imported>Albert Magnus: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */

2025-10-25T17:27:44Z

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Новая страница

{{Cf|Штука}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L180825}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|шту́ка
|f ina 3a
|слоги={{по-слогам|шту́|ка}}
}}

{{морфо-ru|штук|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|шту́ка|шту́ки|Ru-штука.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{уст.|ru}} [[часть]], [[доля]] целого, образующая и по себе нечто отдельное {{пример|Четвероугольная {{выдел|штука}} льду, 15 дюймов длиною, 4 дюйма шириною, 3⅓ толщиною, положена была на две подкладки, которые 12 дюймов одна от другой отстояли; от 380 фунтов переломилась.|М. В. Ломоносов|Продолжение о твердости разных тел|1741|источник=НКРЯ}} {{пример|Старый хозяин мой распустил про меня по рынку слух, что я его на левую ногу обделал, на руку не чист и {{выдел|шту́ку}} полотна стянул. |Н. А. Лейкин. |Из записной книжки отставного приказчика Касьяна Яманова |1874|источник=НКРЯ}}
# отдельный предмет из числа однородных, экземпляр чего-либо {{пример|За доктором посылаем в другой уезд, пиявки чуть не по рублю серебром {{выдел|штука}}, а их надо мне очень много.|А. Н. Островский|Письма|1856|источник=НКРЯ}} {{пример|Он сосчитал патроны, их у него осталось семь {{выдел|штук}}.|Андрей Платонов|Джан|1933–1935|источник=НКРЯ}}
# [[вещь]] или вообще любой объект, предмет {{пример|А это что за {{выдел|штука}} там валяется?}} {{пример|Пей!.. Великая {{выдел|штука}}!|С. Н. Сергеев-Ценский|Тундра|1902|источник=НКРЯ}} {{пример|Но искусство в конце концов не такая уж важная {{выдел|штука}}.|Ильф, Петров|Одноэтажная Америка|1936|источник=НКРЯ}} {{пример|Выбор подарка ― очень тонкая {{выдел|штука}}. Надо знать, кому и что дарить, чтобы вместо благодарности не вызвать обиды.|ИП|Одноэтажная Америка|1936|источник=НКРЯ}} {{пример|Он только слыхал, что острог ― нехорошая {{выдел|шту́ка}}.|Ф. М. Решетников|Никола Знаменский|1866|источник=НКРЯ}}
# ловкий трюк, хитрость, выходка {{пример|Что ж, думаю, ведь канальская будет {{выдел|штука}} миллиончик получить!|М. Е. Салтыков-Щедрин|Губернские очерки|1856–1857|источник=НКРЯ}} {{пример|{{--}}Понимаю-с!{{-}}протянул кучер. Он, кажется, в самом деле понял, в чём тут {{выдел|штука}}.|А. Ф. Писемский|В водовороте|1871|источник=НКРЯ}} {{пример|{{--}}Вот так {{выдел|штука}}!.. Вот он кто молодчик-то… Граф… Ну, дела…|Н. Э. Гейнце|Коронованный рыцарь|1898|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Штука}} в том, что ему посчастливилось сделать какой-то удивительно удачный донос, который сначала обратил на себя внимание охранительной русской прессы, а потом дальше да шире{{-}}и вдруг с ним совершился спасительный переворот!|М. Е. Салтыков-Щедрин|Письма к тетеньке|1881–1882|источник=НКРЯ}} {{пример|Мишка его одобрял и показал лихацкую {{выдел|штуку}} ― прыгать на лошадь с разбегу, сзади, как в чехарду.|А. Н. Толстой|Детство Никиты|1919–1922|источник=НКРЯ}} {{пример|Фа́льшью, заранее условленной казёнщиной, обыкновенной офицерской, студенческой {{выдел|шту́кой}} показался ему поеди́нок, в котором он только что разыграл свою роль.|Тургенев|Вешние воды|1872|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} [[тысяча]] единиц чего-либо, обычно [[денежная единица|денежных единиц]] {{пример|Колян мне {{выдел|шту́ку}} баксов должен.}}

==== Синонимы ====
# частич.: [[кусок]], [[отрез]]
# [[экземпляр]], [[единица]]
# [[вещь]], [[объект]], [[предмет]], [[штуковина]]; разг.: [[фиговина]], [[хреновина]], [[хрень]], [[фигатень]], [[штукенция]]
# [[трюк]], [[фишка]] (разг.), [[фокус]]
# [[косарь]], [[тысяча]]; частичн.: [[тонна]]

==== Антонимы ====
# [[совокупность]]
# —
# (абстрактное) [[понятие]]
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[часть]], [[доля]]
# [[объект]]
# [[объект]]
# [[дело]]
# [[количество]]

==== Гипонимы ====
# —
# —
# —
# —
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=штучка
|имена-собственные=
|существительные=штукарь, штуковина, штукенция
|прилагательные=штучный
|глаголы=
|наречия=штучно
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:штука|да}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[вот так штука]]
* [[не штука]]
* [[сыграть штуку]]
* {{помета|устар.}} [[подняться на штуки]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|часть, доля
|en=[[part]]
|de=
|fr=[[pièce]] {{f}}
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}
{{перев-блок|один предмет, единица измерения
|en=[[thing]], [[piece]]
|es=[[cosa]], [[pieza]]
|eo=[[afero]]
|kk=[[дана]]
|de=[[Ding]], [[Stück]]
|ro=[[bucată]]
|fr=[[pièce]]
|tr=[[adet]]
}}

{{перев-блок|любой объект, сущность
|en=[[thing]], [[stuff]], [[entity]]
|eo=[[aĵo]]
|de=[[Ding]]
|fr=[[truc]] {{m}}, [[chose]] {{f}}, [[machin]] {{m}}
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

{{перев-блок|трюк
|en=[[trick]]
|de=
|fr=[[tour]] {{m}}
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

{{перев-блок|тысяча
|en=[[grand]]
|fr=[[mille]] (roubles, dollars,...)
}}

=== Анаграммы ===
* [[Куташ]], [[Кушта]], [[Тукша]], [[тушка]], [[Шакут]], [[шутка]]

=== Библиография ===
* {{НСЗ-80}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Числа|Количество|Десемантизированные классификаторы|Единицы измерения}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-mk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk f
|основа=штука
|слоги={{по-слогам|шту|ка}}
}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{ихтиол.|mk}} [[щука]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:щука|mk}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|mk|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=mk|Щукообразные|}}
{{длина слова|5|mk}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr f 1
|основа=штук
|слоги={{по-слогам|шту|ка}}
|alt=
}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{ихтиол.|sr}} [[щука]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# —

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:щука|sr}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sr|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=sr|Щукообразные|}}
{{длина слова|5|sr}}

{{multilang|3}}

Штука - История изменений

imported>Albert Magnus: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */