https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=-%D0%B2%D0%BE%D0%B4-
-вод- - История изменений
2026-07-16T09:56:36Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=-%D0%B2%D0%BE%D0%B4-&diff=67676&oldid=prev
imported>Rhymes: /* {{з|II}} */ испр. выделение bold-ом
2019-12-01T22:20:59Z
<p><span class="autocomment">{{з|II}}: </span> испр. выделение bold-ом</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|-вод, вод}}<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Омонимы|ru|2}}<br />
<br />
== {{з|I}} ==<br />
{{morph|lang=ru|тип=r}}<br />
<br />
В редких случаях «д» чередуется с «ж».<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|}}<br />
<br />
=== Общее значение ===<br />
<br />
Имеющий отношение к [[вода|воде]].<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
<br />
==== Имена собственные ====<br />
* [[Водный Стадион]]<br />
* [[Водолей]]<br />
* [[Железноводск]]<br />
* [[Кисловодск]]<br />
<br />
==== Имена нарицательные ====<br />
{{table-top|ffffff|33}}<br />
* [[вода]]<br />
* [[водичка]]<br />
* [[водица]]<br />
* [[водка]]<br />
* [[водовоз]]<br />
* [[водоворот]]<br />
* [[водоём]]<br />
{{table-mid|ffffff|32}}<br />
* [[водолаз]]<br />
* [[водолазка]]<br />
* [[водонепроницаемость]]<br />
* [[водопад]]<br />
* [[водополь]]<br />
* [[водополье]]<br />
* [[водопровод]]<br />
* [[водород]]<br />
* [[водоросль]]<br />
{{table-mid|ffffff|32}}<br />
* [[водосток]]<br />
* [[водочка]]<br />
* [[водянка]]<br />
* [[водяной]]<br />
* [[заводь]]<br />
* [[наводнение]]<br />
* [[паводок]]<br />
* [[половодье]]<br />
{{table-bot}}<br />
<br />
==== Прилагательные ====<br />
* [[водный]]<br />
* [[водонепроницаемый]]<br />
* [[водопроводный]]<br />
* [[водостойкий]]<br />
* [[водянистый]]<br />
* [[водяной]]<br />
* [[подводный]]<br />
<br />
==== Глаголы ====<br />
* [[наводнять]]<br />
* [[обезвоживать]]<br />
* [[водит]]<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
От старослав. корня ''-вод-'' (ср. слов./серб./чеш. [[voda]], польск. [[woda]] и т. п.; при раннем чередовании гласных отсюда же пошли [[выдра]] и [[ведро]], ср. польск. [[wydra]] и т. п.). Далее от праиндоевр. корня [[Корень:wed|*wed-]] ([[вода]]).<br />
<br />
Считается, что в праиндоевропейском существовало два корня для обозначения воды:<br />
* [[Корень:ap|*ap-]] обозначал воду как «живую» силу природы, в то время как<br />
* [[Корень:wed|*wed-]] обозначал воду как неодушевлённую субстанцию.<br />
<br />
Первый корень сохранился в санскритском ''apah'', в то время как от второго корня непосредственно образовались:<br />
* протогерманское ''watar'' (ср. англ. [[water]], [[wet]], нем. [[Wasser]], исл./норв. [[vatn]], швед. [[vatten]], фриз. [[wetter]], исл. [[vatna]] и т. д.)<br />
* санскр. ''udnah''<br />
* лит. [[vanduo]]<br />
* гаэльск. ''uisge'' (ср. шотл. [[uisge]], ирл. [[uisce]], англ. [[whiskey]], русск. [[виски]])<br />
* древнепрусское ''wundan''<br />
* а также греч. ''hydor'' — которое, в свою очередь, было заимствовано множеством языков (ср. корень [[Корень:hydr|-hydr-]] в германских, [[Корень:гидр|-гидр-]] в славянских языках).<br />
<br />
Кроме того, от корня [[Корень:wed|*wed-]] образовалось лат. [[unda]] (волна), от которого пошли исп. [[onda]], фр. [[onde]], [[ondine]] и т. п., а также [[Undine]] — имя русалки в немецкой мифологии (ср. одноимённую оперу [[Пётр Ильич Чайковский|Чайковского]]).<br />
<br />
Таким образом, в русском языке с корнем «-вод-» отдалённо родственны следующие корни:<br />
* [[Корень:ведр|-ведр-]] ([[ведро]] и т. п.)<br />
* [[Корень:выдр|-выдр-]] ([[выдра]])<br />
* [[Корень:ватер|-ватер-]] ([[ватерлиния]], [[ватерклозет]], [[ватербак]], [[ватерпруф]], [[ватерпас]], [[кильватер]], [[фарватер]] и т. п.)<br />
* [[Корень:виски|-виски-]] ([[виски]])<br />
* [[Корень:гидр|-гидр-]] ([[гидра]], [[гидрант]], [[гидроэлектростанция]], [[гидрометцентр]], [[гидрохлорид]], [[пергидроль]] и т. п.)<br />
* [[Корень:ундин|-ундин-]] ([[Ундина]])<br />
<br />
== {{з|II}} ==<br />
'''-вод-''' '''-вож(д)-''' ('''-воз-'''/'''-вез-'''/'''-вес(тʲ)-'''/'''-вед-'''??)<br />
{{morph|lang=ru|тип=r}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|}}<br />
<br />
=== Общее значение ===<br />
Имеющий отношение к вождению.<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
<br />
==== Существительные ====<br />
'''-вод-'''<br />
* [[водитель]]<br />
* [[воевода]]<br />
* [[завод]]<br />
* [[мусоропровод]]<br />
* [[перевод]]<br />
* [[переводчик]]<br />
* [[переводчица]]<br />
* [[повод]]<br />
* [[поводок]]<br />
* [[поводырь]]<br />
* [[полупроводник]]<br />
* [[провод]]<br />
* [[проводник]]<br />
* [[проводница]]<br />
* [[производство]]<br />
* [[производитель]]<br />
* [[сводница]]<br />
* [[хоровод]]<br />
* [[громоотвод]]<br />
<br />
'''-вож(д)-'''<br />
* [[вагоновожатый]]<br />
* [[вожатый]]<br />
* [[вождь]]<br />
* [[вожжи]]<br />
<br />
==== Прилагательные ====<br />
<br />
* [[водительский]]<br />
* [[мусоропроводный]]<br />
* [[производный]]<br />
* [[производственный]]<br />
<br />
==== Глаголы ====<br />
* [[водить]], [[водиться]]<br />
* [[заводить]]<br />
* [[изводить]]<br />
* [[наводить]]<br />
* [[отводить]]<br />
* [[переводить]]<br />
* [[поводить]]<br />
* [[приводить]]<br />
* [[проводить]]<br />
* [[производить]]<br />
* [[сводить]]<br />
* [[уводить]]<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
<br />
(-воз-? -> [[Корень:wegh|-wegh-]])<br />
<br />
[[Категория:Русские корни|вод]]</div>
imported>Rhymes