https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%E4%BA%95%E3%81%AE%E4%B8%AD%E3%81%AE%E8%9B%99%E3%80%81%E5%A4%A7%E6%B5%B7%E3%82%92%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9A 2026-07-19T09:15:32Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%E4%BA%95%E3%81%AE%E4%B8%AD%E3%81%AE%E8%9B%99%E3%80%81%E5%A4%A7%E6%B5%B7%E3%82%92%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9A&diff=175523&oldid=prev 2015-06-26T18:37:11Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ja-}} =<br /> <br /> === Тип и синтаксические свойства сочетания ===<br /> {{phrase<br /> |тип=пословица<br /> |роль=сф<br /> |слово1=井<br /> |лемма1=井<br /> |знак1=<br /> |слово2=の<br /> |лемма2=の<br /> |знак2=<br /> |слово3=中<br /> |лемма3=中<br /> |знак3=<br /> |слово4=の<br /> |лемма4=の<br /> |слово5=蛙<br /> |лемма5=蛙<br /> |знак5=、<br /> |слово6=大<br /> |лемма6=大<br /> |слово7=海<br /> |лемма7=海<br /> |слово8=を<br /> |лемма8=を<br /> |слово9=知<br /> |лемма9=知<br /> |слово10=ら<br /> |лемма10=ら<br /> |слово11=ず<br /> |лемма11=ず<br /> |тип-кат=Устойчивые сочетания<br /> |lang=ja<br /> }}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> * {{transcription|}}<br /> <br /> ==== Транслитерации ====<br /> <br /> [[いのなかのかわず、たいかいをしらず]] (i no naka no kawazu, taikai wo shirazu, и но нака но кавадзу, тайкай о сирадзу)<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # лягушка, живущая в колодце, не знает о море (&#039;&#039;букв.&#039;&#039; лягушка внутри колодца не знает большого моря)<br /> <br /> === Примечания ===<br /> # の中 — внутри чего-либо.<br /> # かわず — устаревшее чтение иероглифа 蛙.<br /> # 知らず — глагол 知る в отрицательной форме, как и 知らない, только более «поэтично» (эта форма глаголов используется во всяческой литературе).<br /> <br /> {{stub|ja}}</div>

imported>Cinemantique