imported>Zdenekk2: /* {{-ru-}} */ correction

2023-04-24T03:08:40Z

{{-ru-}}: correction

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{числ ru п 1b
|основа=шест
|слоги={{по-слогам|шес|то́й}}
|соотв=[[шесть]]
}}

{{морфо-ru|шест|-∅|+ой|и=т3}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|шесто́й|Ru-шестой.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# имеющий номер [[шесть]], стоящий в ряду после пятого и перед седьмым {{пример|Он жил на {{выдел|шестом}} этаже, и город лежал под его ногами.|К. К. Вагинов|Труды и дни Свистонова|1929|источник=НКРЯ}}
# {{субст.|ru|числ}} [[шестая часть]] ''чего-либо'' {{пример|Кроме этого (превосходного) дома, пять {{выдел|шестых}} которого отдавались в наём, генерал Епанчин имел ещё огромный дом на Садовой, приносивший тоже чрезвычайный доход.|Достоевский|[[:s:Идиот (Достоевский)/Часть I/Глава II|Идиот]]|1874|источник=source}}
# {{субст.|ru|числ}} {{t:=|шестой час|интервал времени между пятью и шестью часами дня или ночи}} {{пример|Только отъехав вёрст семь, он настолько опомнился, что посмотрел на часы и понял, что было половина {{выдел|шестого}} и что он опоздал.|Лев Толстой|[[:s:Анна Каренина (Толстой)/Часть II/Глава XXIV|Анна Каренина]]|1873—1876|источник=source}} {{пример|Минутная стрелка указывала уже пять минут {{выдел|шестого}}.|А. Р. Беляев|[[:s:Светопреставление (Беляев)|Светопреставление]]|1929|источник=source}}

==== Синонимы ====
# [[шёстый]], [[полудюжинный]]
# [[шестая часть]]
# [[шестой час]]

==== Антонимы ====
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[порядковый]]
# [[часть]], [[доля]]
# [[час]]

==== Гипонимы ====
# —
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=шестёрочка
|имена-собственные=Шестак, Шестаков
|существительные=шестёрка, шестерня, шестерик
|прилагательные=
|числительные=шесть, шестнадцать, шестьдесят, шестьсот, шёстый, шестеро
|глаголы=шестерить
|наречия=в-шестых
}}

=== Этимология ===
Происходит от числ. [[шесть]], из {{этимология:шесть|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[одна шестая]]
* [[шестая колонна]]
* [[шестое чувство]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=[[афбатәи]]
|av=[[анлъабилеб]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=[[яхэнэрэ]]
|az=[[altıncı]]
|ay=[[suxtïri]]
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[i gjashtë]]
|als=[[säxt]]
|ale=
|alt=[[алтынчы]]
|en=[[sixth]]
|ar=[[سادس]] (sādis)
|an=[[seiseno]]
|arc.jud=
|arc.syr=[[ܫܬܝܬܝܐ]] (štayatyā)
|arn=[[kayupuw]]
|hy=[[վեցերորդ]] (vec̣erord)
|asm=[[ষষ্ঠ]] (ḥ̌ôṣṭʰô)
|ast=[[sestu]]
|af=[[sesde]]
|bar=
|bm=
|eu=[[seigarren]]
|ba=[[алтынсы]]
|be=[[шосты]]
|bn=[[ষষ্ঠ]] (ṣôṣṭʰô)
|bg=[[шести]]
|bs=[[šesti]]
|br=[[c’hwec’hvet]]
|bua=[[зургаадахи]]
|cy=[[chweched]]
|wa=[[chîjhinme]]
|war=
|hu=[[hatodik]]
|vec=
|vep=[[kudenz’]]
|hsb=[[šesty]]
|vot=[[kuvvõiz]]
|vo=
|wo=
|vro=[[kuvvõs]]
|vi=[[thứ sáu]]
|gag=[[altıncı]] (алтынӂы)
|haw=[[ke ono]]
|ht=[[sizyèm]]
|gl=[[sexto]]
|ze=
|got=[[𐍃𐌰𐌹𐌷𐍃𐍄𐌰]] ([[saihsta]])
|kl=[[arvirnat]]
|el=[[έκτος]]
|ka=[[მეექვსე]] (meeḳvse)
|gn=
|gu=[[છઠ્ઠો]] (čʰaṭʰṭʰo)
|gd=[[siathamh]]
|dar=
|prs=
|da=[[sjette]]
|dv=[[ހަވަނަ]] (havana)
|ang=[[siexta]]
|grc=[[ἓκτος]]
|sgs=[[šešts]]
|zza=[[şeşın]]
|zu=
|he=[[שישי]] ,[[שישית]] (šīšī)
|yi=[[זעקסט]] (zekst)
|io=
|ilo=[[maikanem]]
|smn=[[kuttâ]]
|inh=[[ялхлагӏа]]
|id=[[keenam]]
|ia=[[sexte]]
|iu=[[arvinilik]]
|ik=
|ga=[[séú]]
|is=[[sjötti]]
|es=[[sexto]]
|it=[[sesto]]
|kbd=[[еханэ]]
|kk=[[алтыншы]]
|xal=[[зурһадгч]]
|kn=[[ಆರನೆಯ]] (āraneya)
|kaa=[[altınshı]] (алтыншы)
|krc=[[алтынчы]]
|krl=[[kuvves]]
|ca=[[sisè]]
|kas=[[शे'यिम]] (šeyim); [[شێیِم]]
|csb=[[szósti]]
|qu=[[suqta ñiqin]]
|ky=[[алтынчы]] (altınçı)
|zh=[[第六]] (dìliù)
|zh-tw=
|zh-cn=
|sms=[[kuuđad]]
|kom=[[квайтӧд]]
|koi=[[]]
|kok=
|kw=[[hweghes]]
|ko=[[여섯]] (yeoseot)
|co=[[sestu]]
|xh=
|crh=[[altıncı]] (алтынджы)
|kum=[[алтынчы]]
|ku=[[şeşem]]; [[شەشەم]] (şeşem)
|km=
|lad=[[סישין]] (seshen)
|lo=[[ທີ່ຫົກ]] (tʰī̀ hôk)
|ltg=[[sasts]]
|la=[[sextus]]
|lv=[[sestais]]
|lez=[[ругуд лагьай]]
|liv=[[kūdõz]]
|li=[[zesde]]
|ln=
|lt=[[šeštas]]
|lb=[[sechste]]
|mk=[[шести]]
|mg=[[fahenina]]
|ms=[[keenam]]
|ml=[[ആറം]] (āṟaṃ)
|mt=[[is-sitt]]
|mi=[[tuaono]]
|mr=[[सहावा]] (sahāwā)
|chm=[[кудымше]]
|mdf=[[котоце]]
|mo=[[ал шаселя]]; [[шасе]] (дата, номер, страница)
|mn=[[зургадугаар]]
|gv=[[sheyoo]]
|nv=[[hastą́ą́ góneʼ]]
|gld=
|nah=[[ic chicuacē]]
|na=
|nio=
|nap=[[sesto]]
|de=[[sechste]]
|yrk=[[матдамдэй]]
|ne=[[छैठौं]] (cʰəiṭʰəuṃ)
|nl=[[zesde]]
|dsb=[[šesty]]
|nds=[[söste]]
|nov=[[sixesmi]]
|no=[[sjette]]
|roa-nor=[[sizyime]]
|oc=[[seisen]]
|os=[[ӕхсӕзӕм]]
|pa=[[ਛੇਵਾਂ]] (čʰevāṃ); [[چھےواں]] (čʰevāṅ)
|pap=[[di seis]]
|fa=[[ششم]] (šešom)
|pl=[[szósty]]
|pt=[[sexto]]
|ps=[[شپږم]] (špaẑam)
|pms=[[sest]]
|rap=
|rm=[[sisavel]]
|ro=[[al şaselea]]; [[şase]] (дата, номер, страница)
|rue=[[шестый]]
|sjd=[[кудант]]
|sm=[[lona ono]]
|sa=[[षष्ठः]] (ṣaṣṭʰaḥ)
|sc=[[su de ses]]
|ceb=[[ikaunom]]
|se=[[guđát]]
|sr=[[шести]]
|sr-l=[[šesti]]
|szl=[[šůsty]]
|sd=[[ڇهون]] (čʰahōn)
|scn=[[sestu]]
|sk=[[šiesty]]
|sl=[[šesti]]
|slovio-c=[[шесйу]]
|slovio-l=
|so=
|cu-Cyrl=[[шєстъ]]
|chu.glag=
|sw=[[sita]]
|su=[[kagenep]]
|tab=[[йирхьубпи]]
|tl=[[ikaanim]]
|tg=[[шашум]]
|ty=[[a ōno]]
|th=[[ที่หก]] (tʰī̀ hok)
|ta=[[ஆறாவது]] (āṛāvatu)
|tt.cyr=[[алтынчы]]
|tt.lat=[[altınçı]]
|ttt=[[шэшимуьн]] ([[שאשאִמון]])
|te=[[ఆరో]] (ārō)
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[алдыгы]] ([[aldygy]])
|tr=[[altıncı]]
|tk=[[altynjy]] (алтынҗы)
|udm=[[куатетӥ]]
|ug=[[ئالتىنچى]] ([[altinchi]]; [[алтинчи]])
|uz=[[oltinchi]] ([[олтинчи]])
|uk=[[шостий]]
|ur=[[چھٹا]] (čʰaṫā); [[چھٹواں]] (čʰaṫvāṅ)
|fo=[[sætti]]
|fi=[[kuudes]]
|fr=[[sixième]]
|fy=[[seisde]]
|fur=[[sest]]
|kjh=[[алтынӌы]]
|ha=
|hi=[[छठवां]] (čʰaṭʰvāṃ)
|hr=[[šesti]]
|rom=[[шовто]]
|ch=[[sesto]]
|ce=[[йолхалгӀа]]
|cs=[[šestý]]
|cv=[[улттӑмӗш]]
|sv=[[sjätte]]
|xsr=[[ठुक्पा]] (ṭʰukpā)
|cjs=
|sco=[[saxt]]
|ewe=
|evn=[[нюӈӣтын]]
|eve=
|eml=
|myv=[[котоце]]
|eo=[[sesa]]
|et=[[kuuendik]], [[kuues]]
|jv=[[kanem]]
|sah=[[алтыс]]
|ja=[[第六]] (Dai roku)
|ket=[[агамась]], [[дагамась]]
}}


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Номера}}
{{длина слова|6|ru}}

Шестой - История изменений

imported>Zdenekk2: /* {{-ru-}} */ correction