28Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Abaty%C5%A1e&amp;diff=65430&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;HydrizBot: Бот: Очистка старых интервики-ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Abaty%C5%A1e&amp;diff=65430&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-05-03T04:13:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Бот: Очистка старых интервики-ссылок&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;= {{-cs-}} =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Морфологические и синтаксические свойства ===&lt;br /&gt;
{{падежи cs&lt;br /&gt;
|nom-sg=abatyše&lt;br /&gt;
|gen-sg=abatyše&lt;br /&gt;
|dat-sg=abatyši&lt;br /&gt;
|aku-sg=abatyši&lt;br /&gt;
|vok-sg=abatyše&lt;br /&gt;
|lok-sg=abatyši&lt;br /&gt;
|ins-sg=abatyší&lt;br /&gt;
|nom-pl=abatyše&lt;br /&gt;
|gen-pl=abatyší&lt;br /&gt;
|dat-pl=abatyším&lt;br /&gt;
|aku-pl=abatyše&lt;br /&gt;
|vok-pl=abatyše&lt;br /&gt;
|lok-pl=abatyších&lt;br /&gt;
|ins-pl=abatyšemi&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;abatyše&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Существительное, ж.р.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Произношение ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;абатыше&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* {{transcription|abatɪʃe}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Семантические свойства ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Значение ====&lt;br /&gt;
# [[аббатиса]] (в католическом монастыре) {{пример|Stejnou roli jako opat má u ženských řádů abatyše.}}&lt;br /&gt;
# [[игуменья]] (в православном монастыре)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Синонимы ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[představená]] [[klášter]]a&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Родственные слова ===&lt;br /&gt;
{{родств-блок&lt;br /&gt;
|умласк=&lt;br /&gt;
|уничиж=&lt;br /&gt;
|увелич=&lt;br /&gt;
|имена-собственные=&lt;br /&gt;
|существительные=&lt;br /&gt;
|прилагательные=&lt;br /&gt;
|числительные=&lt;br /&gt;
|местоимения=&lt;br /&gt;
|глаголы=&lt;br /&gt;
|наречия=&lt;br /&gt;
|предикативы=&lt;br /&gt;
|предлоги=&lt;br /&gt;
|полн=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Этимология ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
От лат. [[abbatissa]], от [[abbas]]. Далее от арамейск. &amp;#039;&amp;#039;abba&amp;#039;&amp;#039; — почётного титула, букв. «отец мой», возвышенной степени от &amp;#039;&amp;#039;abh&amp;#039;&amp;#039; ([[отец]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|cs}}&lt;br /&gt;
{{длина слова|7|lang=cs}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;HydrizBot</name></author>
	</entry>
</feed>