imported>Al Silonov в 23:22, 2 февраля 2009

2009-02-02T23:22:48Z

Новая страница

{{праслав|*jędrо}} др.-русск. [[ıадро]] «[[плод]]», укр. ядро́, белор. ядро́, словенск. jédrо «ядро, содержание, сила», jédrn «ядреный, сжатый», чешск. jádrо «ядро, сердцевина», jádrа мн. «яички», словацк. jadro «ядро», чешск., словацк. jadrný «ядреный, крепкий», польск. [[jądrо]] «ядро», мн. «[[яички]]», [[jędrnу]] «ядреный, скороспелый, содержательный», в.-луж. jadro «ядро», н.-луж. jědrо — то же, полабск. jǫ́drе «ядро ореха». Праслав. *jędrо считают родственным вед. āṇḍám, др.-инд. aṇḍás «яйцо», aṇḍám «яичко в мошонке». Другие принимают родство с я́дрый «[[сильный]]» и греч. [[ἁδρός]] «полный, выросший, густой». Для значения ''ядро'' «[[лоно]], [[недра]]» выделяют отдельную этимологию: только др.-русск., ст.-слав. ıадра ср. р. мн. ч. (др.-греч. κολπος), {{fonts|вънѣдра}} ει᾽ς τον κολπον, {{fonts|вънѣдрѣхъ}} ε᾽ν τῷ κολπῳ, {{fonts|нѣдра}}, укр. нiдро «лоно, недра», сербохорв. ње̏дра (род. п. ње̏дāрā) мн. ср. р. «недра», словенск. jádrо «брюхо, опухоль». Согласный n- был обобщен в различных слав. языках; см. выше, не́дро. Считают исходным *ědro, откуда получено jadro. Для старого значения «[[парус]], [[мачта]]»{{-}}церк., русск.-церк.-слав. {{fonts|ıадро}} — то же, ст.-слав. {{fonts|ıадро}} ([[ἱστός]]) (Супр.), сербохорв. jèдро «парус», словенск. jádrо — то же. {{#switch:{{{1}}}| да= |en= }}{{Ф}}<noinclude>[[Категория:Шаблоны этимологии|ядро]]</noinclude>

Шаблон:Этимология:ядро - История изменений

imported>Al Silonov в 23:22, 2 февраля 2009