imported>Serzh-Levy Ignashevich: /* Населённый пункт */ +1

2026-03-26T07:35:56Z

Населённый пункт: +1

imported>Harulover: /* Перевод */ ссылка на лемму

2025-09-30T19:04:29Z

Перевод: ссылка на лемму

Новая страница

{{Cf|Южный}}
{{слово дня|14|8|2013}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 1*a/c
|основа=ю́жн
|основа1=ю́жен
|основа2=южн
|тип=качественное и относительное
|слоги={{по-слогам|ю́ж|ный}}
}}

{{морфо-ru|юж|-н|+ый|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ю́жный|Ru-южный.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{соотн.|свойств=1|юг}} {{пример|У водопада я напоил коня, жадно вдохнул в себя раза два свежий воздух {{выдел|южной}} ночи и пустился в обратный путь.|Лермонтов|[[s:Герой нашего времени (Лермонтов)|Герой нашего времени]]|1839—1841|источник=НКРЯ}} {{пример|И чем ближе подходил пароход к Казани, тем с большею настойчивостию вопияло оно о предпочтении тепла и блеска {{выдел|южной}} природы суровым картинам севера, которые обрисовывались в моем воображении.|Г. И. Успенский|Поездки к переселенцам|1889|источник=НКРЯ}}
# [[находящийся]] на юге {{пример|Пятистенный дом Строговых, окруженный густо разросшимися кустами черемухи, стоял на косогоре, окнами к {{выдел|южной}}, солнечной стороне.|Г. М. Марков|Строговы. Кн. 1|1936—1948|источник=НКРЯ}}
# [[обращённый]] или направленный на юг {{пример|Ниши {{выдел|южной}} стены обнаруживают рациональную систему кладок из разного материала.|Н. Н. Воронин|Оборонительные сооружения Владимира XII в.|1949|источник=НКРЯ}}
# [[идущий]], [[дующий]] с юга {{пример|Все время дует восточный и {{выдел|южный}} ветер.|С. В. Обручев|В неизведанные края. Путешествия на Север 1917—1930 г.г.|1954|источник=НКРЯ}} {{пример|А сейчас все еще было ветрено, облака висели низко, черные, клубящиеся, неслись в разные стороны, словно не знали, куда податься ― к {{выдел|южному}} ветру или к северному.|Виль Липатов|Деревенский детектив/ Три зимних дня|1967—1968|источник=НКРЯ}}
# [[свойственный]] жителям юга {{пример|По своей натуре, по складу ума и характера она была слишком далека от {{выдел|южного}} темперамента итальянцев.|Л. К. Туган-Барановская|Джордж Элиот. Ее жизнь и литературная деятельность|1891|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[полуденный]]
#
#
#
#

==== Антонимы ====
# [[северный]]
# [[северный]]
# [[северный]]

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=Южный
|существительные=юг, южанин, южанка
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит {{через|сущ|юг|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* Новый Южный Уэльс
* Южная Азия
* Южная Америка
* Южная Африка
* Южная Георгия
* Южная Европа
* Южная Дакота
* Южная Каролина
* Южная Осетия
* южное полушарие
* Южный Камерун
* Южный Курдистан
* Южный ледовитый океан
* Южный океан
* южный темперамент
* Южный полюс
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[cənubi]]; [[cənub]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[jugor]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[south]], [[southern]]; [[southerly]]
|ar=[[جنوبي]] (janūbiyy)
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[հարավային]] (haravayin)
|asm=
|ast=
|af=[[suidelik]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[көньяҡ]], [[көньяҡ -ы]], [[ҡибла]]
|be=[[паўднёвы]]
|bn=
|bg=[[южен]]
|bs=[[južni]]
|br=[[kreisteizat]]; [[kreisteizel]]
|bua=
|cy=[[deheuol]]
|wa=
|war=[[salatan]]
|hu=[[déli]]
|vec=[[meridionale]]
|vep=
|hsb=[[južny]]
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[nam]]
|gag=
|haw=[[hema]]
|ht=
|gl=[[meridional]]
|ze=
|kl=
|el=[[νότιος]]
|ka=[[სამხრეთული]]; [[სამხრეთის]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[sydlig]]
|dv=
|ang=[[suðerne]]
|grc=[[νότιος]]; [[ἕτερος]]
|sgs=[[pėitū]]
|zza=
|zu=
|he=[[דרומי]] (dromi)
|yi=[[דרום־]] (dorem-)
|io=[[sudala]]; [[australa]]
|inh=[[къулбехьара]]
|id=[[selatan]]
|ia=[[austral]], [[meridional]]
|iu=
|ik=
|ga=[[deisceartach]]
|is=
|es=[[del sur]], [[sureño]], [[meridional]]; [[austral]], [[sudista]]
|it=[[del sud]]; [[meridionale]] (об Италии); [[australe]] (устар.)
|kbd=
|kk=[[оңтүстік]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[del sud]], [[meridional]]
|csb=[[pôłniowi]]
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[南]] (nán)
|kom=
|koi=[[лунвывся]]
|kok=
|kw=
|ko=[[남쪽]]의
|co=
|xh=
|crh=[[cenübiy]]
|ku=[[başûrî]]
|km=[[ខាងត្បូង]] (kʰaang tboong)
|lad=
|lo=
|la=[[australis]]; [[antarcticus]]; [[austrinus]]; [[meridialis]]; [[meridianus]]; [[meridionalis]]
|lv=[[dienvid-]]; [[dienvidu]]
|lez=
|li=[[zuujelik]]
|ln=
|lt=[[pietinis]]; [[pietų]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[јужен]]
|mg=
|ms=[[selatan]]
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[südlich]], [[Süd-]]
|yrk=
|nl=[[zuidelijk]]
|dsb=[[pódpołdnjowy]]
|no=[[sørlig]]; [[sydlig]]
|oc=
|os=[[хуссайраг]]
|pa=
|pap=[[meridional]]
|fa=
|pl=[[południowy]]
|pt=[[meridional]], [[sulino]], [[do Sul]]; [[Austral]] ([[austral]])
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[sudic]], [[austral]]
|rue=[[южный#Русинский|южный]]
|sjd=
|sa=[[याम्य]], [[दक्षिण]]
|sc=
|se=
|sr=[[јужан]], [[јужни]]
|sr-l=[[južan]]
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[južný]]
|sl=[[južni]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[ҷанубӣ]]; -и ҷануб
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=[[көньяк]]
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[güney]]
|tk=[[günorta]]
|udm=
|ug=
|uz=[[janubiy]] (жанубий)
|uk=[[південний]]
|ur=
|fo=[[syðri]]
|fi=[[eteläinen]]; [[etelä-]]
|fr=[[du sud]], [[sud]], [[austral]], [[méridional]]
|fy=[[súdlik]]
|fur=[[meridionâl]], [[bassarûl]]
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[južni]]
|rom=
|ce=
|cs=[[jižní]]
|cv=[[кӑнтӑр]]
|sv=[[sydlig]], [[södra]]
|cjs=[[кӱнегей]]
|sco=[[soothren]]
|ewe=
|evn=[[южнай]], [[югты]], [[инэӈды]]
|myv=
|eo=[[suda]]
|et=[[lõunapoolne]], [[lõuna-]]; [[süüdi-]]
|jv=
|sah=[[соҕурууҥҥу]], [[соҕуруу]]
|ja=[[南]] (minami)
}}


{{improve|ru|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Юг}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-rue-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил rue
|слоги={{по-слогам|ю́ж|ный}}
}}

{{морфо||юж|н|ый}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#
#
#
#

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит {{через|сущ|юг|rue}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|rue|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=rue|Юг}}
{{длина слова|5|rue}}

Южный - История изменений

imported>Serzh-Levy Ignashevich: /* Населённый пункт */ +1

imported>Harulover: /* Перевод */ ссылка на лемму