https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F 2026-07-16T10:08:17Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F&diff=202389&oldid=prev 2024-06-19T03:37:20Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 1a-ся<br /> |основа=шата́<br /> |слоги={{по-слогам|ша|та́|ться}}<br /> |соотв=зашата́ться<br /> |дореф=<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|шат|-а|+ть|-ся|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|шата́ться|Ru-шататься.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # будучи плохо закреплённым, [[качаться]], отклоняясь от вертикального или близкого к нему положения {{пример|Поддерживая голубятню одной рукой, я набросал в неё несколько булыжников, окружил ими столб и, когда голубятня перестала {{выдел|шататься}}, быстро засыпал яму свежей землёй.|В. П. Беляев|Старая крепость|1937-1940|источник=НКРЯ}}<br /> # {{п.|ru}}, {{пренебр.|ru}} {{t:=|слоняться|ходить без дела}} {{пример|Вам поло́жено сы́на встреча́ть по ме́сту жи́тельства, а не {{выдел|шата́ться}} в пья́ном ви́де по Караганде.|Олег Павлов|Карагандинские девятины, или Повесть последних дней|издание=Октябрь| № 8, 2001|источник=НКРЯ}} {{пример|Как не стыдно вам, состоятельным людям, {{выдел|шататься}} по забегаловкам, присаживаться к чужим столикам, пьянствовать с босяками.|Евгений Рубин|Пан или пропал. Жизнеописание|1999-2000|источник=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # качаться, вихлять<br /> # [[гулять]], [[шляться]], [[слоняться]], [[ошиваться]], [[околачиваться]], [[чкаться]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=шатун<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=шатать, зашататься<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|качаться, будучи плохо закрепленным|<br /> |en=<br /> |it=[[dondolare]], [[vacillare]], [[barcollare]]<br /> |de=<br /> |fr=[[branler]], [[vaciller]], [[chanceler]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|бродить без дела|<br /> |en=[[loiter]]<br /> |it=[[girovagare]], [[girare]], [[vagare]]<br /> |de=<br /> |fr=[[traîner]], [[flâner]], [[vadrouiller]]<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> <br /> {{библио|Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д.|&#039;&#039;На своих двоих&#039;&#039;: лексика пешего перемещения в русском языке.|Логический анализ языка: языки динамического мира|Арутюнова Н. Д., Шатуновский И. Б. (отв. ред.)|Дубна: Международный университет природы, общества и человека, 1999|269-285}}<br /> {{библио|Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д.|&#039;&#039;На своих двоих&#039;&#039;: лексика пешего перемещения в русском языке|Ключевые идеи русской языковой картины мира|Зализняк Анна А., Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д.|М.: Языки славянской культуры, 2005|76, 82-83}}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|гиперонимы|этимология}}<br /> {{Категория|язык=ru|}}<br /> {{длина слова|8|ru}}</div>

imported>JMD49