imported>VitalikBot: Добавление/обновление шаблона "Омонимы"

2025-12-24T23:31:26Z

Добавление/обновление шаблона "Омонимы"

Новая страница

{{Cf|э-, e-, -ә, -е, -ê, -э, -ե, -এ, e, E, -ė, -ē, -é, -ए}}

= {{-ban-}} =

{{morph|тип=s|lang=ban|}}

=== Значение ===
# суффикс определённости существительного {{пример|sirah {{выдел|ipune}}|перевод={{выдел|его}} голова}}
#

==== Фонетический вариант ====
# [[-ne]]
[[Категория:Балийские аффиксы]]
= {{-ang-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{morph|тип=s|lang=ang}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ang|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ang}} образует наречия от прилагательных {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=æfæstlice, æfenlice, ærlice, æþellice, æþelice, æwisclice, eawisclice, æwlice, andweardlice, angrislice, anmodlice, arlice, arweorþlice, atolice, atollice, bærlice, bealdlice, beorhtlice, bismerlice, bysmerlice, biterlice, bliþelice, borlice, caflice, clænlice, cneordlice, cræftlice, cūþlice, cwemlice, cwæmlice, cwilice, cwuclice, cȳmlice, cyndelice, dæghwamlice, deadlice, deagollice, deogollice, díegollice, deoplice, deopþancollice, deorclice, deorlice, dollice, dwæslice, ealdorlice, ealwerlice, earfoþlice, earglice, earmlice, eaþmodlice, efenlice, egeslice, endebyrdlice, eornostlice, fæderlice, færlice, fæstlice, fíondlice, feondlice, firenlice, fyrenlice, forhtlice, fræfellice, framlice, fræ̆clice, freclice, fremsumlice, fríolice, freolice, fríolslice, fríondlice, freondlice, frœcedlice, frœcenlice, frymþlice, frymþelice, fullice, fūslice, gæstlice, gastlice, gearlice, gearulice, gearolice, gebrægdenlice, gecoplice, gecwemlice, gecwæmlice, gecyndelice, gedæftlice, gedafenlice, gedeagollice, gedeogollice, gedíegollice, gedœfelice, gedefelice, gedreoglice, gedwollice, geefenlice, gefædlice, gefríolice, gefreolice, gehȳþelice, geleaflice, gelice, gelustfullice, gemænelice, gemænlice, gemaglice, gemahlice, gemengedlice, gemimorlice, gemyndiglice, geomorlice, geornlice, gerisenlice, gerūmlice, gerȳnelice, gesæliglice, gesceadlice, gesceadwislice, gesíenelice, gesinlice, gespœdiglice, gespediglice, gesundfullice, getæslice, getanglice, getreowlice, geþyldelice, gewislice, gewisslice, gielplice, gíemeleaslice, glæ̆dlice, gleawlice, godcundlice, gramlice, grimlice, hadlice, hæstlice, healice, heahlice, heanlice, heardlice, hefiglice, heofonlice, hetelice, hneawlice, hnesclice, holdlice, horsclice, hreowlice, huslice, hwætlice, hwearflice, hygdiglice, hygeleaslice, hyhtlice, hȳþelice, íeþelice, lætlice, lahlice, langlice, langmodlice, laþlice, leahtorlice, leaslice, leoflice, leohtlice, lichamlice, liþelice, luflice, lustfullice, lustlice, mænelice, mænlice, mærlice, manfullice, meagollice, mearulice, mennisclice, micellice, mislice, missenlice, modorlice, munuclice, mynsterlice, nahtlice, nearulice, nearwelice, níedlice, neodlice, níedþearflice, níewlice, niwlice, nytlice, œfestlice, efestlice, ongelice, openlice, ormætlice, pislice, rædlice, ranclice, recenlice, regollice, rihtlice, rihtwislice, ryhtwislice, rœþlice, rotlice, rūmlice, rȳnelice, samlice, sarlice, scandlice, sceandlice, scearplice, scortlice, sceortlice, scrœpelice, screpelice, searolice, siblice, sicorlice, singallice, smealice, smiþlice, snellice, snotorlice, sorglice, soþfæstlice, soþlice, sprindlice, stiþlice, stranglice, strenglice, stulorlice, stuntlice, sunderlice, sundorlice, swærlice, swæslice, swiotullice, sweotollice, swutollice, sutollice, swiþlice, swœtlice, swetlice, synderlice, teartlice, tidlice, tillice, tohlice, tolcendlice, torhtlice, treowlice, trumlice, tweolice, twifealdlice, þearlice, þeawlice, þiclice, þohlice, þristlice, þyldelice, unaberendlice, unablinnendlice, unæþellice, unæþelice, unalíefedlice, unalȳfedlice, unblinnendlice, unclænlice, unfæderlice, ungedrehtlice, ungelice, ungesæliglice, ungesceadlice, ungesewenlice, ungeþeahtenlice, ungewunelice, unhíerlice, unhíorlice, unmurnlice, unrædlice, unrihtlice, unrotlice, untælwyrdlice, untraglice, untweolice, untweondlice, unwaclice, unwærlice, unweorþlice, unwislice, waclice, wacollice, wacorlice, wærlice, weoroldlice, woroldlice, weorþlice, werlice, wiflice, wislice, wisslice, wislice, witodlice, wlæclice, wlanclice, wohlice, wolice, wrætlice, wraþlice, wrixendlice, wuldorlice, wundorcræftiglice, wundorlice
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|ang}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|ang|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=ang|||}}
{{длина слова|1|ang}}

= {{-ku-}} =

{{morph|тип=s|lang=ku|}}

=== Значение ===
# показатель 3 л. ед. ч. {{пример|Ew dibêje|перевод=Он говорит}}
# показатель повелительного наклонения {{пример|Avê bide min!|перевод=Дай мне воду.}}

==== Фонетический вариант ====
# [[-ye]]
[[Категория:Курдские аффиксы]]

= {{-la-|e}} =
'''-ē-'''

Словообразовательная единица (суффикс).

=== Значение ===
# {{морфема|удар=|часть=основе качественного прилагательного|образует=наречие|знач=}} {{пример|[[altus]] — высокий → [[alte|alt{{выдел|ē}}]] — высоко}} {{пример|[[pulcher]] — красивый → [[pulchre|pulchr{{выдел|ē}}]] — красиво}}
# {{морфема|удар=|часть=усечённой основе инфекта глагола I спряжения|образует=личные формы praesens conjunctivi обоих залогов|знач=}} {{пример|[[no|nare]] → {{xlink|nem|n{{выдел|e}}m}}, {{xlink|nes|n{{выдел|e}}s}}, {{xlink|net|n{{выдел|e}}t}}, {{xlink|nemus|n{{выдел|e}}mus}}, {{xlink|netis|n{{выдел|e}}tis}}, {{xlink|nent|n{{выдел|e}}nt}}}} {{пример|[[for|fāri]] → {{xlink|fer|f{{выдел|e}}r}}, {{xlink|feris|f{{выдел|e}}ris}}, {{xlink|fetur|f{{выдел|e}}tur}}, {{xlink|femur|f{{выдел|e}}mur}}, {{xlink|femini|f{{выдел|e}}mini}}, {{xlink|fentur|f{{выдел|e}}ntur}}}}
# {{морфема|удар=|часть=основе инфекта глагола III и IV спряжения|образует=личные формы (кроме первого лица единственного числа) futurum I indicativi обоих залогов|знач=}} {{пример|[[tego]] → {{xlink|teges|teg{{выдел|e}}s}}, {{xlink|teget|teg{{выдел|e}}t}}, {{xlink|tegemus|teg{{выдел|e}}nus}}, {{xlink|tegetis|teg{{выдел|e}}tis}}, {{xlink|tegent|teg{{выдел|e}}nt}}, {{xlink|tegeris|teg{{выдел|e}}ris}}, {{xlink|tegetur|teg{{выдел|e}}tur}}, {{xlink|teget|teg{{выдел|e}}t}}, {{xlink|tegemur|teg{{выдел|e}}mur}}, {{xlink|tegemini|teg{{выдел|e}}mini}}, {{xlink|tegentur|teg{{выдел|e}}ntur}}}} {{пример|[[audio]] → {{xlink|audies|audi{{выдел|e}}s}}, {{xlink|audiet|audi{{выдел|e}}t}}, {{xlink|audiemus|audi{{выдел|e}}mus}}, {{xlink|audietis|audi{{выдел|e}}tis}}, {{xlink|audient|audi{{выдел|e}}nt}}, {{xlink|audieris|audi{{выдел|e}}ris}}, {{xlink|audietur|audi{{выдел|e}}tur}}, {{xlink|audiemur|audi{{выдел|e}}mur}}, {{xlink|audiemini|audi{{выдел|e}}mini}}, {{xlink|audientur|audi{{выдел|e}}ntur}}}} || некоторые глаголы нерегулярного спряжения образуют эту форму тем же способом {{пример|[[volo]] → {{xlink|voles|vol{{выдел|e}}s}}, {{xlink|volet|vol{{выдел|e}}t}}, {{xlink|volemus|vol{{выдел|e}}mus}}, {{xlink|voletis|vol{{выдел|e}}tis}}, {{xlink|volent|vol{{выдел|e}}nt}}}} {{пример|[[malo]] → {{xlink|males|mal{{выдел|e}}s}}, {{xlink|malet|mal{{выдел|e}}mus}}, {{xlink|malet|mal{{выдел|e}}mus}}, {{xlink|maletis|mal{{выдел|e}}tis}}, {{xlink|malent|mal{{выдел|e}}nt}}}} {{пример|[[nolo]] → {{xlink|noles|nol{{выдел|e}}s}}, {{xlink|nolet|nol{{выдел|e}}t}}, {{xlink|nolemus|nol{{выдел|e}}mus}}, {{xlink|noletis|nol{{выдел|e}}tis}}, {{xlink|nolent|nol{{выдел|e}}nt}}}} {{пример|[[fio]] → {{xlink|fies|fi{{выдел|e}}s}}, {{xlink|fiet|fi{{выдел|e}}t}}, {{xlink|fiemus|fi{{выдел|e}}mus}}, {{xlink|fietis|fi{{выдел|e}}ntis}}, {{xlink|fiet|fi{{выдел|e}}nt}}}}

=== Синонимы ===
# [[-er]], [[-ter]]
# [[-a|-ā-]]
# [[-a|-ā-]], [[-b|-b-]]

=== Антонимы ===
# —
# —
# —

=== Этимология ===

{{unfinished|la|e=1|s=1}}

[[Категория:Латинские суффиксы|e]]
= {{-lv-}} =

{{morph|тип=s|lang=lv|}}

=== Значение ===
# именительный падеж 5 скл. ед.ч. {{пример|[[meitene]]}}
#
#

[[Категория:Латышские суффиксы]]

= {{-lt-}} =

{{morph|тип=s|lang=lt|}}

=== Значение ===
# местный падеж муж. р. ед.ч. {{пример|}}
# звательный падеж муж. р. ед.ч. {{пример|}}

[[Категория:Литовские суффиксы]]

= {{-de-}} =
{{Омонимы|de|2}}

== {{з|I}} ==

{{morph|тип=s|lang=de|form=i}}

=== Значение ===
# суффикс множественного числа {{пример|[[Laut]] («звук») → [[Laut|Laut{{выдел|e}}]] («звуки»)|перевод=}}

==== Синонимы ====
# [[-en]], [[-er]], [[-s]]

==== Антонимы ====
#

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|de}}

=== Библиография ===
*

{{improve|de|морфо|транскрипция|синонимы||этимология}}

{{Категория|язык=de|||}}
{{длина слова|1|de}}

[[Категория:Немецкие аффиксы]]
[[Категория:Множественное число]]

== {{з|II}} ==

{{morph|тип=s|lang=de|form=}}

=== Значение ===
# суффикс существительных женского рода {{пример|[[Hilfe|Hilf{{выдел|e}}]]|перевод=помощь}} {{пример|[[Länge|Läng{{выдел|e}}]]|перевод=длина}}
# суффикс немногих существительных мужского рода {{пример|[[Junge|Jung{{выдел|e}}]]|перевод=мальчик}} {{пример|[[Käse|Käs{{выдел|e}}]]|перевод=сыр}}
# суффикс немногих существительных среднего рода {{пример|[[Auge|Aug{{выдел|e}}]]|перевод=глаз}} {{пример|[[Ende|End{{выдел|e}}]]|перевод=конец}}

==== Синонимы ====
# [[-ei]], [[-heit]], [[-ie]], [[-keit]], [[-t]]
#
#

==== Антонимы ====
#

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|de}}

=== Библиография ===
*

{{improve|de|морфо|транскрипция|синонимы||этимология}}

{{Категория|язык=de|||}}
{{длина слова|1|de}}

[[Категория:Немецкие аффиксы]]

= {{-pi-}} =

{{morph|тип=s|lang=pi|form=i}}

=== Значение ===
# именит. и винит. падеж множественное число сущ. и прил. {{пример|kāma (желание) → [[kāme]] (желания)}}, [[rase]]
# вин. падеж ед число м.р. прил. с осн. на -nta {{пример|[[acirapakkanta]] → [[acirapakkante]]}}
# местный падеж {{пример|[[deve]] (у бога), [[gāme]] (в деревне)}} {{пример|Yathā saṅkāraṭhānasmiṃ, ujjhitasmiṃ mahāpathe… |перевод=Как на куче мусора, выброшенного на большую дорогу…}}
#: фонетические варианты: [[-smiṃ]], [[-mhi]], [[-āyaṃ]], [[-āya]], [[-ā]], [[-yā]]
# окончание наречий, образованных из местного падежа.
# звательный падеж мн.ч. после «u» {{пример|[[bhikkhu]] (монах) → bhikkhave (о монахи)}}
# медиальный залог 1 л. ед.ч. наст.вр {{пример|[[jīyati]] → jīye (я побеждён)}}
# желательное наклонение 3 л. ед.ч. {{пример|[[karoti]] → [[kare]]}}
#: фонетические варианты: [[-ye]], [[-eyya]]
# понудительный залог {{пример|[[parivattati]] (вращаться) → [[parivatteti]] (поворачивать)}}
#: фонетические варианты: [[-aya]],

[[Категория:Палийские аффиксы]]

= {{-pt-}} =

{{morph|тип=s|lang=pt|form=i}}

=== Значение ===
# суффикс глаголов изъяв. накл. наст.вр. 3л. ед.ч. 2-3 спр. {{пример|[[comer]] → [[come]]}}

= {{-ro-}} =

{{morph|тип=s|lang=ro|}}

=== Значение ===
# именной суффикс множественного числа {{пример|[[ac]] - ace|перевод=}}
#
[[Категория:Румынские аффиксы]]
= {{-fr-}} =
{{Омонимы|fr|2}}

== {{з|I}} ==

{{morph|form=1|тип=e|lang=fr|}}

=== Произношение ===
{{transcription|-∅}}

=== Значение ===
# окончание глаголов 1 спряжения (а также некоторых глаголов 3 спряжения) в 1 и 3 лице единственного числа настоящего времени {{пример|je/il/elle [[parler|parl{{выдел|e}}]]|перевод=я говорю/он(а) говорит}} {{пример|je/il/elle [[envoyer|envoi{{выдел|e}}]]|перевод=я посылаю/он(а) посылает}}
#

=== Синонимы ===
# [[-is]], [[-it]]

=== Антонимы ===
# [[-es]], [[-ons]], [[-ez]], [[-ent]]

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|fr}}

=== Библиография ===
*

{{improve|fr|??}}{{unfinished|fr|}}

== {{з|II}} ==

{{morph|тип=s|lang=fr|form=i}}

=== Значение ===
# суффикс, образующий имена прилагательные женского рода {{пример|chèr{{выдел|e}}|перевод=дорогая}} {{пример|français{{выдел|e}}|перевод=французская}}
#

[[Категория:Французские аффиксы]]

= {{-sv-}} =
{{Омонимы|sv|2}}

== {{з|I}} ==

{{morph|тип=e|lang=de|form=1}}

=== Значение ===
# окончание прилагательных слабого склонения только для лиц мужского пола {{пример|den (här) gaml{{выдел|e}} mannen|перевод=(этот) старик}}

==== Синонимы ====
# [[-a]]

==== Антонимы ====
#

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|sv}}

=== Библиография ===
*

{{improve|sv|морфо|транскрипция|синонимы|этимология}}

{{Категория|язык=sv|||}}
{{длина слова|1|sv}}

[[Категория:Шведские аффиксы]]

== {{з|II}} ==

{{morph|тип=s|lang=sv|form=}}

=== Значение ===
# суффикс существительных общего рода, обозначающих лиц мужского пола или предметов {{пример|[[knalle|knall{{выдел|e}}]]|перевод=коробейник; холмик; сухарь}} {{пример|[[pojke|pojk{{выдел|e}}]]|перевод=мальчик}}

==== Синонимы ====
#
#
#

==== Антонимы ====
#

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|sv}}

=== Библиография ===
*

{{improve|sv|морфо|транскрипция|синонимы|этимология}}

{{Категория|язык=sv|||}}
{{длина слова|1|sv}}

[[Категория:Шведские аффиксы]]

= {{-eo-|e}} =
'''-e'''

=== Значение ===
Окончание наречий и деепричастий.

[[Категория:Эсперанто-окончания|e]]

-e - История изменений

imported>VitalikBot: Добавление/обновление шаблона "Омонимы"