imported>Infovarius в 20:21, 10 июля 2025

2025-07-10T20:21:41Z

Новая страница

{{w}}

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|шкаф|м 1c
|слоги={{по-слогам|шкаф}}
|М=(в, на) шкафу́
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru|-|и=}}

{{морфо-ru|шкаф|+∅|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|шкаф|шкафы́|Ru-шкаф 2.ogg|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=260px|lang=ru|Torun Dom Kopernika szafa gotycka.jpg|Шкаф [1]}}

==== Значение ====
# [[предмет]] мебели, представляющий собой большой [[стоячий]] [[ящик]] с [[дверца]]ми для хранения чего-либо {{пример|В комнатах появилась новая мебель{{-}}в одной комнате сервант и круглый полированный стол, в другой{{-}}полупустой книжный {{выдел|шкаф}}.|Юрий Трифонов|Обмен|1969|источник=НКРЯ}} {{пример|Она открыла {{выдел|шкаф}}, положила череп на полку, снова закрыла дверцы {{выдел|шкафа}} и простояла так с минуту спиной к нему.|Юрий Домбровский|Факультет ненужных вещей|1978|источник=НКРЯ}}
# {{спец.|ru}}, {{помета|обычно с определением}} устройство в виде ящика со [[створка]]ми или дверцей {{пример|Широко используются в общепите также жарочный {{выдел|шкаф}} и гриль, фритюрницы, бойлеры и многое другое.|Евгения Ленц|Огонь, вода и медные трубы|издание=Бизнес-журнал|2004|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{прост.|ru}} крупный, массивный [[человек]] {{пример|― Да он уже в родной деревне жрёт самогон и рассказывает про столичные страсти: отъезжала машина ― была женщина, приехала машина ― нет женщины, выходят охраннички-{{выдел|шкафы}} и говорят: "Ты ничего не видел, землячок! "|Ольга Некрасова|Платит последний|2000|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# устар.: [[шкап]]
# —
# [[амбал]], [[бугай]], [[великан]], [[громила]]

==== Антонимы ====
# —
# —
# [[замухрыжка]], [[шибздик]]

==== Гиперонимы ====
# [[мебель]], [[контейнер]]
# [[устройство]]
# [[человек]]

==== Гипонимы ====
# [[армуар]], [[буфет]], [[гардероб]], [[комод]], [[осиирэ]], [[полушкаф]], [[секретер]], [[сервант]], [[тумба]], [[шифоньер]], [[шифоньерка]], [[шкаф-антресоль]], [[шкаф-буфет]], [[шкаф-верстак]], [[шкаф-витрина]], [[шкаф-гардеробная]], [[шкаф-колонка]], [[шкаф-купе]], [[шкаф-перегородка]], [[шкаф-секретер]], [[шкаф-стеллаж]], [[шкаф-холодильник]], [[электрошкаф]]; ''устар.:'' [[горка]], [[казёнка]], [[книгохранительница]], [[рундук]], [[поставец]], [[шаф]]
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=шкафчик, шкафик
|уничиж=шкафишка
|увелич=шкафища
|существительные=полушкаф, шкаф-антресоль, шкаф-буфет, шкаф-верстак, шкаф-витрина, шкаф-гардеробная, шкаф-колонка, шкаф-купе, шкаф-перегородка, шкаф-секретер, шкаф-стеллаж, шкаф-холодильник, электрошкаф
|прилагательные=шкафной, шкафный
|полн=шкаф
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:шкаф|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* встроенный шкаф
* вытяжной шкаф
* выход из шкафа
* дезинфекционный шкаф
* духовой шкаф
* зеркальный шкаф
* книжный шкаф
* коллекторный шкаф
* многоуважаемый шкаф
* несгораемый шкаф
* платяной шкаф
* скелет в шкафу
* стенной шкаф
* сухо-жаровой шкаф
* шкаф для обжига
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|мебель
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[cupboard]], [[wardrobe]], [[locker]], [[cabinet]], [[closet]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=[[шкаф]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[szekrény]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[ερμάρι]], [[ντουλάπα]]
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[skab]]
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he={{t|he|ארון|m}}
|yi=
|io=
|id=[[lemari]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[armario]], [[escaparate]]
|it=[[armadio]]
|kbd=
|kk=[[шкаф]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[armarium]]
|lez=
|lv=[[skapis]]
|li=
|ln=
|lt=[[spinta]]
|lb=
|mk=
|mg=[[lalimoara]]
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Schrank]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[kabinet]], [[kast]]
|dsb=
|no=[[skap]]
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[szafa]] {{f}}
|pt=[[armário]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[dulap]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[орман]]
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[ҷевон]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[шкаф]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[dolap]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[шафа]]
|ur=
|fo=
|fi=[[kaappi]]
|fr=[[armoire]] {{f}}, [[buffet]] {{m}}, [[casier]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[skříň]]
|cv=
|sv=[[skåp]], [[garderob]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[ŝranko]]
|et=[[kapp]]
|jv=
|sah=
|ja=[[戸棚]] (todana), [[箪笥]] (tansu), [[ロッカー]] (rokkā), [[キャビネット]] (kyabinetto)
}}

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{ак}}
* {{вт-д|Шкап}}
* {{Ушаков|шкаф|feb=25/us4d4913|том=4|стб=1349.}}
* {{Ожегов-Шведова-1949–1992|шкаф|https://web.archive.org/web/20250130170302/https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/270522|}}
* {{МАС2|статья=шкаф|ссылка=https://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/25/ma472011.htm|том=4. С—Я|страницы=720}}
* {{Ефремова-2000|шкаф|https://archive.li/b1kO1|}}
* {{Дмитриев-2003|шкаф|https://web.archive.org/web/20250130101557/https://dic.academic.ru/dic.nsf/dmitriev/5926/шкаф|}}
* {{бтс-2014}}

<br />{{прочее-блок
|частотность =
|анаграммы =
|метаграммы =
}}

{{improve|ru|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Шкафы|Мебель|}}
{{длина слова|4|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg m 1|шкаф}}

{{морфо |прист1=|корень1=шкаф|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} (аналогично русск. слову в знач. 1) {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:шкаф|bg}}

=== Библиография ===
*

{{improve|bg|транскрипция/мн|пример}}

{{Категория|язык=bg|Шкафы||}}
{{длина слова|4|bg}}

= {{-kk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kk|шкаф}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} (аналогично русск. слову в знач. 1) {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Этимология ===
Из {{этимология:шкаф|kk}}

=== Библиография ===
*

{{improve|kk|морфо|транскрипция/мн|пример}}

{{Категория|язык=kk|Шкафы||}}
{{длина слова|4|kk}}

{{multilang|3}}

Шкаф - История изменений

imported>Infovarius в 20:21, 10 июля 2025