imported>Yllis Tarvi: /* Перевод */

2020-04-04T17:35:40Z

Перевод

Новая страница

{{слово дня|8|9|2014}}
= {{-ru-}} =
{{не путать|экономический|экономичный}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 1*a
|основа = эконо́мн
|основа1 =эконо́мен
|слоги={{по-слогам|э|.|ко|но́м|ный}}
|тип=качественное
|степень=1
}}

{{морфо-ru|эконом|-н|+ый|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|эконо́мный|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[бережливо]] расходующий те или иные ресурсы {{пример|{{выдел|Экономный}} человек.}}
# требующий умеренных затрат, позволяющий сберечь ресурсы, [[сэкономить]] {{пример|}}
# не содержащий ничего лишнего {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# [[бережливый]]
# [[экономичный]], [[эффективный]]
#
#

==== Антонимы ====
# [[расточительный]], [[щедрый]]
# [[дорогой]]
# [[избыточный]]
#

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
# ?
#

==== Гипонимы ====
# [[скупой]]
# —
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=эконом, экономика, экономия, экономист, экономка, экономность
|прилагательные=экономический, экономичный
|глаголы=экономить
|наречия=экономно, экономично
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:эконом|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[экономика должна быть экономной]] (крылатая цитата)

=== Перевод ===
{{перев-блок|бережливо расходующий что-либо
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[ekonomiqar]]
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[economical]], [[economic]], [[frugal]], [[saving]], [[sparing]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[տնտեսող]], [[խնայսղ]]
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[һаҡсыл]], [[йыйнаҡ]], [[самалы]], [[иҫәпсел]]
|be=[[эканомны]]
|bn=
|bg=[[икономичен]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[gazdaságos]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=[[მომჭირნე]] (momčirne)
|gn=
|gu=
|gd=[[cùramach]]
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=[[φειδωλός]]
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[אײַנשפּאָרעװדיק]] (einšporevdik); [[שפּאָרעװדיק]] (šporevdik); [[אױסגערעכנט]] (anisgereht)
|io=
|inh=
|id=
|ia=[[economic]]; [[frugal]]
|iu=
|ik=
|ga=[[spárálach]]
|is=
|es=[[económico]]; [[parsimonioso]]
|it=[[economico]]; [[parsimonioso]]
|yo=
|kbd=
|kk=[[қолы берекелі]]; [[ұқыпты]]; [[үнемді]]; [[үнемшіл]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[frugal]]; [[parsimoniós]]; [[econòmic]]
|csb=
|qu=
|ky=[[үнемчүл]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[俭省]] [jiǎnshěng]; [[经济]] [jīngjì]; [[节俭]] [jiéjiǎn]
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=[[tutumlı]]
|kum=[[тутуп харжлайгъан]], [[аяп харжлайгъан]]
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[attentus]]; [[frugi]]; [[parcus]]
|lv=[[taupīgs]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[skalsus]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[штедлив]]
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=[[аныкан]]; [[урдо]]
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[sparsam]]; [[wirtschaftlich]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[фӕстауӕрцджын]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[oszczedny]]
|pt=[[económico]]; [[parcimonioso]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[econom]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk={{t|sk|šetrný}}, {{t|sk|hospodárny}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[басарфа]], [[сарфаҷӯй]], [[сарфакор]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[бәрәкәтле]]; [[сакчыл]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[камныг]]
|tr=[[tutumlu]], [[idareli]]
|tk=[[tygşytly]]
|udm=
|ug=
|uz=[[iqtisodchi]] (иқтисодчи)
|uk=[[ощадливий]], [[економний]]
|ur=
|fo=
|fi=[[säästäväinen]]
|fr=[[économe]]; [[parcimonieux]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[šetrný]], [[spořivý]]
|cv=
|sv=[[sparsam]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=[[кичээҥи]], [[кэмчи]]
|ja=
}}

{{перев-блок|требующий умеренных затрат, позволяющий сберечь ресурсы
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[խնայողական]], [[տնտեսողական]]
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=[[төкпей-шашпай]]; [[ысырапсыз]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk={{t|sk|úsporný}}, {{t|sk|hospodárny}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[басарфа]], [[камхарҷ]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=[[tygşytly]]; [[hasaply]]
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=[[taloudellinen]]
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=[[кэмчилиир]], [[барыстаах]]
|ja=
}}

{{перев-блок|не содержащий ничего лишнего
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}


{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Свойства характера|Экономия}}
{{длина слова|9|ru}}

Экономный - История изменений

imported>Yllis Tarvi: /* Перевод */