https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%E4%B8%80%E5%8F%B6%E9%9A%9C%E7%9B%AE%E4%B8%8D%E8%A7%81%E6%B3%B0%E5%B1%B1 2026-07-18T13:37:58Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%E4%B8%80%E5%8F%B6%E9%9A%9C%E7%9B%AE%E4%B8%8D%E8%A7%81%E6%B3%B0%E5%B1%B1&diff=69556&oldid=prev 2022-05-30T00:09:19Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: cmn</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-cmn-}} =<br /> {{zh-forms|type=1111112|один|лист|заслонять|глаз|не|видеть|[[w:Тайшань|Тайшань]]}}<br /> <br /> === Тип и синтаксические свойства сочетания ===<br /> {{phrase|<br /> |тип=фразеологизм<br /> |роль=<br /> |слово1={{по-слогам|}}<br /> |лемма1=<br /> |знак1=<br /> |слово2={{по-слогам|}}<br /> |лемма2=<br /> |знак2=<br /> |тип-кат=Устойчивые сочетания<br /> |lang=cmn<br /> }}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|}}<br /> <br /> yī уè zhàng mù bù jiàn tàishān<br /> <br /> и е чжан му бу цзянь тайшань<br /> <br /> ㄧ ㄧㄝ ㄓㄤ ㄇㄨ ㄅㄨ ㄐㄧㄢ ㄊㄞ ㄕㄢ<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # один листок заслонил глаза так, что горы Тайшань не разглядел {{пример||перевод=}}<br /> # за деревьями не видеть леса {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # 一叶蔽目， 不见泰山<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Этимология ===<br /> Из главы «Тянь цзэ» (天则) произведения «[[w:Хэ Гуань-цзы|Хэ Гуань-цзы]]». <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * {{книга|часть=一叶障目，不见泰山|заглавие=新华成语词典 (Синьхуа чэнъюй цыдянь)|издательство=商务印书馆 (Шану иньшугуань)|место=北京 (Пекин)|язык=zh|год=2019|издание=2-е изд|isbn=978-7-100-12250-4|страницы=983}}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|cmn|морфология?|транскрипция|пример|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=cmn|||}}<br /> {{длина слова|8|cmn}}</div>

imported>VitalikBot