imported>ПростаРечь в 08:29, 27 сентября 2025

2025-09-27T08:29:18Z

Новая страница

{{wikipedia|Язычник (значения)}}
{{слово дня|6|3|2015}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|3}}

== {{заголовок|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L183523}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 3a
|основа=язы́чник
|слоги={{по-слогам|я|.|зы́ч|ник}}
|дореф=язычникъ
}}

{{морфо-ru|языч|-ник}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|язы́чник|язы́чники}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{религ.|ru}} [[человек]], поклоняющийся нескольким богам, исповедующий [[язычество]] или отрицающий единого бога {{пример|Они ведь, все эти крещёные инородцы, сударь, сколь их ни есть, только по званью христиане, а по естеству, как были {{выдел|язычники}}, так и остались ими.|Н. И. Наумов|Горная идиллия}} {{пример|— Городок у нас, почтеннейшая, маленький, прихожане — небогаты, кругом — {{выдел|язычники}}, мордва.|Горький|Жизнь Клима Самгина, III}}
#

==== Синонимы ====
# [[политеист]], [[многобожец]]
#

==== Антонимы ====
# [[монотеист]], [[атеист]]
#

==== Гиперонимы ====
# [[верующий]]
#

==== Гипонимы ====
# [[буддист]], [[индуист]], [[родновер]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=язычница, язычество, язык
|прилагательные=язычный, языческий, языковый, языковой
|глаголы=
|наречия=язычески
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:язычник|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|политеист
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[pagan]] {{m}}
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[heathen]], [[pagan]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[հեթանոս]] (hetʿanos)
|asm=
|ast=[[paganu]] {{m}}
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[мәжүси]], [[мәжүс]], [[ботҡа табыныусы]]
|be=[[язычнік]]
|bn=
|bg=[[езичник]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[pogány]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[παγανιστής]] {{m}}
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=[[pàganach]] {{m}}
|dar=
|prs=
|da=[[hedning]]
|dv=
|ang=
|grc=[[ἐθνικός]] {{m}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[פּאַגאַנער]] (paganer) {{m}}; [[הײד]] {{m}}; [[געצן־דינער]] {{m}}
|io=[[pagano]]
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[heiðingi]]
|es=[[pagano]] {{m}}; [[idólatra]] {{m}}
|it=[[pagano]] {{m}}, [[idolatro]] {{m}}
|yo=
|kbd=
|kk=[[пұтқа табынушы]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[pagà]] {{m}}
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=кёп аллагьлагъа къуллукъ этеген гиши
|ku=[[mişrik]], [[muşrik]], [[pirrxwedaperist]]
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[ethnicus]] {{m}}
|lv=[[pagāns]] {{m}}
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[pagonis]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[паганин]] {{m}}
|mg=
|ms=[[orang pagan]]
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=[[язычник#Марийский|язычник]]
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Heide]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[heiden]]
|dsb=[[tatań]]
|no=[[hedning]]
|nn=[[heidning]]
|oc=[[pagan]] {{m}}
|os=[[муртат]]
|pa=
|pap=[[pagano]]
|fa=
|pl=[[poganin]]
|pt=[[pagão]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=[[pajaun]]
|ro=[[păgân]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[паганин]] {{m}}; [[поганин]]
|sr-l=
|scn=[[paganu]] {{m}}
|si=
|sd=
|sk={{t|sk|pohan|m}}
|sl=[[pogan]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[бутпараст]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[мәҗүси]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[payen]]; [[pagan]]; [[putperest]]
|tk=[[butparaz]]; [[köphudaýlylyga uýujy]]
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[язичник]], [[поганин]]
|ur=
|fo=
|fi=[[pakana]]
|fr=[[païen]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[poganin]]
|rom=
|ce=
|cs=[[pohan]] {{m}}
|cv=
|sv=[[hedning]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[pagano]]
|et=[[paganausuline]]; [[pagan]]
|jv=
|sah=[[язычник#Якутский|язычник]]
|ja=
}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L183524}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 3a
|основа=язы́чник
|слоги={{по-слогам|я|.|зы́ч|ник}}
}}

{{морфо-ru|языч|-ник}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|язы́чник|язы́чники}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{разг.|ru}} [[лингвист]], занимающийся сравнительно-исторической лингвистикой или [[перевод]]ческой деятельностью {{пример|}}
# {{прост.|ru}} тот, кто дерзок, остёр на язык {{пример|Кроме того, есть ведь в каждом капральстве по такому {{выдел|язычнику}}-краснобаю, что пустит словцо острое в виноватого, словно гвоздь в кривой подбор.|Погосск.|Сол-датск.заметки}}
# {{прост.|ru}} [[болтун]], [[сплетник]] {{пример|Маркуша держал Борю меж колен, говоря ему: — {{выдел|Язычник}}, значит?.. Это, стало быть, ябедник, али говорю много — язычник-то? Да, миляга, я всякого могу заговорить, от меня не спасёшься.|Горький|Жизнь Матвея Кожемякина, 2}}

==== Синонимы ====
# [[языковед]]
# [[остряк]]
# [[болтун]], [[сплетник]]

==== Антонимы ====
# —
# —
# [[молчун]]

==== Гиперонимы ====
# [[лингвист]]
# [[человек]]
# [[человек]]

==== Гипонимы ====
# —
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=язычница, язык
|прилагательные=языковой
|глаголы=
|наречия=язычески
}}

=== Этимология ===
Происходит от сущ. [[язык]], далее из {{этимология:язык|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|примеры|перевод}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|III}} ==
{{Лексема в Викиданных|L183525}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 3a
|основа=язы́чник
|слоги={{по-слогам|я|.|зы́ч|ник}}
}}

{{морфо-ru|языч|-ник}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|язы́чник|язы́чники}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{разг.|ru}} {{бот.|ru}} {{неодуш.|ru}} растение рода [[серпуха]], {{lang|la|Serratula tinctoria}} {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# [[серпуха красильная]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[серпуха]]
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=язык
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от сущ. [[язык]], далее из {{этимология:язык|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|растение

|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|пример|перевод}}
{{Категория|язык=ru|Язычество|Социальные роли|Лингвистика}}
{{длина слова|7|ru}}

= {{-chm-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ chm |слоги={{по-слогам|язычник}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=chm|}}

==== Значение ====
# {{религ.|chm}} {{as ru|1}}; [[идолопоклонник]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|chm}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|chm|морфо|транскрипция/мн|пример|этимология}}
{{Категория|язык=chm|Язычество||}}
{{длина слова|7|chm}}

= {{-sah-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sah |слоги={{по-слогам|язычник}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sah|}}

==== Значение ====
# {{религ.|sah}} {{as ru|1}}; [[идолопоклонник]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sah}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sah|морфо|транскрипция/мн|пример|этимология}}
{{Категория|язык=sah|Язычество||}}
{{длина слова|7|sah}}
{{multilang|3}}

Язычник - История изменений

imported>ПростаРечь в 08:29, 27 сентября 2025