https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0 2026-07-17T02:31:51Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A8%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0&diff=129521&oldid=prev 2024-06-20T03:50:50Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|Шмара}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Омонимы|ru|2}}<br /> <br /> == {{заголовок|I}} ==<br /> {{Лексема в Викиданных|L180458}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru f a 1a<br /> |основа=шма́р<br /> |слоги={{по-слогам|шма́|ра}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|шмар|+а}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|шма́ра|Ru-шмара.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{жарг.|ru}} [[проститутка]] {{пример|}}<br /> # {{жарг.|ru}} [[девушка лёгкого поведения]], развратная [[женщина]] {{пример|}}<br /> # {{жарг.|ru}} [[сожительница]] {{пример|Примчалась она после тюрьмы к Лехе своему, а дверь открыла {{выдел|шмара}} в рыжем парике.|Александр Розенбаум|Бультерьер|1998|источник=НКРЯ}}<br /> # {{жарг.|ru}} [[девушка]] {{пример|Показательно, что, по данным словаря А. В. Миртова, слово {{выдел|шмара}} вовсе теряет негативную окраску, употребляясь в речи подростков со значением «барышня»: …|Ольга Анищенко|Генезис и функционирование молодежного социолекта в русском языке|‎2013}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[проститутка]]<br /> # [[шлюха]], [[шалава]]<br /> # [[сожительница]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[женщина]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=шмарить, шмариться<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|проститутка<br /> |en=<br /> |de=<br /> |fr=[[prostituée]] {{f}}, [[putain]] {{f}}, [[pute]] {{f}}<br /> }}<br /> <br /> === Анаграммы ===<br /> * [[ашрам]], [[мшара]], [[Шарам]], [[Шарма]]<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|примеры|семантика|этимология|перевод}}<br /> {{Категория|язык=ru|||}}<br /> <br /> == {{заголовок|II}} ==<br /> {{Лексема в Викиданных|L180459}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru f ina 1a<br /> |основа=шма́р<br /> |слоги={{по-слогам|шма́|ра}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|шмар|+а}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|шма́ра|Ru-шмара.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{устар.|ru}}, {{обл.|lang=ru}} [[тина]] или [[ряска]] на воде {{пример|Утки {{выдел|шмару}} любят.|В. Даль}} {{пример|Если {{выдел|шмара}} очень жидка, то болотная курица преспокойно плавает в ней, беспрестанно шевыряя своим носиком и глотая водяных насекомых, всегда гнездящихся в гниющем водяном цвете, который также она кушает охотно, пока он ещё молод и зелен.|С. Т. Аксаков|Записки ружейного охотника|1852|источник=НКРЯ}}<br /> # {{рег.|ru}} [[дёготь]] {{??}} {{пример|}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[тина]], [[ряска]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[растительность]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=шмаровоз<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> |полн=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|<br /> |en=<br /> |de=<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|примеры|семантика|этимология|перевод}}<br /> {{Категория|язык=ru|Женщины|Проститутки|Водоросли}}<br /> {{длина слова|5|ru}}</div>

imported>JMD49