https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D1%91%D0%BF%D0%BE%D1%82 2026-07-16T20:21:19Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A8%D1%91%D0%BF%D0%BE%D1%82&diff=203603&oldid=prev 2023-09-04T11:36:02Z

<p><span class="autocomment">Фразеологизмы и устойчивые сочетания: </span> добавлен</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|шепот}}<br /> <br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L180985}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ-ru|шёпот|м 1a, Р2|слоги={{по-слогам|шё|пот}}}}<br /> <br /> {{также|стиль={{устар.|-}}|тип=f|[[шопот]]}}<br /> <br /> {{морфо-ru|шёпот|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|шёпот|Ru-шёпот.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Let me tell you a secret.jpg}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[способ]] произнесения слов без использования [[голос]]а, голосовых связок {{пример|Было уже поздно, и они перешли на {{выдел|шёпот}}.}}<br /> # [[речь]] или [[пение]], осуществляемые таким способом {{пример|Только инде, под мрачными сводами, трепещет огонёк у пустынного сторожа развалин; кое-где слабый голос выносится из погребов или слышен в шалашах робкий {{выдел|шёпот}}.|И. И. Лажечников|Походные записки русского офицера|1812|и=нкря}}<br /> # {{п.|ru}} неясные, тихие звуки произвольного происхождения {{пример|Вадим пощупал губами опадающую с {{выдел|шёпотом}} пену, прошёлся по ковролину, перешагивая через бледные фонарные блики, тени наоборот.|Александр Гаррос, Алексей Евдокимов|[Голово]ломка|2001|и=нкря}}<br /> # {{п.|ru}} [[молва]], слухи {{пример|}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # {{устар.|-}}: [[пошепт]]<br /> # [[перешёптывание]]; {{устар.|-}}: [[пошепт]]<br /> # [[шелест]], [[шорох]]; {{п.|-}}: [[перешёптывание]]; {{п.|-}}, {{устар.|-}}: [[пошепт]]<br /> # [[молва]], [[кривотолки]], [[толки]], [[разговоры]], [[слух]] ([[слухи]]); {{устар.|-}}: [[шопот]]; {{частич.}}: [[сплетня]] ([[сплетни]])<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[крик]]<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[способ]]; [[произношение]]<br /> # [[речь]], [[пение]]; [[разговор]]<br /> # [[звук]]<br /> # [[новость]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> #<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=шепоток<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=шептание<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=шептать, шептаться<br /> |наречия=шёпотом<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:шёпот|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[шёпот сердца]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок||<br /> |en=[[whisper]]<br /> |be=[[шэпт]]<br /> |es=[[cuchicheo]], [[susurro]], [[murmullo]]<br /> |it=[[sussurro]], [[murmure]], [[bisbiglio]]<br /> |de=[[Flüstern]]; [[Geflüster]]<br /> |nl=[[gefluister]] {{n}}<br /> |fr=[[chuchotement]]<br /> |hr=[[šapat]] {{m}}<br /> |cs=[[šepot]], [[šeptání]]<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|примеры|синонимы|гиперонимы|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Шёпот|Произношение}}<br /> {{длина слова|5|ru}}</div>

imported>Rhymes