https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%9C%88 2026-07-16T13:53:45Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%E6%9C%88&diff=62673&oldid=prev 2025-10-31T15:04:27Z

<p>Транслитерация по Поливанову не подлежит удалению без соответствующего консенсуса</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-hanzi-}} =<br /> {{stroke order|strokes=4}}<br /> {{stroke order|type=animate}}<br /> <br /> === Значение ===<br /> {{Han char|rn=74|rad=月|as=00|sn=4|four=7722&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;|canj=月 (B)|ids=⿵[[冂]][[二]]}}<br /> <br /> # [[луна]], [[месяц]]<br /> # [[месяц]]<br /> <br /> === Этимология ===<br /> <br /> {{liushu|p}}<br /> {{Han etyl}}<br /> <br /> {{Han ref|kx=0504.190|dkj=14330|dj=0879.200|hdz2=42188.040|uh=6708|ud=26376|bh=A4EB|bd=42219}}<br /> <br /> === Ссылки ===<br /> [http://starling.rinet.ru/cgi-bin/etymology.cgi?single=1&amp;basename=\data\china\bigchina&amp;text_recno=137&amp;root=config Chinese characters: 月]<br /> {{unfinished|hanzi}}<br /> <br /> = {{-cmn-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{cmn-noun|ts|pint=yue4|rs=月00}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|ɥœ˥˩|}} {{audio|zh-yuè.ogg|audio}}<br /> пиньинь: yuè<br /> <br /> палл.: юэ<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[луна]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[месяц]] {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # ?<br /> # —<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=月支<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:|}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|cmn|морфо|пример|этимология}}<br /> {{Категория|язык=cmn|Луна|Месяцы|Единицы измерения времени|sort=yuè}}<br /> {{длина слова|1|cmn}}<br /> <br /> = {{-ja-}} =<br /> {{ja-kanji|grade=1|rs=月00}}<br /> {{ja-readings2|on=[[ゲツ]] (getsu), [[ガツ]] (gatsu), [[ガチ]] (gatchi)|kun=[[つき]] (tsuki)|nanori=[[おと]] (oto), [[がっ]] (ga~), [[す]] (su), [[ずき]] (zuki), [[もり]] (mori)}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{ja-noun|hira=つき|rom=tsuki|kir=цуки}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[луна]] {{пример||перевод=}}<br /> # календарный [[месяц]]<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # &#039;&#039;частичный&#039;&#039; [[日]]<br /> # ?<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # —<br /> # ?<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> {{table-top|ffffff|20}}<br /> * [[月夜]] — [[лунная]] [[ночь]]<br /> * [[満月]] — [[полная луна]]<br /> {{table-mid|ffffff|19}}<br /> * [[日月]] — [[сонце]] и [[луна]], [[суббота]] и [[воскресенье]], [[время]] и др.<br /> * [[日進月歩]] — [[быстрый]] [[прогресс]]; денной и месячный прогресс<br /> {{table-mid|ffffff|19}}<br /> * [[一月]] — [[январь]]<br /> * [[二月]] — [[февраль]]<br /> {{table-bot}}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:|}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ja|морфо|транскрипция|пример|этимология}}<br /> {{Категория|язык=ja|Месяцы|Луна|Единицы измерения времени|}}<br /> {{длина слова|1|ja}}<br /> <br /> {{multilang|3}}</div>

imported>綿貫桜哉