imported>YurikBot: добавлена ссылка на лексему d:Lexeme:L179840 значение 2

2019-09-17T08:56:53Z

добавлена ссылка на лексему d:Lexeme:L179840 значение 2

Новая страница

{{слово дня|12|12|2008}}
{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{заголовок|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L179839}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1b
|основа=шату́н
|основа1=шатун
|слоги={{по-слогам|ша|ту́н}}
}}

{{морфо-ru|шат|-ун|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|шату́н|шатуны́}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Boxerengineanimation.gif|Анимация работы шатунов}}

==== Значение ====
# {{техн.|ru}} подвижная [[деталь]] [[механизм]]а, соединяющая [[поступательно]] перемещающуюся деталь с вращающимся [[вал]]ом {{пример|Пришлось вытачивать новый коленвал, менять {{выдел|шатуны}}, втулки, клапаны, поршни, пружины, подшипники, а также сделать новый алюминиевый бак.|Владимир Маккавеев|Судьба подружки Гонзалеса|2001|издание=Формула|источник=НКРЯ}} {{пример|На выходном валу редуктора установлен кривошип, шарнирно соединённый с {{выдел|шатуном}}.||Ресурсосбережение{{-}}веление времени|2001|издание=Локомотив|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# —
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[деталь]], [[устройство]]
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=шатание, шатунья
|прилагательные=шатунный; бесшатунный
|глаголы=шатать, шататься
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от глагола [[шататься]], далее из {{этимология:шатать|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[шатун балансира]]
* [[шатун коромысла]]
* [[вильчатый шатун]]

=== Перевод ===
{{перев-блок
|ain=
|sq=
|en=[[connecting rod]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[biela]] {{f}}, [[barra de guía]]
|it=[[biella]] {{f}}
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Pleuelstange]] {{f}}
|nl=
|no=
|os=
|pl=[[korbowód]], [[drążek korbowy]]
|ppol=
|pt=[[biela]] {{f}}
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=[[biyel]], [[piston kolu]]
|tk=
|uz=
|uk=шатун {{m}}
|fo=
|fi=
|fr=[[bielle]] {{f}}, [[biellette]] {{f}}
|hr=
|cs=[[ojnice]]
|sv=
|eo=[[balanciero]], [[bielo]]
|et=
|ja=
}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L179840}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 1b
|основа=шату́н
|основа1=шатун
|слоги={{по-слогам|ша|ту́н}}
}}

{{морфо-ru|шат|-ун|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|шату́н|шатуны́}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{разг.|ru}} тот, кто любит [[бродить]], [[шататься]] {{пример|Давно повелось{{-}}у некоторых {{выдел|шатунов}} бульвара{{-}}приставать, под вечер, ко всем молодым женщинам.|П. Д. Боборыкин|Однокурсники|1900|источник=НКРЯ}} {{пример|Бобыль, бродяга, {{выдел|шатун}}, вообще человек без семьи считался обиженным судьбою и Богом.||О крестьянских истоках национального бытия|2002|издание=Жизнь национальностей|источник=НКРЯ}}
# {{зоол.|ru}}, {{разг.|ru}} [[медведь]], не залёгший в спячку или преждевременно разбуженный, вышедший из спячки {{пример|Дядюшка остановился, взял детей за руки, тихо увёл от берлоги, да ещё и поплутал с ними по лесу, чтобы потом не нашли, не убежали смотреть берлогу втайне, медведя нельзя будить, сказал дядюшка, {{выдел|шатуны}} опасны, непредсказуемы, свирепы.|Наталья Галкина|Вилла Рено|2003|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# —
# —

==== Антонимы ====
# [[домосед]]
# —

==== Гиперонимы ====
# —
# [[медведь]]

==== Гипонимы ====
# —
# [[медведь-шатун]]

=== Родственные слова ===
См. шатун I.

=== Этимология ===
Происходит от глагола [[шататься]], далее из {{этимология:шатать|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|тот, кто любит бродить, шататься
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}
{{перев-блок|медведь, не залёгший в спячку
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}


{{improve|ru|перевод}}
{{Категория|язык=ru|Детали машин и механизмов|Социальные роли|Образ жизни|Медведи}}
{{длина слова|5|ru}}

Шатун - История изменений

imported>YurikBot: добавлена ссылка на лексему d:Lexeme:L179840 значение 2