https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=-%D0%BA%D0%B0
-ка - История изменений
2026-07-16T08:59:24Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=-%D0%BA%D0%B0&diff=199765&oldid=prev
imported>A.bukurov: /* Синонимы */
2025-12-31T15:26:28Z
<p><span class="autocomment">Синонимы</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|-кя, -қа, -ka, -का, -ཀ, -က, -ကာ, -ကါး, -가}}<br />
<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Омонимы|ru|4}}<br />
<br />
== {{з|(частица)}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{part ru<br />
|слоги={{по слогам|-ка}}<br />
|use=присоединяется к повелительным формам глаголов, всегда без ударения<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|ка|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|кə}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{разг.|ru}} выражает [[смягчение]] или [[неформальность]] просьбы, приказа либо требование ускоренного выполнения {{пример|Поезжай{{выдел|-ка}} ты в деревню!}} {{пример|Пойдёмте{{выдел|-ка}} отсюда.}}<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# {{обл.||-}}: [[-ко]], [[-кось]], [[-тка]], [[-ткась]], [[-тко]], -[[таки]]<br />
# <br />
#<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|частицы=ну-ка<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок||<br />
|en=<br />
|de=<br />
|es=<br />
|it=<br />
|fr=<br />
|uk=<br />
|pl=<br />
|la=<br />
|el=<br />
|bg=<br />
|be=<br />
}}<br />
<br />
=== Анаграммы ===<br />
* [[ак-]]<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
{{библио|Левонтина И. Б.|Словарные статьи частицы ''-ка'' и существительного ''месяц''|Семиотика и информатика. Вып. 32. Материалы к Интегральному словарю современного русского литературного языка (образцы словарных статей).|изд-во=М.: ВИНИТИ, 1991|стр=136–140}}<br />
{{библио|Шмелёв А. Д.|Лексический состав русского языка как выражение «русской души»|Ключевые идеи русской языковой картины мира.|Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.|М.: Языки славянской культуры, 2005|32-33, 36}}<br />
<br />
== {{з|(суффикс I)}} ==<br />
{{suffix ru|ка|оконч=ть}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|}}<br />
<br />
=== Значение ===<br />
# {{морфема|удар=|образует=непереходные глаголы несовершенного вида|знач=действия, которое имеет отношение к тому, что названо мотивирующим словом}} {{пример|[[а]] → [[акать|а{{выдел|ка}}ть]], [[ау]] → [[аукать|ау{{выдел|ка}}ть]], [[вы]] → [[выкать|вы{{выдел|ка}}ть]], [[да]] → [[дакать|да{{выдел|ка}}ть]], [[и]] → [[икать|и{{выдел|ка}}ть]], [[кар]] → [[каркать|кар{{выдел|ка}}ть]], [[мяу]] → [[мяукать|мяу{{выдел|ка}}ть]], [[ой]] → [[ойкать|ой{{выдел|ка}}ть]], [[о]] → [[окать|о{{выдел|ка}}ть]], [[тяв]] → [[тявкать|тяв{{выдел|ка}}ть]], [[я]] → [[якать|я{{выдел|ка}}ть]], [[ты]] → [[тыкать|ты{{выдел|ка}}ть]]}} при этом глаголы, мотивированные междометиями и звукоподражаниями, имеют значение: произносить или воспроизводить то, что названо соответствующим мотивирующим словом {{пример|[[агу]] → [[агукать|агу{{выдел|ка}}ть]]}}<br />
<br />
=== Синонимы ===<br />
# [[-а]]ть, [[-ва]]ть, [[-е]]ть, [[-и]]ть, [[-ива]]ть/[[-ыва]]ть, [[-ну]]ть, [[-ова]]ть/[[-ева]]ть<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* <br />
<br />
== {{з|(суффикс II)}} ==<br />
См. [[-к]] {{пример|}}<br />
<br />
== {{з|(суффикс III)}} ==<br />
См. [[-к]] {{пример|}}<br />
<br />
{{unfinished<br />
|m=<br />
|p=1<br />
|s=1<br />
|e=1<br />
}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
<br />
= {{-ky-}} =<br />
<br />
{{morph|form=i|тип=e|lang=ky|}}<br />
<br />
=== Значение ===<br />
# дательно-направительный падеж {{пример|бутка|перевод=к ноге}}<br />
<br />
==== Фонетические варианты ====<br />
* [[-га]], [[-го]], [[-ге]], [[-гө]], [[-ка]], [[-ке]], [[-ко]], [[-кө]], [[-а]], [[-е]], [[-о]], [[-ө]], [[-на]], [[-не]]<br />
<br />
[[Категория:Киргизские окончания]]<br />
<br />
= {{-mdf-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{morph|тип=po|lang=mdf|}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription|}}<br />
<br />
=== Значение ===<br />
# {{морфема|удар=|часть=существительным, местоимениям, оканчивающимся на ''твёрдый глухой согласный'',|образует=слово, переводящееся на рус. словосочетанием|знач=«[[и]] ''<исходн.слово>''» / «''<исходн.слово>'' [[тоже]]» / «[[и]] ''<исходн.слово>'' [[тоже]]»}} {{пример|теест → теест{{выдел|ка}}|перевод=им → им {{выдел|тоже}}}}<br />
# {{морфема|удар=|часть=существительным, местоимениям, оканчивающимся на ''твёрдый глухой согласный'',|образует=слово, переводящееся на рус. словосочетанием|знач=«[[ни]] ''<исходн.слово>''»}} {{пример||перевод=}}<br />
<br />
=== Синонимы ===<br />
# [[-га]], [[-ге]], [[-ке]], [[-вок]]<br />
# [[-га]], [[-ге]], [[-ке]], [[-вок]]<br />
<br />
=== Антонимы ===<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:|mdf}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* {{книга|автор = О. Е. Поляков|часть = |заглавие = Учимся говорить по-мокшански|оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = Саранск|издательство = Мордовское книжное издательство|год = 1995|том = |страницы = 65|страниц = 200|серия = |isbn = 5-7595-0965-9|тираж = 5000}}<br />
* {{книга|автор = В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина|часть = |заглавие = Русско-мокшанско-эрзянский словарь|оригинал = Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс|ссылка = http://www.library.saransk.ru/fu/grant/slovar.pdf|ответственный = Ю. А. Мишанин|издание = |место = Саранск|издательство = Поволжский центр культур финно-угорских народов|год = 2011|том = |страницы = 176, 295, 479|страниц = 532|серия = |isbn = 978-5-91940-080-6|тираж = 1000}}<br />
* {{книга|автор = В. И. Щанкина|часть = |заглавие = Мокшанско-русский, русско-мокшанский словарь|оригинал = Мокшень-рузонь валкс|ссылка = |ответственный = |издание = |место = Саранск|издательство = Мордовское книжное издательство|год = 1993|том = |страницы = 349|страниц = 448|серия = |isbn = 5-7595-0578-5|тираж = 3000}}<br />
<br />
{{unfinished|mdf|s=1|p=1|e=1}}<br />
{{Категория|язык=mdf|||}}<br />
<br />
= {{-tt-}} =<br />
<br />
=== Латиница (Latinça) ===<br />
[[-qa]]<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{affix tt|ка|вид=падежный аффикс}}<br />
<br />
=== Значение ===<br />
# {{морфема tt|часть=существительным, наречиям, местоимениям, причастиям|ряд=зад|оконч=глух|образует=дательный/направительный падеж ([[датив]])}} {{пример|[[тукталыш]] → тукталыш{{выдел|ка}}|перевод=остановка → к остановке}}<br />
<br />
=== Синонимы ===<br />
# [[-га]], [[-гә]], [[-кә]]<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Общетюркское.<br />
<br />
{{Категория|язык=tt|Датив|Падежи|}}<br />
<br />
{{Категория|язык=tt|Постфиксы}}<br />
<br />
{{multilang|4}}<br />
<br />
= {{-sah-}} =<br />
<br />
{{morph|тип=s|lang=sah|}}<br />
<br />
=== Значение ===<br />
# аффикс дательного падежа, простое склонение <br />
<br />
==== Фонетические варианты ====<br />
* [[-ҕа]], [[-ҕэ]], [[-ҕо]], [[-ҕө]]<br />
* [[-га]], [[-гэ]], [[-го]], [[-гө]]<br />
* [[-ка]], [[-кэ]], [[-ко]], [[-кө]]<br />
* [[-ха]], [[-хэ]], [[-хо]], [[-хө]]<br />
* [[-ҥа]], [[-ҥэ]], [[-ҥо]], [[-ҥө]]<br />
<br />
[[Категория:Якутские аффиксы]]<br />
[[Категория:Якутские аффиксы простого склонения]]</div>
imported>A.bukurov