https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8CШалить - История изменений2026-07-16T06:54:24ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C&diff=72491&oldid=previmported>Treskful: /* {{-ru-}} */ стандартизация структуры2025-06-29T20:49:15Z<p><span class="autocomment">{{-ru-}}: </span> стандартизация структуры</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru 4b<br />
|основа= шал<br />
|слоги={{по-слогам|ша|ли́ть}}<br />
|НП=1<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|шал|-и|+ть|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|шали́ть|}}<br />
{{transcription-ru|шыли́ть|норма=устаревшее|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# играя, забавляясь, вести себя более резво, вольно и шумно, чем следует {{семантика<br />
|синонимы=баловаться <br />
|антонимы=<br />
|гиперонимы=<br />
|гипонимы=<br />
}} {{пример|[Няня] начинает натягивать ему чулочки; он не даётся, {{выдел|шалит}}, болтает ногами.|Гончаров|Обломов|1859}} {{пример|Ни на одну минуту нельзя было спускать с неё глаз: она непрерывно {{выдел|шалила}} и обычно не пыталась скрыть озорства.|Николаева|Жатва|1950}}<br />
# {{разг.|ru}} вести себя легкомысленно, несерьёзно, совершать ради забавы разные проделки {{семантика<br />
|синонимы=дурачиться<br />
|антонимы=<br />
|гиперонимы=<br />
|гипонимы=<br />
}} {{пример|[Княжна Софья:] Поверь, он только дурачится и {{выдел|шалит}}; а именно потому, что уверен, что ты в него влюблена.|Лермонтов|Странный человек|1831}} {{пример|Ариадна всё время смеялась, {{выдел|шалила}} и называла меня милым, хорошим, умным.|Чехов|Ариадна|1895}}<br />
# {{разг.|ru}}, {{устар.|ru}} своевольничать, совершать предосудительные поступки {{семантика<br />
|синонимы=хулиганить<br />
|антонимы=<br />
|гиперонимы=<br />
|гипонимы=<br />
}} {{пример|— Папочка, бедную лошадку бьют! — Пойдём, пойдём! — говорит отец, — пьяные, {{выдел|шалят}}, дураки!|Достоевский|Преступление и наказание|1866}}<br />
# {{разг.|ru}}, {{устар.|ru}} грабить, разбойничать {{семантика<br />
|синонимы=грабить, разбойничать<br />
|антонимы=<br />
|гиперонимы=<br />
|гипонимы=<br />
}} {{пример|Давно уже не было на приисках разговоров о грабежах и разбойных нападениях, а теперь снова стали {{выдел|шалить}}.|[[:w:Саянов, Виссарион Михайлович|В. М. Саянов]]|Лена|1953—1955}}<br />
# {{помета|1 и 2 л. не употр.}}, {{разг.|ru}} плохо, неправильно действовать, функционировать {{семантика<br />
|синонимы=барахлить<br />
|антонимы=<br />
|гиперонимы=<br />
|гипонимы=<br />
}} {{пример|Спидометр показывал уже семьдесят семь километров. Лубенцов встревожился не на шутку. — Спидометр — что? Работает? — внешне равнодушно спросил он у шофёра. — {{выдел|Шалит}} что-то, — шёпотом ответил шофёр. — Исправить надо.|[[:w:Казакевич, Эммануил Генрихович|Э. Г. Казакевич]]|Весна на Одере|1949}}<br />
# быть не вполне здоровым, немного болеть {{семантика<br />
|синонимы=побаливать<br />
|антонимы=<br />
|гиперонимы=<br />
|гипонимы=<br />
}} {{пример|Я немножко расклеился — не спится, и нервы очень {{выдел|шалят}}.|Горький|Письмо М. М. Коцюбинскому|16 сентября 1910|титул без кавычек=1}}<br />
# {{помета| 2 л. ед. ч. наст. вр.}} '''шали́шь''', употребляется при несогласии с кем-либо, чем-либо, при возражении кому-либо в значении: ничего не выйдет, не удастся {{семантика<br />
|синонимы=[[врать|врёшь]], дудки<br />
|антонимы=<br />
|гиперонимы=<br />
|гипонимы=<br />
}} {{пример|[Коршунов:] Нет, {{выдел|шалишь}}, я даром себя обидеть не позволю.|Островский|Бедность не порок|1854}} {{пример|— Это ему не пройдёт. {{выдел|Шалишь}}, до генерала Стесселева дойду, а его под суд упрячу, — плаксивым голосом грозился фельдфебель.|[[:w:Степанов, Александр Николаевич (писатель)|А. Н. Степанов]]|Порт-Артур|1935—1940}}<br />
<br />
{{списки семантических связей}}<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=шалость, шалун, шалунья, шаль#шаль II|шаль<br />
|прилагательные=шаловливый, шальной<br />
|глаголы=пошаливать, расшалиться<br />
|наречия=шаловливо<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:шалить|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[шалишь]]!<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок||<br />
|en=[[play pranks]], [[play up]], [[frolic]], [[romp]]<br />
|fr=[[polissonner]], [[gaminer]], [[faire le polisson]], [[faire des gamineries]], [[folâtrer]]<br />
}}<br />
<br />
=== Анаграммы ===<br />
* [[лишать]]<br />
<br />
=== Метаграммы ===<br />
* {{метаграммы:*алить}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* <br />
<br />
{{improve|ru|??}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы бесчинства}}<br />
{{длина слова|6|ru}}</div>imported>Treskful