imported>Cimumetupp: /* Меронимы */

2024-11-19T09:02:59Z

Меронимы

Новая страница

{{Навигация
|Тема=Шмель
|Википедия=Шмели
|Викивиды=Bombus
|Викисклад=Category:Bombus
}}

{{слово дня|18|7|2013}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L180464}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 2b
|основа=шмел
|основа1=шмел
|слоги={{по-слогам|шмель}}
}}

{{морфо-ru|шмель|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|шмель|шмели́}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=260px|lang=ru|Bumblebee 2006.jpg}}

==== Значение ====
# {{зоол.|ru}}, {{энтомол.|ru}} летающее перепончатокрылое [[насекомое]] рода пчелиных с толстым мохнатым [[тельце]]м ([[:species:Bombus|''Bombus Latreille'']]) {{пример|Около деревьев в цвету вились и жужжали целые рои пчёл, ос и {{выдел|шмелей}}.|Сергей Аксаков|Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники|1858|и=НКРЯ}} {{пример|Всюду на цветах реяли пчёлы и осы, с шумом по воздуху носились мохнатые {{выдел|шмели}} с чёрным, оранжевым и белым брюшком.|В. К. Арсеньев|[[s:По Уссурийскому краю/Полный текст/Глава 16. ЧЕРЕЗ СИХОТЭ-АЛИНЬ — К МОРЮ|По Уссурийскому краю]]|1917|и=вт}}
#

==== Синонимы ====
# —
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[насекомое]], [[опылитель]]
#

==== Гипонимы ====
# [[шмель-плотник]], [[шмель-кукушка]]
#

==== Меронимы ====
# [[хоботок]], [[корзиночка]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=шмелёк, шмелёнок, шмелик
|имена-собственные=
|существительные=шмелеводство
|прилагательные=шмелиный
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:шмель|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[шмель летать не должен]]
** [[шмель летать не может]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[arëz]] {{f}}, [[grerëz]] {{f}}
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[bumblebee]], [[humblebee]] (устар.), [[humble-bee]] (устар.)
|ar=[[طَنّانَة]] (ṭannāna) {{f}}, [[نحلة]] (náḥla) {{f}}
|an=[[bombus]]
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[կրետ]], [[իշամեղու]] (išameġu)
|asm=
|ast=
|af=[[aardhommel]]
|bar=
|bm=
|eu=[[erlastar]]
|ba=[[иңкеш]]
|be=[[чмель]] {{m}}
|bn=
|bg=[[земна пчела]] {{f}}
|bs=[[bumbar]] {{m}}
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[poszméh]], [[dongó]]
|vep=
|hsb=[[čmjeła]] {{f}}
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[ong nghệ]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=[[ბაზი]] (bazi)
|gn=
|gu=
|gd=[[seillean mòr]] {{m}}
|dar=
|prs=
|da=[[humlebi]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[דבורה]] (dvora) {{f}}
|yi=[[זשומזשע]] (žumže) {{f}}
|io=[[burdono]]
|inh=[[бурилг моза]]
|id=
|ia=[[bombo]]
|iu=
|ik=
|ga=[[bumbóg]]
|is=[[hunangsfluga]]
|es=[[abejorro]] {{m}}, [[abejarrón]] {{m}}
|it=[[bombo]] {{m}}
|kbd=
|kk=[[түкті ара]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[дидин]]
|krl=
|ca=[[borinot]], [[abellot]]
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=[[大黄蜂]] (dàhuángfēng)
|zh-cn=[[大黃蜂]] (dàhuángfēng)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[뒝벌]] (dwengbeol)
|co=[[bufonu]]
|xh=
|crh=
|ku=[[bivbivink]]
|km=
|lad=
|lo=
|ltg=[[kamane]] {{f}}
|la=[[bombus]] {{m}}
|lv=[[kamene]] {{f}}
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[kamanė]]
|lmo=
|lb=[[Bommel]]
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|mr=[[भोंवर]] (bhoṃra), [[भृंग]] (bhuṃga), [[भ्रमर]] (bhramara)
|chm=[[ошымшӱлыш]]
|mdf=[[прамож]]
|mo=
|mn=
|gv=[[shellan breck]] {{m}}, [[shellan meay]] (gv) {{m}}
|nv=[[tsísʼnátsoh]]
|gld=
|nah=[[xīcohtli]]
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Hummel]] {{f}}
|yrk=
|ne=[[भमरो]] (bhamro)
|nl=[[hommel]]
|dsb=[[tśmjel]]
|no=[[humle]]
|oc=[[abelhard]]
|os=[[дыдын]], [[хъӕддаг мыдыбындз]]
|pa=[[ਭੰਵਰ]] (bhaṅwar) {{m}}, [[ਭੰਵਰਾ]] (bhaṅwarā) {{m}}
|pap=
|fa=
|pl=[[trzmiel]]
|pt=[[zangão]] {{m}}, [[mamangaba]] {{f}}
|ps=[[بورا]] (bawrā)
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[bondar]] {{m}}
|run=[[ivubi]]
|sjd=
|sa=[[भ्रमर]] (bhramara) {{m}}
|sc=
|se=
|sr=[[бумбар]] {{m}}
|sr-l=[[bumbar]] {{m}}
|scn=[[lapini]] {{m}}
|si=
|sd=
|sk=[[čmeľ]] {{m}}
|sl=[[čmrlj]] {{m}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[говзанбӯр]]
|ty=
|th=[[ผึ้งมีขนตัวใหญ่ที่ส่งเสียงหึ่งๆ]] (pêung mee kŏn dtua yài tĕe sòng sĭang hèung-hèung)
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=[[తుమ్మెద]]
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[toprak yabanarısı]], [[bombus]]
|tk=
|udm=[[майсы]]
|ug=
|uz=
|uk=[[джміль]] {{m}}, [[чміль]] {{m}} (диал.)
|ur=[[بھنور]] (bhaṅvar) {{m}}, [[بھنورا]] (bhaṅvrā) {{m}}, [[بھرمر]] (bhramar) {{m}}
|fo=
|fi=[[kimalainen]]
|fr=[[bourdon]] {{m}}
|fy=[[holder]]
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=[[भँवर]] (bhaṅvar) {{m}}, [[भँवरा]] (bhaṅvrā) {{m}}, [[भ्रमर]] (bhramar) {{m}}
|hr=[[bumbar]] {{m}}
|rom=
|ce=[[бумбари]]
|cs=[[čmelák]] {{m}}
|cv=
|sv=[[humla]] {{c}}
|cjs=
|sco=[[bum-bee]]
|ewe=
|myv=[[промо]]
|eo=[[burdo]]
|et=[[kimalane]]
|yua=[[báalam kaab]]
|jv=
|sah=[[тойон ыҥырыа]]
|ja=[[円花蜂]] ([[まるはなばち]], maruhanabachi), [[丸花蜂]] ([[まるはなばち]], maruhanabachi), [[マルハナバチ]] (maruhanabachi)
}}

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{ак}}

{{прочее-блок
|частотность =
|анаграммы = мшель
|метаграммы =
}}

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Шмели}}
{{длина слова|5|ru}}

Шмель - История изменений

imported>Cimumetupp: /* Меронимы */