imported>Treskful: /* {{-hy-}} */

2025-10-11T08:16:01Z

Новая страница

= {{-hy-}} =
{{Омонимы|hy|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
<b>ես</b>

=== Произношение ===
{{transcription|jes}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[я]] {{пример|}}

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
{{этимология:|hy}}

=== Переводы ===
{{перев-блок
|abq=[[сара]]
|ab=[[сара]]; [[са]]
|av=[[дун]]
|ave=[[azǝm]]
|agx=[[зун]]
|agh=
|aja=
|ady=[[сэ]]
|az=[[mən]]
|az.cyr=[[мән]]
|ay=[[naya]]
|ain=[[ку]], [[куани]]; [[цёкай]]
|ain.kana=[[ク]], [[クアニ]]; [[チョカイ]]
|ain.lat=[[ku]], [[kuani]]; [[chokai]]
|akz=-aa; -li
|avd=[[اه]] (a), [[ا]] (a)
|sq=[[unë]]
|als=
|ale=
|alt=[[мен]]
|am=[[እኔ]] (əne)
|en=[[I]]
|ar=[[أنا]] (anā)
|an=[[yo]]
|arc.jud=[[אנא]] (anā)
|arc.syr=[[ܐܢܐ]] (anā)
|arp=[[hìnee]]
|arn=[[inche]]
|hy=[[ես]] (yes)
|aqc=[[зон]]
|rup=[[mine]], [[io]], [[iou]], [[mini]]
|as=[[মই]] (ma’i)
|asm=[[মই]] (môi)
|ast=[[yo]]
|af=[[ek]]
|ace=[[lôn]]
|bar=
|bm=[[n]], [[ne]]
|eu=[[ni]]
|ba=[[мин]]
|be=[[я#Белорусский|я]]
|my=[[ကျွန်တော်]] (ченно), [[ကျွန်မ]] (ченма), [[ငါ]] (нга)
|bis=[[mi]]
|bn=[[আমি]] (āmi)
|bg=[[аз]]
|bs=[[ja]]
|br=[[me]]
|bdk=[[зын]]
|bua=[[би]]
|cy=[[mi]]
|wa=[[dji]]
|hu=[[én]]
|vec=[[mi]]
|vep=[[minu]]
|hsb=[[ja]]
|vot=
|vo=[[ob]]
|wo=[[ma]]
|stq=[[iek]]
|vro=[[mina]]
|vi=[[tôi]]
|gag=[[bän]]
|haw=[[au]]
|ht=[[mwen]]
|gl=[[eu]]
|ze=
|got=[[𐌹̈𐌺]] ([[ïk]])
|xcl=[[ես]] (es)
|kl=[[uanga]]
|el=[[εγώ]]
|ka=[[მე]] (me)
|gn=[[che]]
|gu=[[હું]] (hũ)
|gd=[[mi]]
|dar=[[ну]]; [[нуни]]
|prs=[[من]] (man)
|da=[[jeg]]
|dv=[[އަހަރެން]] (aharen)
|dz=[[ང།]]
|ang=[[ic]]
|goh=[[ih]], [[ihh]]
|grc=[[ἐγώ]]
|orv=[[язъ]], [[азъ]]
|non=[[ek]]
|peo=[[𐎠𐎭𐎶]] (adam)
|dng=[[вә]]
|egy=[[jnk]]
|arz=[[انا]] (ana)
|sgs=[[aš]]
|zza=[[ez]]
|zu=[[mina]]
|he=[[אני]] (anī)
|yi=[[איך]] (iḫ)
|io=[[me]]
|ilo=
|smn=[[mun]]
|inh=[[со]]
|id=[[aku]]; [[saya]]
|ia=[[io]]
|iu=[[ᐅᕙᖓ]] (uvanga)
|ik=[[uvaŋa]]
|ga=[[mé]]
|is=[[ég]]
|es=[[yo]]
|it=[[io]]
|itl=[[кәмма]]
|yo=[[émi]]; [[mo]]
|kbd=[[сэ]]
|kab=[[nekk]]
|kk=[[мен]]
|xal=[[би]]
|kn=[[ನಾನು]] (nānu)
|kaa=[[men]]
|krc=[[мен]]
|krl=[[mie]]
|ca=[[jo]]
|csb=[[jô]]
|ket=[[ят]]
|qu=[[ñuqa]]
|ky=[[мен]]
|zh=
|zh-tw=[[我]] (wǒ)
|zh-cn=[[我]]
|nan=[[我]] (góa)
|sms=[[mon]]
|kom=[[ме]]
|koi=[[ме]]
|kok=[[आन्वे]] (ānve)
|cop=[[ⲁⲛⲟⲕ]] (anok)
|kw=[[my]]
|ko=[[나]] (na); [[저]] (jeo)
|co=[[iu]]
|kpy=[[гыммо]]
|xh=[[mna]]; [[ndi]]
|cr=[[ᓂᔭ]] (niya)
|crh=[[men]]
|kum=[[мен]]
|ku=[[ez]]; [[min]]; соранск.: [[من]] (min)
|km=[[ខ្ញុំ]] (k’nyom)
|lad=[[ייו]] (yo)
|lzz=[[მა]] (ma)
|lbe=[[на]]
|lo=[[ຂ້ອຍ]] (kʰɔ̄́y)
|ltg=[[es]]
|la=[[ego]]
|lez=[[зун]]
|lv=[[es]]
|liv=[[minā]]
|xld=[[amu]]
|xlc=[[ẽmu]]
|li=[[ich]]
|ln=[[ngáí]]
|lt=[[aš]]
|jbo=pami, mi
|lmo=[[mi]]
|xlu=(a)[[mu]]
|lb=[[ech]]
|lug=[[nze]]
|mk=[[јас]]
|mg=[[aho]]
|ms=[[saya]]
|mns=[[ам]]
|mnc=[[ᠪᡳ]] (bi)
|ml=[[ഞാന്]] (ñān)
|mt=[[jien]]
|mi=[[ahau]]; [[au]]
|mr=[[मी]] (mī)
|chm=[[мый]]
|mas=[[nanu]]
|mwl=[[you]]
|mdf=[[мон]]
|mo=[[еу]]
|mn=[[би]]
|gv=[[mee]]
|nv=[[shí]]
|gld=[[ми]]
|nah=[[neh]]
|na=[[a]]
|nio=
|nap=[[io]]
|new=
|de=[[ich]]
|yrk=[[мань]]
|niv=[[ни]]
|nl=[[ik]]
|dsb=[[ja]]
|nds=[[ik]]
|nov=[[me]]
|no=[[jeg]]
|nn=[[eg]]
|oj=[[ᓃᓐ]] (niin)
|or=[[ମୁଁ]] (mū̃)
|oc=[[ieu]]
|os=[[ӕз]]
|ota=[[بن]] (ben)
|or‎=[[ମୁଁ]] (mū̃)
|pi=[[ahaṃ]]
|pa=[[ਮੈਂ]] (mæṃ)
|pap=
|fa=[[من]] (man)
|pl=[[ja]]
|pt=[[eu]]
|psl=*[[(j)аzъ]]
|prg=[[as]]
|ps=[[زه]] (zâ)
|pms=
|rap=[[au]]
|rm=[[jau]]
|ro=[[eu]]
|ru=[[я]]
|rut=[[зы]]
|sjd=[[мунн]]
|sm=[[a'u]], [['ou]]
|sag=[[mbi]]
|sa=[[अहम्]] (aham)
|sc=[[eu]]
|se=[[mun]]
|sr=[[ја]] {{помета|перед глаголом в лич. ф. может опускаться}}
|sr-l=[[ja]] {{помета|перед глаголом в лич. ф. может опускаться}}
|szl=[[jo]]
|scn=[[ju]]; [[iu]]
|si=[[මම]] (mama)
|sd=[[مان]] (mān)
|sk=[[ja]]
|sl=[[ja]], [[jaz]]
|slovio-c=
|slovio-l=[[ja]]
|enm=[[i]], [[ich]]
|xbm=[[me]]
|so=[[aniga]]
|fro=[[jo]], [[jou]], [[je]]
|sw=[[mimi]]
|su=[[kuring]]
|tab=[[узу]]
|tl=[[ako]]
|tg=[[ман]]
|ty=[[au]]; [[vau]]
|th=[[กระหม่อม]] (kra[h]mɔ̄̀m)
|tly=[[از]] (az), [[من]] (mən)
|ta=[[நான்]] (nāṉ)
|tt.cyr=[[мин]]
|tt.lat=[[min]]
|ttt=[[мэ]] (מא)
|te=[[నేను]] (nēnu)
|tet=[[ha'u]]
|bo=[[ང།]] (ṅa)
|tir=[[ኣነ]] (anä)
|art=[[mi]]
|tpi=[[mi]]
|to=[[u]], [[ou]], [[ku]]
|ksd=[[iau]]
|kim=[[мен]]
|xto=[[ñuk]], [[näs]]
|txb=[[ñiś]]
|tn=[[ke]]
|tvl‎=[[au]]
|tyv=[[мен]]
|tr=[[ben]]
|tk=[[men]]
|uga=[[𐎀𐎐]] (ʾan)
|udm=[[мон]]
|ug=[[مەن]] ([[men]]; [[мән]])
|uz=[[men]]
|uk=[[я#Украинский|я]]
|ur=[[میں]] (mæṅ)
|fo=[[eg]]
|fj=[[au]]
|fi=[[minä]]
|fr=[[je]]; [[moi]]
|fy=[[ik]]
|fur=[[jo]]
|kjh=[[мин]]
|hak=[[我]] (ngài)
|ha=[[na]]; [[ni]]
|hit=[[ūk]]
|hi=[[मैं]] (mæṃ)
|hop=[[łʌ]]
|hr=[[ja]]
|tkr=[[зы]]
|rom=[[мэ]], [[ман#Цыганский|ман]]
|ce=[[со]]
|ch=[[guåhu]]; [[yo’]]
|chr=[[ᎠᏯ]] (aya)
|cs=[[já]]
|cv=[[эпӗ]]
|ckt=[[гым]]
|sv=[[jag]]
|chy=[[na-]]
|xsr=[[ङ]] (ṅa)
|cjs=[[мен]]
|sco=[[A]]
|ewe=[[nye]]
|evn=[[би]]
|eve=[[би]]
|myv=[[мон]]
|ess=[[хўаӈа́]]
|eo={{term|mi|lang=eo}}
|et=[[ma]], [[mina]]
|ykg=[[мэт]]
|yux=[[мэт]]
|yua=[[in]]
|jv=[[aku]]
|sah=[[мин]]
|ja=[[私]] ([[わたし]], [[わたくし]]; watashi)
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|hy|морфология/шаблон|морфо|пример|семантика?|этимология}}

{{Категория|язык=hy|||}}

== {{з|II}} ==
{{forms|hy|V}}
{{Форма-гл
|база=լինել
|время=наст
|вид=
|залог=действ
|род=
|лицо=2
|число=ед
|язык=hy
|слоги={{по-слогам|ես}}
}} {{пример|}}

{{improve|hy|пример}}

[[Категория:Армянские местоимения]]
[[Категория:Армянские глаголы]]
{{длина слова|2|hy}}

= {{-xcl-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{мест xcl |слоги={{по-слогам|ես}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=xcl|}}

==== Значение ====
# {{помета.|xcl}} я {{пример|{{выдел|Ես}} մկրտեմ զձեզ ջրով յապաշխարութիւն. բայց որ զկնին իմ գայ՝ հզօրագոյն է քան զիս, եւ {{выдел|ես}} չեմ բաւական բառնալ զկօշիկս նորա. նա մկրտեսցէ զձեզ ի հոգին սուրբ եւ ի հուր։|перевод={{выдел|Я}} крещу вас в воде в покаяние, но Идущий за мною сильнее меня; {{выдел|я}} не достоин понести обувь Его; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем…||Евангелие от Матфея|часть=3:11||Zohrab Bible}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|xcl}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|xcl|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=xcl|||}}
{{длина слова|2|lang=xcl}}
= {{-hyw-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{мест hyw |слоги={{по-слогам|ես}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=hyw|}}

==== Значение ====
# {{помета.|hyw}} [[я]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|hyw}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|hyw|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=hyw|||}}
{{длина слова|2|lang=hyw}}

Ես - История изменений

imported>Treskful: /* {{-hy-}} */